Wikipedia:Ciàcołe

Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.
Jump to navigation Jump to search
Ciàcołe Bona ciacołada!

Łe Ciàcołe de Wikipedia łe xè el ponto d'incontro e discussion (e no na pałestra pa barufe verbałi) de i wikipediani.

Qua se połe pore dimande, far oservasion o inserir comunicasion de caratere xenerałe a propoxito de Vecwiki. Łe Ciacołe e xè anca utiłi par segnałar discussion in corso inte łe pagine de discussion.

Par piasere, tien prexente che sto qua no'l xè né un forum né un blog. Trata quindi argomenti el pì posibiłe inerenti a Wikipedia e al so projeto conplesivo. Se 'l argomento de ła to domanda el xè spesifego a na pagina de Wikipedia, xonta a to domanda inte ła pagina de discussion rełativa e, se te vui, xonta un cołegamento inte łe Ciacołe.

Łe discussion in corso inte łe Ciacołe o altrove che e prosegue par tanti dì o diritura setimane e va segnałae inte'l Wikipedian.

Par risolvare i radeghi na discussion inte łe Ciacołe no ła xè mai indicà (saria come supiar so'l fogo), e anca un senplise cołegamento połe sortir efeti indexiderai (podaria senbrar na ciamada a łe armi scoreta): mejo verxare na richiesta de pareri pa' ixołar 'l orixene del conflito, el problema, e risolvarlo in modo costrutivo sensa contrapoxision nosive, posibilmente co'l ajuto de un utente pì esperto in materia (che tipegamente nol' frequenta łe pagine comunidarie e magari no'l pasa mai da łe Ciàcołe).

Se te cati na discussion fora posto, che no ła rispeta ste norme o che ła xè romai vecia, archiviała!

Wiki Loves Folklore[canbia el còdexe]

WLL Subtitled Logo (transparent).svg

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (msj) 07:15, 18 zen 2020 (CET)

Movement Learning and Leadership Development Project[canbia el còdexe]

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- LMiranda (WMF) (talk) 20:01, 22 zen 2020 (CET)

Gaiola/Endine Gaiano[canbia el còdexe]

Faso prexente a i ministradori ła inposibiłità de crear ła voxe Gaiola, comun de ła provincia de Cuneo, sendo proteta da modifeghe.--Ciaurlec (msj) 22:51, 20 feb 2020 (CET)

@Vajotwo: Te tago--- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ 22:23, 21 feb 2020 (CET)
Metame el link che no a cato mia, grasie --- Vajotwo (posta) 09:46, 22 feb 2020 (CET)
Scuxame, te lo vedi inte sta lista Modèl:Provincia de Cuneo--Ciaurlec (msj) 23:59, 26 feb 2020 (CET)

@Vajotwo: Te tago oncora--- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 10:31, 27 feb 2020 (CET)

Desso e a dovaria esare a posto a gò anca creà par cui ... Dixime se ghe xè oncora problemi grasie ;) --- Vajotwo (posta) 18:04, 27 feb 2020 (CET)
Daspò provo a crear ƚa voxe Ciaurlec (msj) 16:35, 2 mar 2020 (CET)

Anca Endine Gaiano Modèl:Provincia de Bergamo el ga el isteso problema. Ciaurlec (msj) 16:35, 2 mar 2020 (CET)

Additional interface for edit conflicts on talk pages[canbia el còdexe]

Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.

You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at the planned feature. Let us know what you think on our central feedback page! -- For the Technical Wishes Team: Max Klemm (WMDE) 15:15, 26 feb 2020 (CET)

Proposta organixasion.[canbia el còdexe]

In ste setimane ƚa wikipedia ƚa xe drio far gran progresi sia par cuantità de modifege, sia par ƚa parteċipasion, anca de xente ce probabilmete ƚa scrive int'un veneto miga tanto sċeto. Penso ce par desfrutar al mejo sta posibiƚità de axornamento, e considerai ƚa mancansa de utenti ativi, de sistemi automadegi de controƚo e ƚa frecuensa co ƚa cual i utenti i contribuise, dovaresimo teñir separai tre problemi: 1)creasion de articoƚi/categorie/modèƚi novi, 2)riorganixasion e armonixasion de i veċi contributi co i novi, 3)discusion de tipo ƚènguistego, so' grafie o varianse de el vèneto.
Par mi, a el momento, ƚa creasion de nove paxene par crear 'na "osadùra" de el projeto, ƚa gavaria da ver 'na priorità, sercando parò de manteñir 'na testimoninsa de el ƚavoro xa fato da altri; soƚo int'un secondo o diritura terso momento se podaria verxer ƚe varie discusion reƚative a ƚa grafia (comuncue soƚo ce voxe par voxe): penso ce sercar de crear un novo standar de ortografia/sintasi/ƚesico par tute ƚe varianse vènete el sia veramente masa difisiƚe e fora da ƚe conpetense de tuti i contribudori, par mio me contento de riusir a ƚexar sensa problemi voxe scrite anca co altre varianse. --Ciaurlec (msj) 15:53, 26 feb 2020 (CET)

Proposta novo logo de ƚe 20.000 pajine[canbia el còdexe]

Logo 20.000 Pajine.svg

Ciao a tuti, gò creà stà version del nostro logo pal traguardo de ƚe 20.000 pajine, visto che manca poco. Faxime savere cossa che ghe ne pensé. Grasie --- Vajotwo (posta) 22:40, 27 feb 2020 (CET)

Proprio un bel logo. Grasie par vèrlo creà. Ciao --Davy1509 (msj) 22:51, 27 feb 2020 (CET)
Oro, saria un gran traguardo par el projeto! Ciao. Ciaurlec (msj) 23:59, 27 feb 2020 (CET)
@Vajotwo: @Davy1509: @Ciaurlec: Ehm toxi, dixime na roba.. cuanto goi da spetare par rivare a 20.000?? So drio ndar pianeto parché vedo che no ghe jera el logo e no so njiancora se gapia da esarghe discusion in merito. Ad ogni manjiera, par fare el logo e no vioƚar algun copyright, andove xé che poso tore l'imajine de Wikipedia?? Co cuaƚi carateri bixogna scrivare? N'tel caxo me vegnese na idea mejoradiva de cheƚo che te ghè fato ti Vajotwo .. cusì almanco so. Grasie --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 16:47, 2 mar 2020 (CET)
@Fierodelveneto: Ciao! Mi credo che te posi tranquiƚamente 'ndar vanti co ƚa creasion de nove pàgine, sensa farte condisionare dal discorso del logo, che el vegnarà meso 'na volta superà el traguardo e che el restarà par qualche setimana.
Sul discorso del copyright dei loghi de Wikipedia e su come che i se crea/modifica, no so dirte (no go però capio se te ghe intension de propòrghine un altro o de fare de ƚe modifiche a queƚo proposto da Vajotwo). Ciao --Davy1509 (msj) 18:48, 2 mar 2020 (CET)
@Davy1509: No ƚo so njianca mi. La creatività ƚa me njien al momento😂😂😂- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 18:56, 2 mar 2020 (CET)
Pena rivemo a quota 20.000 fasso a richiesta de canbio logo so Phabricator Wikimedia, el portaƚe dedicà a ƚe questioni tecniche de i projeti Wikimedia. In poche ore i dovaria canbiarce el logo sensa massa problemi. Pena fasso a richiesta in ogni caxo ve o digo e ve riporto anca el link al ticket so Phabricator ;) --- Vajotwo (posta) 12:19, 3 mar 2020 (CET)
Eco fato, de seguito el link: https://phabricator.wikimedia.org/T246808 --- Vajotwo (posta) 19:47, 3 mar 2020 (CET)
@Vajotwo: Bona!! Jera ora che rivasimo a 20.000!! 🎉🎊 --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 20:50, 3 mar 2020 (CET)

Ajornamento convensiòn de scritura 2020[canbia el còdexe]

Ciao toxi e fioi, go tacà a scrivare suła Wikipedia in łengua veneta e vuria farlo mejo posibiłe. Pasando pal Wikipedian go trovà sta discussion qua: Discussion_ajuto:Convension_de_scritura, ma go visto che nesuni scrive da un par de ani. Pensavo che sarìa na roba bona fare el punto deła situasiòn. Miga na roba granda eh, qualcosa così:

Uxo deła "ł" in questi e questi caxi
Uxo deła "x" in questi e questi caxi
Uxo dea "ç" no ghemo gnancora decixo
... ...

