Wikipedia:Prinsipio/Test

Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.


Voxe in vetrina
Da sanca: on Rè bianco, na tore, na rexina mori, on pedon bianco, un cavałier moro e on arfier bianco.

I scachi i xe un xugo da toła stratèxego par do persone che el se xuga so na scachiera. Cadaun xugador el ga sedaxe pedine: uno łe ga bianche (cheło che el move par primo), che l'altro łe ga negre. Par vìnsare on xugador el ga da darghe scaco mato a che l'altro. El tèrmano el divien da ła łéngua ositana e catełana escac, che el deriva a so olta dal persian شاه, Shah, "re", pasà forsi traerso on indatamento arabo eš-šāq, co ła xonta de l'articoło e ła trasformasion de ła fricativa persiana in ocluxiva.

Lexi la voxe...


Lo saveito che?

Inte el dì de ancó, sirca ła metà dei Vèneti (intendesti in senso largo, o sia "xente che ła parla ła łengua vèneta") ła se cata in Itàlia in cheło che xera el vècio "stato de tera" de ła Repùblega Vèneta, ma anca in Trentin e Venèsia Julia, inte ła xona intrà Pordenon e Trieste. L'altra metà che resta ła xe sparpajada intrà Istria, Dalmasia, Romania (Tulcea), Braxiłe (Stati de Rio Grande do Sul e Santa Catarina) e Mèsego (inte ła sità de Chipilo).

Lexi ła voxe...


Wikipedia ƚa xé na ensiclopedìa libara e scrita in tante lengue. El projeto en vèneto el xe scumisià inte l'istà del 2005. Cuà soto ƚe xé elencae chełe altre version: Łe 10 piasè pì grande: English (inglezo) (6 265 481+) · Binisaya (cebuan) (5 561 720+) · Svenska (svedezo) (3 355 776+) · Deutsch (todesco) (2 545 540+) · Français (fransezo) (2 306 137+) · Nederlands (oƚandezo) (2 047 454+) · Русский (ruso) (1 704 571+) · Italian (itaƚian) (1 678 319+) · Español (spagnoło) (1 665 288+) · Polski (poƚaco) (1 461 519+)
Sorełe pì picenine: Ladin (ladin) (1 314+)


Altri projeti Wikimedia
Wikipedia e i so projeti fradeƚi multiłengua:
Meta-Wiki, coordinamento dei projeti WikimediaWikiSpecies, catalogo de ƚe speçe viventiMediaWiki, el software dei projeti WikimediaWikiversità, rixorse e atività didategheWikisionàrio, gaƚepin e lesegoWikinotisie, fonte de notisie a contegnuo vertoWikisource, documentasion de publego dominioWikimedia Commons, rixorse multimediaƚi condivixeWikipedia, l'ençiclopedia libaraWikimania, confarensa dedicada ai projeti WikimediaIncubator, projeti in partensaWikiquote, na racolta de citasionWikibooks, ƚa biblioteca libaraWikidataWikivoyageWikimedia Foundation, organixasion che jestise i projeti Wikimedia


Ocio!

Ócio!: Premetindo che ła łéngua vèneta no ła ga oncora on stàndar bel-ché definio e che ła ga de consevensa pì de na variante, par capirse tuti mejo e réndar i artìcułi de Wikipèdia na cołesion de conceti ai cuałi tuti i połe farghe ingreso, se ga fato-sù de łe convension de scritura che, tegnendo fede a ła Grafia Vèneta Internasionałe Moderna, łe rende ła ensiclopedia pì omozènea.

Cosa xeła Wikipedia?

Wikipedia ła xe na ençiclopedia in lìnea, cołaboradiva e agràtis, disponibiłe in pì de 300 łéngue. Wikipedia ła detien drento temàdeghe che łe sìpia intrà łe pì tìpeghe de łe ençiclopedie tradisionałi e anca chełe che se połe catar in tei almanachi, gałepini xiogràfeghi e publegasion speciałìsteghe.

Wikipedia ła xe łibaramente editabiłe: tuti i pol canbiar łe voxe existenti o creàrghine de nove. Ogni contegnuo el xe publegà soto liçensa Creative Commons CC-BY-SA e par tanto el połe esare ridoparà adotando ła istesa liçensa.


Cosa xe che poso far?


On Proverbio a caso
Beati i ultimi... se i primi ga creansa.
On testo a caxo

Petin e Petee
xe ‘ndai a nosee.
Petin ghe n’ha cata’ un sachetin,
Petee piene e scarsee.
Eora Petin ghe dise a Petee:
“Petee, dame un fia’ dee to nosee,
ti che te ghe n’ha piene e scarsee”.
E Petee dise “No”.

“Eora mi ciamo ‘l baston.
Baston, bastona Petee,
che no me da’ un fia’ dee so nosee,
anca se el ghe n’ha piene e scarsee”.
E ‘l baston dise “No”.



Anonimo, Petìn e Petèe


Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Prinsipio/Test&oldid=1155344"