Soło łe robe prinçipałi, par tacare ad avere un punto de riferimento. Coxa gh'in dixìo?--Sinucep (msj) 14:21, 10 mar 2020 (CET)

A tuti: @Vajotwo: @Ciaurlec: @Davy1509: @Sinucep: -- Xà ve rengrasio par ver lexesto: - proposta: (UNIFEGHEMO GRAFEGAMENTE N'TE LA DIVERSITA' LA DEMOCRADEGA LENGUA VENETA PAR NA CONFORMITA' E MAJOR CONPRENSION PAR I UXUARI)
1. (Ł, L o ɫ) Eƚora.. mi go lexesto on fià de reƚasion de ƚe varie comision fate da ƚa rejon Veneto par on Veneto Unitario.. Mi de naura me meto co cheƚi che ga pì studi e esperiense so ƚe spaƚe. N'te ƚa comision del '94 se ghea parlà de ƚa L.. dixendo che cheƚa justa ƚa xé ƚa Ł... chi che xè contro a sta Ł i dixe che no ƚa podemo doparare parché xà altre lengue (poƚaco) i ƚa dopara e ƚa njien dita in'altra manjiera. Ma eƚora che discorsi xei? Eƚora podemo dire che no podemo doparar la "T" parché altre lengue i ƚa pronunça come na "F".. xé asurdo. Oviamente a beƚun ƚa Ł ƚa ga al maschiƚe singoƚare (co ƚa xé n'tel finaƚe de na paroƚa) on podere de eƚiminasion de ƚa ultima vocaƚe "Cavaƚo = PD, VE, RO e TV=Cavaeo", VI e VR=Cavalo" e BL=Caval".
2. (X, Z o S, TZ) Sol fronte de ƚa X cuà xé pì largo el discorso, dato che i Vixentini i voƚe ƚa Z (anca storegamente).. e ƚa Venesia, Padoa, Rovigo, Trevixo i dopara ƚa X o in manjiera erada anca ƚa S. El Veneto no'l ga dopie.. par sto motivo ghe xé ƚa neçesarietà de ver do letare, una par la S dura e una par ƚa X o Z morbida. Dopo ghe xé la teoria del "TZ" o "TS" par far in manjiera da cavare sia ƚa Z e ƚa X e doparare ƚa S al so posto e canbiando ƚa S co i TZ.. "conditzion", "argomentatzion" e via discorendo.. (robe da mati). Mi so par metare la X DAPARTUTO serva ƚa Z dolçe.. "Xé", "Verxare", "Xbrodegare" e ƚa S soƚo par cheƚa dura "Condision", "esare", "sognare" e altre.
3. (Ç o S) Sol fronte de ƚa Ç ƚa xé conplesa.. Parché ufiçalmente no sin gà caxi mai parlà tanto. La xé prexente xà n'tei testi in Lengua Veneta n'tel 1200 e ƚa njien doparada par dirghe "atriçe".. che se pronunçaria "atrise". Ma ƚa se uxa n'te ƚe paroƚe andove dal latin ƚa deriva da na C.. par exenpio Atriçe = actrix -cis || Façiƚe = Facile e altri..
4. (GN, NJ, JN, o soƚo Ñ) Mi saria anca par doparar ƚa Ñ al posto de ver de continuo manjiere par scrivere ƚe paroƚe e unifegare: Maniere = Manjiere, Magnere, manjere diventaria mañere.. ponto e stop. Se ghin ga parlà, ma mai portà a ƚa fine sto discorso.. a mi me piaxaria che cusì fuse, par no vere altri problemi co sto Veneto che poareto xà el xé drio consumarse, in pì barufemo par ƚe scriture.. semo finii!!
Dixime vi altri cosa ghe ghin pensè.. e oviamente, ciapando exenpio da TUTE cheƚe altre lengue, do paroƚe, par exenpio "Sioƚa o çioƚa" e "siegoƚa" che vol dire Cipolla, i saria sinonimi e interscanbiabiƚi. Me piaxaria metare a votasion tuta sta roba e democradegamente (come che da senpre ni'altri veneti semo) se deçidarà. --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 15:18, 20 mar 2020 (CET)
Eora mì aprovo e tò proposte Fierodelveneto, par mì se poe fare cussì ;) --- Vajotwo (posta) 17:01, 20 mar 2020 (CET)
@Vajotwo: Grasie de core par ver aprovà ƚe me proposte. (PS. A te ghè xbajà dixendo "cussì" al posto de "cusì" XD ) dopo ghe saria n'altra roba da ciarire ben.. senpre a rivardo de ƚa "ç".. paroƚe come "speciaƚe".. che se scrivaria "speçałe", ndemo vanti a scrivare "speciaƚe", speçiaƚe" o speçaƚe"? Dato che segondo ƚe regoƚe de ƚa Ç cuà ƚa ghe ndaria, se scrivemo "speçiaƚe" ndaria lexesto "spesiaƚe" che no existe.. se scrivemo "speçaƚe" podaria esar ƚexesto "spesaƚe" o senò "speciale". Pì che cuà no femo na nova regoƚa che se consenta el "speçiaƚe" e ƚa I ƚa xé soƚo on seño grafego.. --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 17:33, 20 mar 2020 (CET)
@Davy1509: 1."se la xe derivà da "c" dolçe italiana davanti a "i" e "e", credo che la podemo métare" - Da cuando xé che el Veneto el se baxa da l'Italian? - Cuindi te considarisi l'idea de scrivare "speciale" --> "speçiałe" o "speçałe"? A mi ƚe va ben tute e do.
2. "davanti a consonanti la "s" vien lèta comunque /z/, a difarensa de quando che la xe tra vocali: quindi mi sara par dopararla solo quando che la se trova tra vocali" Falsisimo! No xé par njiente vero! Njiente dixe che ƚa S ƚa vegna ƚeta come na Z dolçe. "Mi so xvojà" /zvoià/ - - Ma se go da scrivare "Spasiaƚe" o "spasio"? Goi da ƚexarlo "Zpasiale", "Zpasio" o "Spasiale", "Spasio"? Segondo ƚa to regoƚa garia da lexarlo "zpasio"e eƚora metemo caxo che chel che te ghè dito sia justo, mi come foi lexare le difarense intrà "spasio" e "svojà"? Te ƚo ghè dito ti che ƚa se lexe come na Z dopo ƚe consonanti......... So ƚa Ñ inveçe? Cosa se fa? Se ga da uniformar el Nj e Gn e Jn --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 18:57, 20 mar 2020 (CET)
@Fierodelveneto
Ciao! Sul discorso de la ç, gera che par mi podaria 'ndar ben in "speçiale", ma no che la vegna doparà anca in "spasiaƚe" (questo gera quelo che intendevo 'nte 'l comento); su la "x", savevo xà come che te la pensi. Su la Ñ, la me sembra sugestiva, ma go dei dubi, sopratuto sul fatto che la posa èsere de largo e fasile impiego. Ciao --Davy1509 (msj) 19:15, 20 mar 2020 (CET)
@Davy1509: No, no te me ghè capìo.. go anca dividesto i do discorsi in 1. e 2. metendo anca ƚe to fraxi prima de tacare a scrivare e el me discorso so ƚa "ç" el xé finio prima del ponto 2..... . De "spasiaƚe" no parlavo de ƚa ç ma de ƚa X. "Svojà" e "Spasio".. Una te ƚa lexi "Zvojà" e n'altra "Spasio".. de conseguensa, ti che te ghè dito che co na consonante dopo ƚa S ƚa se lexe come na Z xé falso e te ƚo go provà co do senpliçisime paroƚe. El rixultà el xé che Xvojà el va scrivesto cusì co ƚa X e Spasio el va scrito co ƚa S. --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 19:30, 20 mar 2020 (CET)
@Fierodelveneto: Ciao! Sì, magari me son sbaglià, però pole èsere che davanti a 'na cons. uno pronuncia a volte /s/ e a volte /z/ (anca sbagliando) e proprio par sto motivo qua, mi diria che saria mejo no "forsare" su la pronuncia e lasare en entrambi i caxi "s" (a difarensa de quando che la "s" xe intervocalica, dove che bixogna capire se la xe /s/ o /z/, no vendo le dopie en vèneto). Ciao --Davy1509 (msj) 19:36, 20 mar 2020 (CET)
P.S.: secondo mi, forse podarìsimo far riferimento a quelo che prescrive vec.Wiktionary, anca parché senò gavarisimo uniformità tra vec.Wikipedia e vec. Wiktionary. --Davy1509 (msj) 19:38, 20 mar 2020 (CET)
@Davy1509: L'uniformità no ƚa ghemo njianca deso, ansi.. el xé on caxin, no te sforsi njiente co la "X", te scrivi soƚo coretamente na paroƚa. En itaƚian ƚa paroƚa "soqquadro" ƚa consideréito come "sforso" o come justa scritura? Se na roba ƚa xé cheƚa, cheƚa ƚa ga da esare.. no se poƚe metare confuxion, sia par i lexidori che par i scrividori che no sa pì come scrivare. Se ndemo vanti a dire che S poƚe anca signifegare Z, eƚora se cataremo continuamente categorie co scrito "Xaino" e "Zaino" o anca "Saino". No va ben. O femo ƚe robe ben o ƚa butemo in vaca. --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 20:21, 20 mar 2020 (CET)

@Fierodelveneto: Ciao! No go gapio l'esempio de it. "soqquadro" (e el verbo gera comunque "forsare" e no "sforsare"), comunque son d'acordo con ti sul fato che sia mejo vere de le uniformità, sopratuto par titoli de le voxi e par le categorie. Però l'uniformità ghe xe anca se dixemo che dovemo scrivere "sb", "sv" e no "xb", "xv". Ciao --Davy1509 (msj) 20:38, 20 mar 2020 (CET)

@Davy1509: Eƚora se catemo co "xmisiare" scrito co ƚa X e "sbolsegare" scrito co ƚa S ma ƚe pronunçe ƚe xé conpagne.. masa caxini, ghe voƚe senpliçità.. la xé na lengua, no na espresion alxebrega. Comuncue sì, ghe voƚe on standar, no se poƚe pì ndar vanti co tute ƚe pajine una difarente da chel'altra in scriture.. ga da esarghine una soƚa, che vaga ben par tuti, da estremo beƚunexe a estremo rovigoto e oviamente difarenti modi par lexarle. Comuncue, firma ƚe proposte de riforma se te vui che demo na xvolta, altrimenti saremo senpre in sta condision. --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 21:51, 20 mar 2020 (CET)
@Fierodelveneto: Ciao e grasie par la risposta. Infati, son d'acordo con ti con la necesità de unificare e de semplificare e nei es. che te ghe fato mi saria par scriverli tuti do co la "s" e el motivo xe questo: se scrivemo "Svèsia", "Svìsera" la "sv" la pronuncemo coretamente /zv/ (e no /sv/) sensa el bisogno de scrivere "xv", come che te gaveva xà dito tempo fa GatoSelvadego (a difarensa de quando che la /z/ se trova davanti a 'na vocale, dove che dovemo par forsa scriverla co "x").
Quindi, secondo mi, no ghe saria nesuna posibilità de sbajarse (dopo, xe in corso 'na votasion, e par mi va bèn quelo che vien decixo da la magioransa: no ghe xe problmema se decidemo de scriver "Xvèsia", "Xvìsera", "Xlovènia", anca se no lo trovo necesario e me sembra un pochetin "strano"). Ciao --Davy1509 (msj) 22:17, 20 mar 2020 (CET)
@Davy1509: Mi ripeto.. el ris-cio de sbajarse el ghe xé, propio par i motivi che te go dito prima: Svisara e Sport.. Do S scrite conpagne ma una ła se lexe X e che ł'altra S.. Senpre tante regołe, tanti caxini e ła xente che vołe lexare e capire ła ga da vardar tuti sti caxini de manjiere difarenti de scritura. Ło digo parché go fato lexare a amighi mii sta Wikipedia, e intrà na pajina e che ł'altra no i se capía altro. Mi çerco sołusion par problemi che vedo in jiro, no ma farghine de novi, se no no me inpontaría. - de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒)
@Fierodelveneto: Ciao! Secondo mi el problema de letura de "sport" /sp/ e de "Svìsera" /zv/ no se pone e no credo che sia necesario de dare anca 'n'indicasion de la pronuncia nela scritura (el vèneto xe come l'italian: a un segno no ga par forsa corispondere sempre el steso suono, ma pole corispondere anca do suoni diversi), almanco in 'sti caxi qua (diverse xe el discorso co "x" e "s" tra vocali dove invese xe necesario distinguere parché altrimenti ghe podaria èsere dei "omòfoni" con significato completamente diverso). Ciao --Davy1509 (msj) 23:22, 20 mar 2020 (CET)
@Davy1509: Scuxame se te ƚo digo cusì, ma dire che el Veneto el xé come el Italian XE' FALSO. Ghemo mi parenteƚa co ƚe lengue ibereghe che no co l'Italian. El dopo Po no çentra njiente co ni'altri. Comuncue fa come che te vui, se te vui oncora caxin so contento par ti. Mi te parlo de cheƚo che vedo in jiro, ti no te ghe credi, ma va fora co calched'uni e prova a farghe lexare calcosa. Dopo te vedarè se no te me credi oncora. --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 09:25, 21 mar 2020 (CET)
@Fierodelveneto: Ciao! A parte el discorso su el vèneto e l'italian (dove che poso anca vèr "topà" ne l'esprìmerme, ma no gera la cuestion fondamentale del discorso), da la to risposta me pare evidente che no te ghe capio cuelo che intendevo dire (o forse me son spiega male mi), che gera incentrà solo su 'na question specifica.
Mi no go dito che ga da restare coxì come che xe, co tuta 'sta confuxion (e te lo go anca ribadio un par de volte nele risposte che te ghe dà che xe necesario far chiaresa). E infati, go votà a favore su do proposte su cuatro, mente su una go espreso parere negativo e su una so in dubio (ciò vole dire che a 'na proposta pole èserghe 'na alternativa).
Come che te go xà dito, mi edito anca su vec.Wiktionary (anca se me òcupo più de le parole straniere che de cuele vènete). Lì ghe xe de le regole molto precixe (anca sui acenti), ma ad es. su la "x" no le xe le stèse che te ghe proposto ti. Lì xe scrito che bixogna scrivere "sbajo" e no "xbajo", "sberla" e no "xberla", ecc.: no ghe xe nesuna confuxion (anche se un utente ga scrito el lema "xlògan").
Dopo, sempre su la question de la "x" davanti a consonanti, digo solo un'ultima ròba (anca parché se no la cuestion se alunga solo su una parte da la discusion). Ghe saria anca el problema inverso de cuelo de dare 'na pronuncia e cioè par chi che scrive che el podaria vère el dubio, in particolare davanti a lètere come la "l" o in parole de orixene straniere se la pronuncia sia davero /z/ o no sia /s/: es. goi da scrivere "slavo" o "xlavo", "slogan" o "xlogan", ecc. Magari se ghe xe de le ecesion (la cuestion podaria riguardare anca i termini propri geografici), saria anca mejo specificarle nei detami che verà stabilii. Ciao --Davy1509 (msj) 10:39, 21 mar 2020 (CET)
P.S.: su altre cuestion: par "è" e "ò" ("e" e "o" vèrte) toniche, coxa stabilimo, che i açenti i gapia sempre da èsere mesi o che no i vada mesi? (anca cuà non ghe xe uniformità: a volte xe scrito "serie TV" e altre volte "sèrie TV"; su vec.Wikitonary in sti caxi, vien meso l'açento).
Dopo no so se sia ghe sia xa uniformità par la scritura "mb"/"nb" e "mp"/"np" (ma nei titoli de voxi e cat, me par che la ghe sia). Ciao --Davy1509 (msj) 10:49, 21 mar 2020 (CET)
@Davy1509: Ma si che gheo capio el to discorso, ma el ponto xé cheƚo che te ghè pena inçentrà anca ti: "So vec.wiktionary i scrive sberla e no xberla" e robe del xenare.. se go da dirla tuta eƚora podemo dire che "Fransexe" se scrive cusì e no co ƚa ç (françexe).. So wikidisionario cuà eƚora xé sta scrivesto xbajà! Te si drio dire che co-sicome so Wikidisionario i scrive na roba, segnifega che xé justo o che sia el "standar" che ga da ndare.. PS. La parola Standar podemo scrivarla cusì, anca en spagnoƚo i ghe cava ƚa "D". Controƚa se no te ghe credi ahah--- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 11:25, 21 mar 2020 (CET)
@Fierodelveneto: Ciao. Beh, dopo su Wikisionario vien mese anca tute le varianse e in qualche altro lema, te dovarisi trovare varianti de 'na parola co "ç" (anca se qua me par de capire che la "ç" posa anca vère un altro suono). Su "fransexe", magari no la xe 'stà mesa.
Mi più che l'altro, volevo dire che anca lì xe 'sta stabilie de le regole, sopratuto cuela che te go dito su la /z/ e l'uxo de la "x" che a mi la pare asolutamente chiara e no la dà nisun àdito a dubi.
Sul discorso de l'uxo o meno de l'açento par le "e" e le "o" vèrte tòniche, invexe coxa proporìsito? (go fato l'es. sora de "serie TV" vs. "sèrie TV"). Ciao --Davy1509 (msj) 11:39, 21 mar 2020 (CET)
@Davy1509: Mi par i açenti saria par el cavarli tuti e dopararli soƚo andove xé stretamente neçesario se se voƚe farlo, ma no so i titoƚi de ƚe pajine, o categorie. Segondo ti invese? Semo boni a farghine a manco in sta manjiera? --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 11:43, 21 mar 2020 (CET)
@Fierodelveneto: Ciao e grasie par la risposta. In efeti, sul discorso de le "e" e "o" verte, credo anca mi che, tuto somà, sia superfluo méterli (el serve solo par indicare l'apertura de la vocale e no l'açentuasion).
Oviamente, i açenti i xe obligatori dove che i serve par indicare un açento diverso da cuelo previsto se no 'l ghe fuse (come in spagnolo): es. dovimo par forsa scrivere "òpara" (senò se lexaria /opàra/). Ciao --Davy1509 (msj) 12:06, 21 mar 2020 (CET)
P.S.: ghe saria alora p. es. da spostare la Categoria:Sèrie televixive e tute le so sotacategorie (che, tra l'altro, no le xe gnanca uniformà co el titolo de la voxe Serie tełevixiva; oltre a l'açento su la "e", no le ga gnanca "ł"). Ciao --Davy1509 (msj) 12:13, 21 mar 2020 (CET)
@Davy1509: Ciao, grasie anca a ti par he risposte e pal diaƚogo costrutivo che semo drio portar vanti, no.. n'tel caso de opara no'l serve, parché opàra no existe.. forse ƚa xé na variansa xbajada de "dòpara".. "mi dòparo" ti te dòpari" ecc.. go xà sentio "dopàra".. ma xé xbajà.. come se in Italian dixesimo (e ƚo femo senpre) "Alòe" al posto de "Àloe".. par dirghe a ƚa pianta.. o se nò "amàca o àmaca" (el teƚo che te te dondoƚi - de soƚito in montagna).. ƚa prima ƚa xé cheƚa justa. Cuindi vabè.. co sta X cosa femo? Tegnemo ƚa S SOLO par ƚe Z dolçi n'tel scumisio paroƚa seguìa da consonante moƚa? --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 12:50, 21 mar 2020 (CET)
@Fierodelveneto: Ciao e grasia anca a ti. Mah, par i açenti, mi go inparà qua che nei caxi come "òpara", "àlbun" (che senò se lexaria /albùn/), "Vèneto, ecc., xe obligatorio meterli anca se no ghe xe omonimie e 'sta qua xe 'na ròba dove che ghe xe xà uniformità (a difarensa del discorso su le "e" e le "o" verte) e, pertanto, credo che no sia el caxo de canbiare.
Su la "x" mi go espreso un parere, che el seguiva quelo che ne gaveva spiegà GatoSelvadego (che mi, personalmente, go trovà convinçente). Forse xe el caxo de sentire altri pareri dopo ver visto come che va la votasion e eventualmente, se no ghe fuse un consenso çerto, de vèrxirghine una discusion/votasion nova speçifica (magari xe al caxo de alargre la discusion, mensionando anca altri utenti ativi). Ciao --Davy1509 (msj) 13:02, 21 mar 2020 (CET)
Ciao toxi! go catà un computer e go podesto lèxere velocemete. No poso ancora scrivare con calma ma vojo dire umilmente proprio 2 sujerimenti de nùmaro:
  1. Wikipedia se na roba scrita, e noialtri ghemo da mètarse d'acordo su la scritura de la lingua e no su un alfabeto fonetico (che paraltro la ghe xe xa: l'IPA). In questo senso le convençion del 1994 no ne xe molto utili parchè secondo mi ala fine le ga definìo un ridondante alfabeto fonetico.
  2. Per singole parole (ma anca verbi cognugai, espresioni, regole, eç.) non ghe xe un modo jiusto parchè tante xe le varianse. Mi sujeriso, de fare na pajina de servisio co na tabela do' che uno, se ga un dubio, xonta na parola, e su la colona de fianco se mete un voto senpliçe su una variansa. Coxì se uno xe in dubio de come scrivare, o varda la tabela, o xonta na parola.
    Eco, scuxeme i erori, no go tempo de rilexare. Ve scrivo mejio domàn o pidomàn. Al vostro servisio o, co na parola: ciao! --Sinucep (msj) 16:04, 22 mar 2020 (CET)
@Sinucep: Eƚora, far na convension par scrivare ƚe paroƚe so na manjiera che ƚa sia unega par tuti xé na roba che ghemo asoƚutamente da fare, altrimenti continua sto caxin co categorie scrite in modi difarenti, letare sbajae e caxini vari e no va ben. Snca mi gheo asoƚutamente l'intension de fare na pajina de servisio andove scrivare algune paroƚe pì difiçili e catar na convension par determinade paroƚe.. ma no podemo de çerto metarse cuà a scrivare tuto on disionario de tute ƚe paroƚe che existe, ƚe saria robe de chel'altro mondo. Par sta motivasion, deçidarse sol come scrivare on sono ben determinà el xé neçesario. Dopo oviamente ghe xé racuante paroƚe che ga bixogno de varianse e mestieri vari e par cheƚo che sarà sta pajina fata ben, andove ghe sarà i lingambi par ndar so ƚa pajina dei articoƚi determinadivi, indeterminadivi, ajetivi, prepoxision, alfabeto, pronunçe e vanti. Tuto cuà, sta cuà segondo mi ƚa xé la unega soƚusion ai problemi, dopo se altri i ghin ga altre, ƚe diga e se confrontaremo democradegamente come senpre femo, se nò ndemo vanti scrivare "roxa" al posto de "rosa" e vixeversa e se catemo a no capire se ghe xé scrito "rosso" o "rosa" (i do coƚori). Tuto cuà. Un strucoto --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 17:39, 22 mar 2020 (CET)
Vanti de votar voria ce se spesifegase mejo cuaƚi i saria i soni da unifegar. Da ceƚo ce go capio dovaria eser:
  1. "l" intevocaƚega o inisial seguia da vocal
  2. [s], [z] ("s dura" e "s dolse") indove se voria doparar 〈s〉 invese de i vari 〈ss〉,〈c〉,〈z〉,〈zz〉,〈x〉,〈ç〉 e invese〈x〉par i vari 〈s 〉,〈ṡ〉,〈z〉,〈đ/dh 〉: donca atrise invese de atrisse, atrice, atrize, atrizze, atrixe, atriçe e borgéxe; xa par za xanipolo par zanipolo, xueca par zudeca, xioba par zioba
  3. [s] indove se voria 'doparar 〈ç〉par i vari 〈s〉, 〈ss〉,〈c〉,〈z〉,〈zz〉,〈x〉: donca atriçe, par i vari atrise (o sata), atrisse (o fassa), atrice (o centro), atrize (o zata), atrizze (o piazza).
    1. [θ] e [t͡s] int'el caxo se gavese anca da sostituir i grafemi 〈ŧ / th〉,〈zh / ẑ〉: donca çento par i vari ẑènto, rogaẑion, žighereta.
  4. [ɲ] se voria sostituir el digrafo 〈gn〉 co 〈ñ〉
    El dubio pi' grando el xe intra ƚa proposta 2) (grafie difarenti par soni difarenti), e ƚa 3)(istesa grafia par soni difarenti). --Ciaurlec (msj) 02:11, 23 mar 2020 (CET)
@Ciaurlec: So na roba tuti i xé d'acordo, o sia che el Veneto no'l ga dopie. La S dolse vabon par che xà tuti i ƚa dopara in manjiera (o mañera) justa: (Savere, sabojire, justisia).. La Ç ƚa ga da esare uniformà in calche manjiera... La S de sata e fasa ƚa xé ƚa stesa.. e in Veneto par come che el xé conformà, in tuti i so diaƚeti, la C in "atriçe" no ƚa existe, tuti cuanti dopara na S, o na F dentaƚe a ƚa TH inglexe. Dopo par ƚe xone del beƚumat, andove che so che ghe xé na xona andove i dixe "atrif", ƚà ndaria benisimo scrivesta "atriçe", parché dopo ognuno el poƚe darghe el sono che'l voƚe a cheƚa Ç, e anca darghe el podere de scançeƚare ƚa ultima vocaƚe (come che fa ƚa Ł.. cavało se lexaria Cavàl n'tel beƚumat) Sta cuà ƚa xé na roba che ƚa pasa in tute e lengue.. el spagnoƚo.. andove "actriz" (atriçe) ƚa vien lexesta actrif, actritz, actris, actriss dipendendo da ƚa xona andove che ƚa njien dita. Stesa roba in Italian, andove la Z de Zio ƚa njien dita in manjiere difarenti, par exenpio ni'altri ƚa dixemo come na X, in çentro Italia i ƚa dixe Tsio, e n'te ƚa basa i dixe "szio" o "zzio". Mi me baxo so na fraxe: "Na scritura par capire, roba toa come te ƚo poƚi dire". Te fo na domanda, pensaghe n'atimo, ƚa paroƚa "Ospedale", in Veneto scrivesta "Ospedałe", ti ƚa pronunçito a l'Itaƚiana "Ospedale" co ƚa O dura, sensa aspirasion, o a ƚa Spagnoƚa "Hospedaƚe/Hospedal"? Grasie se te me rispondarè. Bona jornada e bon laoro!🙂🙂--- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 10:24, 23 mar 2020 (CET)
Prova invese ti a sċarirme ponto par ponto par ƚe cuatro proposte fate. Te ricordo ce [] indica el son sevene ƚa AFI (IPA) e 〈〉indica ƚa scritura, donca tute ƚe grafie venete xa proposte par scrivar el steso son. --Ciaurlec (msj) 12:54, 23 mar 2020 (CET)
@Ciaurlec: No go capio cosa che te vui che faga..--- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 13:26, 23 mar 2020 (CET)
@Fierodelveneto: Bastaria un par de exenpi par proposta, tanto par capir mejo. Ospedale vien dito cuà ospeàƚ /ospea'l/ o /ospea'/: niente aspirasion, "o" streta, "s" dura, asento tonego so "a", i veċi i pronunsia ƚa "l" ma xe comun anca doparar "ƚ". --Ciaurlec (msj) 23:05, 23 mar 2020 (CET)
@Ciaurlec: Ma mi i exenpi cuà sora i go fati, anca co go fato ƚa proposta. Dopo che ƚa L ƚa vegna dita o no n'inporta, che ƚa X la sia na Đ o na Z n'inporta, se ƚa ç la njien lexesta come na c o na s o na tz o na ts no çentra.. Ogniuno dopo lexe come che'l voƚe come che capita in TUTE le lengue del mondo come che gheo dito prima, ma no se poƚe vedare na pajina scrita so na manjiera, n'altra pajina so n'altra.. ƚa xé na roba teribiƚe. Dopo, par carità, sta cuà ƚa xé ƚa me opignon, ma no me par de esar l'unego che ƚa pensa cusì e dopo par carità.. democrasia e libartà! --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 00:16, 24 mar 2020 (CET)
@Fierodelveneto:Sarò anca tunbano, ma continua a scanparme calcosa. Partimo dal fato ce ma par ti te si de ƚa idea de 'na grafia unifegada (tipo Brunelli o Trevixan), e magari sercando un grafema (ƚetara) uñoƚo invese de do. Donca 1) <vołar> par [volar] e [vo'ar]; 2)<xógo> par i vari [zógo], [dhogo]; 3)<çéola> par i vari [séola] e [zheola]; 4)<ñanca> par i vari [gnanca], [nianca]. Me resta parò do dubi: A) indove se dovaria doparar < s> e indove < z>, o no se gavaria pi' da uxar? B)indove ti ga catà de ƚe paroƚe co <tz> o <ts> ;). --Ciaurlec (msj) 01:28, 24 mar 2020 (CET)
Ciao a tuti! Mi so novo cuà so vec.wiki e no capiso tanto come che ƚa gira pal momento. Go leto tuta la discusion e ve digo proprio do paroƚe de presa: par mi che so' novo xé propio difisiƚe capire come che go da scrivare. Ghe xé almanco da diexena de convension de scritura e no so bon de decidare quaƚa che me piaxe mejo... Queƚo che scrivo, scrivo come che vien (ghevo leto el pdf de Michele Brunelli e ghevo anca pensà che 'l fuse na proposta interesante, ma difisiƚe da lèxare e par scrivare no ghe ne parlemo...). Ghe vorìa un toco de tutorial dove che te ghe dixi che variante del veneto che te parli e eƚo te spiega ƚe regoƚe pi' inportanti a seconda dei sòni che ti ga da scrivare.

El problema principaƚ resta che no existe na tastiera veneta pal conpiutar, e cuindi ghemo da rangiarse come che se poƚ, specie quando che besogna scrivare ƚa eƚe tajà (pal momento me toca fare control-V...). So più che d'acordo che no ghemo da catar fora un sistema "universaƚ" de scritura par tute ƚe varianti de ƚa ƚengua, ma che l'inportante saria de capirse. Xonto i me voti soto qua. Grasie del lavoro --Senpremì (msj) 00:06, 24 mar 2020 (CET)

@Ciaurlec: Ciao, grasie par ƚa risposta, scuxame se te ƚo digo, ma te te si drio inpontarte (segondo mi) so na roba che no çentra.. n'tel senso che ndar inçerca de varianse pronunça no ga senso, so calsiasi lengua ghe xé posti andove che i lexe in na manjiera e posti andove che i lexe in altra. Te gheo fato i exenpi xà col Itaƚian e col spagnoƚo calche mesajo fa. N'tei rivardi de ƚa S e de ƚa X, pare che semo tuti d'acordo de doparar ƚa X andóca ghe xé ƚa "ð" o "z" (me par che ƚa se scriva cusì ƚa pronunça col IPA) a parte co ƚa xé na inisiaƚe e ƚa njien prima de na consonante moƚa.. par exenpio: "Sberla, Svisara, Snoxoƚi". La njien doparada in tuti cheƚi altri caxi.. "Dispoxidivo, grixo, xixoƚa". La Ñ ƚa ghemo scartada, anca se ƚa saria beƚa parché ƚa cava el dubio intrà GN e NJ (difarense che existe in tuti i diaƚeti de ƚa lengua Veneta). Te me ghè parlà anca da ƚa L che n'te ƚe volte ƚa njien pronunçada e in altre no.. ma ƚa Ł la ghe xé senpre in realtà. El "Gnanca e nianca" in realtà se scrivaria "Njianca", parché ƚa prima letara che se dixe ƚa xé na N, no ƚa xé na G come so "magnemo" e ƚa paroƚa "Nianca" co ƚa N dura sensa na "nj" no ƚa existe, xé prategamente inposibiƚe.. N'tel Beƚumat no la go sentia, a Venesia njianca, a Verona no, a Rovigo no, a Padova no, a trevixo no, in Trentin njianca.. No so se n'te ƚa Venesia Julia o Cioxa, ma no credo njianca ƚà!!.. Sagre ghin go jirae tante, e no go mai sentio che i me dixese na roba del jenere!!! PS. Se te ghè bixogno de altro, scrivame n'te ƚa me pajina de discusion parché cuà no se capise pì njiente. Grasie --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 20:12, 24 mar 2020 (CET)

Vodasion[canbia el còdexe]

Firmeve e xontè el modèl +1 soto a ƚe varie proposte. Ogni proposta ƚa se rifarise a na singoƚa letara.

Proposta numaro 1 (uniformando co Ł)

  1. +1 --- Vajotwo (posta) 17:01, 20 mar 2020 (CET)
  2. +1 --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 17:24, 20 mar 2020 (CET)
  3. +1 me senbra pì façile da doparare e pì difuxa --Davy1509 (msj) 18:17, 20 mar 2020 (CET)
  4. +1 ƚa xé l'unica proposta de sta pajina bastansa difuxa e uniforme so tuti i libri e ƚe publicasion che go visto. Unica rogna xé catare un metodo comodo pa' scrivarla. -- --Senpremì (msj) 00:06, 24 mar 2020 (CET)
  5. +1 --Sinucep (msj) 20:21, 24 mar 2020 (CET)
  6. +1 --Ciaurlec (msj) 22:16, 24 mar 2020 (CET)
  7. ...

Proposta numaro 2 (uniformando co X)

  1. +1 --- Vajotwo (posta) 17:01, 20 mar 2020 (CET)
  2. +1 --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 17:24, 20 mar 2020 (CET)
  3. -1 davanti a consonanti sonore la "s" vien lèta comunque /z/, a difarensa de quando che la xe davanti a vocali: quindi mi sara par dopararla solo quando che la se trova davanta a vocali (no me sembra corèto p. es. scrivere "xbàtere", "xbèrla", "xbaglio", "Xvesia", "xlavo", ecc.), che la xe la norma magiormente difuxa qua su vec. wiki fin dèso e no sento de torme la responsabilità de canbiarla --Davy1509 (msj) 18:17, 20 mar 2020 (CET)
  4. 0 so' d'acordo co' Davy1509, specie parché nisuni no xé abituà a scrivare xberla invese che sberla... tuti savemo scrivare in talian e cuindi sarìa 'na regola bastansa faciƚe da inparare. Però xontare ecesion e conplicasion che no serve no ƚa xé mai na beƚa roba par mi. --Senpremì (msj) 00:06, 24 mar 2020 (CET) (@senpremì:Ciao, scuxame se te rispondo, se ghemo xà acordà. Sberla se ndarà vanti a scrivare cusì, ma paroƚe come "exenpio" o "Trevixo" le njien scrite co X e no Z.--- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒))
  5. -1 --Ciaurlec (msj) 22:16, 24 mar 2020 (CET)
  6. ...

Proposta numaro 3 (uniformando co Ç)

  1. +1 --- Vajotwo (posta) 17:01, 20 mar 2020 (CET)
  2. +1 --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 17:24, 20 mar 2020 (CET)
  3. +1 (favorevole in caxi speçifeghi): se la corisponde a "c" dolçe italiana davanti a "i" e "e", credo che la podemo métare (es. in "atriçe", "çità", ma no in "spasiałe", "stasion", ecc.) --Davy1509 (msj) 18:17, 20 mar 2020 (CET)
    P.S.: son però contrario de uxare "ç" anca in sostitusion de "ž", che indica la via de mexo tra /ts/ e /th/ uxà par es. in belunexe (el segno pì difuxo me sembra che in chel caxo sia cuelo lì), come me sembra che sia stà proposto sora (anca parché se uxemo el steso segno par do soni difarenti, se crea ancora de più confuxion).--Davy1509 (msj) 11:18, 23 mar 2020 (CET)
  4. 0 anca mi ƚa vorìa soƚo che so i prestiti dal talian. Fortunatamente ƚa ghemo so la tastiera italiana (come mai no se sa) --Senpremì (msj) 00:06, 24 mar 2020 (CET)
  5. -1 --Ciaurlec (msj) 22:16, 24 mar 2020 (CET)
  6. ...

Proposta numaro 4 (uniformando co Ñ) - Sto articoƚo de riforma el xé oncora in discusion.

  1. +1 --- Vajotwo (posta) 17:01, 20 mar 2020 (CET)
  2. +1 --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 17:24, 20 mar 2020 (CET)
  3. incerto (sugestiva, ma difiçile da métere in pratica rispeto a "gn") --Davy1509 (msj) 19:26, 20 mar 2020 (CET)
  4. -1 parché? No ƚo go mai visto nisiogo fora che cuà. --Senpremì (msj) 00:06, 24 mar 2020 (CET)
  5. +1 --Ciaurlec (msj) 22:16, 24 mar 2020 (CET)
  6. ...

P.S. so proprio contento che sia partia sta discussion! Ve domando un favore: so blocà fora casa pa colpa de sta situasiòn che savì. doman rientro e lexo tuto par ben, spetì un par de giorni prima de decidere che go caro de partecipare anca mi! grasie se podì. Sinucep Sinucep (msj)

Writing week per la pandemia COVID-19[canbia el còdexe]

Cari utenti della Wikipedia in lingua veneta, vi scrivo per proporvi di partecipare, con la vostra edizione linguistica, alla writing week che punta a supportare il territorio italiano, in questo momento colpito dalla pandemia del coronavirus. L'obiettivo è quello di scrivere voci su natura, monumenti e luoghi d'arte della penisola. Oltre a Wikipedia e Wikivoyage in italiano, sta partecipando anche l'edizione in lingua lombarda, per cercare di rendere il più capillare possibile questa opera di divulgazione che speriamo possa supportare nel medio-lungo termine il settore turistico, uno dei più colpiti da questa emergenza. Spero che vogliate partecipare anche voi, con interessanti contributi in veneto! Per qualsiasi domanda non esitate a scriverci! --CristianNX (msj) 09:56, 12 mar 2020 (CET)

Un bot che canbia Ł in Ƚ[canbia el còdexe]

Ciao toxi, 'ndando in cua e in là par ƚa Wikipedia in Vèneto se cata Ł e Ƚ smisiàe dapartuto: par mi ƚa xe na roba che smona tanto. Ƚo ghemo un bot che l'è bon de canbiarle tute in Ƚ? Penso de sì, parchè ghe someja una deƚe robe pi fasiƚi pa un bot. Aƚa fine se poe fare anca el contrario se preferì (farle tute Ł), ma almanco che ƚe sipie tute uguaƚi. Se poe fare un consenso su sta roba qua? Pingo @Fierodelveneto: che so che el xe n'tei dintorni! --Sinucep (msj) 22:07, 19 mar 2020 (CET)

Credo podarìa farlo el me Bot, VajotwoBot ma gò da savere esatamente cossa gavì scelto come letara. Se la Ƚ o la Ł. Faxime savere che cussì ve digo se ghe a fasso col me Bot. --- Vajotwo (posta) 00:02, 20 mar 2020 (CET)
Secondo mi faghe siègliere a VajotwoBot co un ràndon così no se ofende nesuni e ghemo risolto un problema. Fata sta storia, eventualmente, afrontemo ƚa grafìa. --Sinucep (msj) 00:43, 20 mar 2020 (CET)
No no dixime voialtri che version uxare eh, mì no vojo torme stà responsabiƚità eh, mì dirìa in ogni caxo de uxare ƚa Ƚ cussì ... --- Vajotwo (posta) 12:46, 20 mar 2020 (CET)
Ghe xé scriture in tratai ufiçałi de ła republega Veneta che ga la ł cusì anca se xé vero che no ła jera caxi par njiente doparada.. e anca el diretore sientifego e coordinadore de ƚa comision de lengua veneta unitaria n'tel 1994: Manlio cortellazzo, co silvano belloni, luciano canepari, dino durante e altri.. i ga dito che ła L la ga da esare col tajo storto a ła połaca... se ło dixe esponenti intełetuałi del mondo veneto, mi stago co sti pensieri cuà. Dopo vedì vi'altri, ma na ƚ che ła pare na t o na croxe no ła me convinse. --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 14:03, 20 mar 2020 (CET)
Ciao a tuti! So vec.Wiktionary vien doparà la "ƚ" (anca se tuti chel'altri Wiktionary i dòpara la "ł"), parché xe stà stabiłio che el xe queło el caratere coreto (la "ł" saria invese queła del połaco).
Dopo però xe 'stà anca dito che qua su Wikipedia saria mejo comunque scrivere "ł", anca se no 'l saria coreto, par evitare problemi de vixualizasion, in quanto el segno "ƚ" podaria no èsere vixibile su tuti i dispoxitivi (anca se dèso me sembra de non riscontrare più 'sto problema qua).
Quindi, par mi xe lo steso e no savaria coxa votare: digo soło de tignere in considerasion 'ste robe qua e dopo che se cambiemo la "ł" co la "ƚ", ghe saria probabilmente anca el problema de dover unificare anca i titołi de łe voxi. Ciao --Davy1509 (msj) 14:46, 20 mar 2020 (CET)
Steso discorso fato da Vajo, se serve anca mi poso far partir un poco el boto co sto comando. --Ciaurlec (msj) 00:16, 23 mar 2020 (CET)

Vodasion[canbia el còdexe]

Ƚ/ƚ

  1. Symbol support vote.svg Favorevołe Ƚa roba pi' inportante ƚa gavaria da eser un poca de uniformità; so un fiantin pi' farevoƚe a sta grafia soƚo da el momento ƚa xe stada xà inplementada in vec.Wikitionary e so i strumenti de Metawiki.--Ciaurlec (msj) 00:16, 23 mar 2020 (CET)
  2. ...

Ł/ł

  1. +1 Se o dixe i esperti del setore mì me adeguo. --- Vajotwo (posta) 14:26, 20 mar 2020 (CET)
  2. +1 Mi so co i lenguisteghi Veneti e MAI darò raxon a chi che vołe el tajo drito parché ła "Ł" xà ła ghe xé n'tel Połaco e ła se lexe in altre manjiere. Se nò canbiemo alfabeto dato che altre lengue łe ga altre pronunçe.- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒)
  3. ...

L/l

  1. +1 Ła ele evanesente a xe na question de pronunçia. Se scrive L e ognuno la lexe in base a ła so pronunçia. Se no, fra Ł e Ƚ preferiso Ł. --Sinucep (msj) 20:18, 24 mar 2020 (CET)
  2. ...

Candidatura a Burocrate de Vajotwo[canbia el còdexe]

Ciao a tuti, jera da tenpo che vołevo candidarme al ruoło de Burocrate e ora credo chel sia vegnuo el momento de farlo. Par stò modivo ve chiedo cossa che ghe ne pensé, tegné conto che mì fasso l'admin ormai dal lontano febraro del 2011, par cui gò n'esperiensa mìa tanto picoła cò stà Wikipedia. E inoltre semo a seco de Burocrati, dato che l'ultimo rimasto cioè GatoSelvadego nol se vede da l'ano scorso ... Ma al di là de questo, ve o chiedo anca parché gò veramente voja de farlo e credo anca che cussì podarìa essare oncora pì utiłe cuà dentro. Faxime savere i vostri pareri. Ve ringrasio. Pà altre informasion Wikipedia:Burocrati --- Vajotwo (posta) 10:19, 22 mar 2020 (CET)

+1 Favorévołe --Davy1509 (msj) 11:08, 22 mar 2020 (CET)
+1 @Vajotwo: Go vuo manjiera de vedare ƚe to asion, ƚa to rapidità n'tel portar vanti ƚe domande che te njien fate. Te ghè tolto sù ƚa me proposta che ƚa rivardava a na riforma volta a far na scritura unega cuà rento, par uniformar ƚa scritura mantegnendo TUTI i modi de lexare de ƚe varie xone del Veneto. Pare che te gapia intension de portar vanti sto nostro projeto co serietà, dedision e estrema cura e pararia anca che te voja portar vanti ƚa me domanda par ƚa scritura unega fin a l'aplicasion. La xé par sti motivi che diciaro ƚa me poxision favorevoƚe par el to novo roƚo da burocrato de vec.wiki. Bon laoro e te te podarè poxar a mi co te ghè bixogno de on calcosa. In pì, te ƚo consejo, de far nove nomene a admin, de xente che xé cuà da on fià de ani, par dar na major rapidità n'te l'eliminasion de ƚe categorie e pajine che no serve. --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 15:00, 22 mar 2020 (CET)
+1 Favorévoƚe --Ciaurlec (msj) 00:04, 23 mar 2020 (CET)
Na olta che tuti i gavarà dito cossa che i ghe ne pensa farò a richiesta so meta:Steward_requests/Permissions#Bureaucrat_access. Grasie intanto pal suporto ;) --- Vajotwo (posta) 11:03, 23 mar 2020 (CET)
+1 Favorévoƚe, El burocrate xeƚo en comune anca par vec.wiktionary ? Gatoselvadego el xe Burocrate anca live --Conky77 (msj) 20:18, 29 mar 2020 (CEST)
No, nol xè en comune co vec.wiktionary purtropo. Se fasso el burocrate cuà no posso mìa farlo anca de ƚà. Magari se podesse ... --- Vajotwo (posta) 20:35, 29 mar 2020 (CEST)
@Vajotwo: Ma se ni altri tuti voƚemo che te sipia burocrate sia de cuà che de ƚà, me par par fin istragno che no te posa! --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 23:49, 29 mar 2020 (CEST)
Eora intanto legive e a risposta de diniego de ƚa me richiesta so Meta, cussì ve faxì n'idea di come che i ragiona chei là ... e xà so questo dovaria scumisiare a controbatere ma no go voja de litigare so Meta par cui ... assemo stare. Par quanto riguarda e a tò domanda Fierodelveneto te capisso perfetamente ma come te pui vedare no so mì che desido ... i xè iori che deside tuto quanto. I vuria anca cavare el flag a GatoSelvadego soƚo che no xè prassi eora i assa stare ... ma dime tì. Che regoƚe asurde! --- Vajotwo (posta) 02:06, 30 mar 2020 (CEST)

Coƚori de i namespace ... i sarìa da canbiare o no?[canbia el còdexe]

Ciao a tuti, xè da tenpo che me o domando, ma i coƚori de i nostri namespace secondo voialtri i va oncora ben? O serviria na revision de i stesi? Par coƚori de i namespace intendo i coƚori de background de ƚe pajine tipo questa, che xè on verdino ciaro ... tanto pa capirse. Faxime savere. Par mì podarissimo canbiare alcune tinte so alcuni namespace ma dixime voialtri cossa che ghe ne pensé ... Grasie --- Vajotwo (posta) 21:35, 24 mar 2020 (CET)

Pà nà lista de tuti i namespace vardé meta:Help:Namespace opure [1].

Coƚori atuaƚi e nove proposte
Atuaƚi Nove proposte de Vajotwo Nove proposte de ...
  Namespace coinvolti: 1,3,5,7,9,11,13,15,101,103
  Namespace coinvolti: 102
  Namespace coinvolti: 100
  Namespace coinvolti: 12
  Namespace coinvolti: 8
  Namespace coinvolti: 6
  Namespace coinvolti: 4
  Namespace coinvolti: 12,13 (Ajuto + discussion)
  Namespace coinvolti: 4,5 (Wikipedia + discussion)
  Namespace coinvolti: 100,101 (Portaƚe + discussion)
  Namespace coinvolti: 102,103 (Projeto + discussion)
  Namespace coinvolti: 14,15 (Categoria + discussion)
  Namespace coinvolti: 8,9 (MediaWiki + discussion)
  Namespace coinvolti: 10,11 (Modèl + discussion)
  Namespace coinvolti: 2,3 (Utente + discussion)
Namespace pà numaro
Indexe Nome Scopo Discussion
0 (Main) Discussion 1
2 Utente Discussion utente 3
4 Wikipedia Information about the wiki. Discussion Wikipedia 5
6 File Media description pages Discussion file 7
8 MediaWiki Site interface customization Discussion MediaWiki 9
10 Modèl Template pages Discussion modèl 11
12 Ajuto Pagine di aiuto Discussion ajuto 13
14 Categoria Category description pages Discussion categoria 15
-1 Special Holds special pages N/A
-2 Media Alias for direct links to media files

Discussion[canbia el còdexe]

Ciao! Me senbra che łe altre Wikipedia łe sia molto manco cołorae de ła nostra. A mi i cołori me piaxe, quindi beło, però no exagerarìa in modo che ło stile sia uniforme a tutte le Wikipedia. El top saria discutere i cołori a liveło de line guida pa' tute le Wikipedia, ma imagino che sipia difìçiłe. --Sinucep (msj) 13:26, 25 mar 2020 (CET)

Ciao, varda fame na to proposta seguendo ƚo stiƚe de ƚa tabeƚa e poi desidimo tuti quanti asieme ;) Grasie --- Vajotwo (posta) 13:31, 25 mar 2020 (CET)
Onestamente no rieso a capir indove se pol vedar el efeto de i coƚori. Ti pol farme un exenpio? Grasie.--Ciaurlec (msj) 15:13, 25 mar 2020 (CET)

Pà provare i mè coƚori dovì inserire stò codexe CSS intel vostro CSS personaƚe. --- Vajotwo (posta) 17:58, 25 mar 2020 (CET)

 1 .ns-2 #content { background-color:#FFF38024; }
 2 .ns-3 #content { background-color:#FFF38024; }
 3 .ns-4 #content { background-color:#BCE95424; }
 4 .ns-5 #content { background-color:#BCE95424; }
 5 .ns-8 #content { background-color:#C9C29924; }
 6 .ns-9 #content { background-color:#C9C29924; }
 7 .ns-10 #content { background-color:#A0CFEC24; }
 8 .ns-11 #content { background-color:#A0CFEC24; }
 9 .ns-12 #content { background-color:#EE9A4D24; }
10 .ns-13 #content { background-color:#EE9A4D24; }
11 .ns-14 #content { background-color:#F9966B24; }
12 .ns-15 #content { background-color:#F9966B24; }
13 .ns-100 #content { background-color:#BCE95424; }
14 .ns-101 #content { background-color:#BCE95424; }
15 .ns-102 #content { background-color:#BCE95424; }
16 .ns-103 #content { background-color:#BCE95424; }

@Vajotwo: ah ma de conseguensa no i canbia par tuti? Soƚo par mi.. esendo on CSS personaƚe.. --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 18:21, 25 mar 2020 (CET)

Gavì da provarli, i canbia soƚo che da voialtri visto che parlemo de CSS personaƚi ... però dovì provarli par dirme se i coƚori i xè massa ciari, massa scuri ecc ... insoma dixime se i xè da variare o se i va benon. Podì anca proporme ƚe vostre idee, nisun problema par mì. --- Vajotwo (posta) 18:44, 25 mar 2020 (CET)
@Vajotwo: Mi no so mia bon de doparar CSS personaƚi so Wikipedia o mestieri vari, puito farme el link ti magari che te sè? Grasie de core e scuxame oncora! Intanto so a laoro co vi'altri par rendar sta Wiki na Wiki de alta cuaƚità. Na volta finii i comuni svisari fo tute ƚe çità prinçipaƚi del mondo e dopo taco co el xlargamento co ƚe voxi prinçipaƚi de varie disipline. --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 19:05, 25 mar 2020 (CET)
Speté on fià i so drio proare in stò momento e me sò incorto che i xè massa forti ... gò da canbiarli on fià ... Daxime on pocheto de tenpo. Grasie --- Vajotwo (posta) 19:15, 25 mar 2020 (CET)
Ok i gò messi so tuta ƚa Wikipedia pà prova. Dixime come che i xè ... --- Vajotwo (posta) 19:46, 25 mar 2020 (CET)
@Fierodelveneto: dime cuà i tò dubi, ne discutemo cuà ok? --- Vajotwo (posta) 19:53, 25 mar 2020 (CET)
@Vajotwo: Ah bon, scuxame, parò no voƚevo inpienire anca sta sesion de domande. 1. I xé oncora masa forti sti coƚori, 2. Te domandavo, parché no te d'asi tuto bianco come so en.wiki? A mi sti coƚori no i me xé mai piaxesti pì de tanto e i me ricorda tanto i siti veci che no i njien ajornai dal 2000. Naduralmente ƚe xé ƚe me opinion--- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 19:58, 25 mar 2020 (CET)
Ok desso i gò sciarii on fià ... i dovaria 'ndare ben desso. Par quanto riguarda tuto bianco, se tuti xè d'acordo o faxemo anca, nisun problema par mì, tuto bianco me piaxaria anca. --- Vajotwo (posta) 20:06, 25 mar 2020 (CET)
@Vajotwo: Aposto.. eƚora metiƚa al voto se te voi. Al posto de farli cuà i sondaji parò, podarisimo doparar ƚa pajina dedicada ai sondaji, in manjiera che cuà se ciacoƚa e de ƚà se vota e se taxe. --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 20:13, 25 mar 2020 (CET)
@Vajotwo: A te me ghè fato anca ƚe categorie coƚorade.....??😣🤢😒--- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 21:24, 25 mar 2020 (CET)
Ok và gò tolto tuti i coƚori, cussì và mejo? --- Vajotwo (posta) 21:34, 25 mar 2020 (CET)
@Vajotwo: A me vien caxi da pianxare da l'emosion haha.. mejo cusì XD--- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 22:06, 25 mar 2020 (CET)
Ok eora par desso diria de tegnere tuti i namespace sensa pì coƚori cussì 'ndemo tuti mejo e podemo vedare come e a saria ƚa nostra Wikipedia in condision normaƚi, dove no ghe xè mìa coƚori na nisuna parte. Pì vanti magari torneremo indrio ma par desso restemo cussì. --- Vajotwo (posta) 11:48, 27 mar 2020 (CET)

Pàjina de riferimento scritura[canbia el còdexe]

Ciao a tuti, jeri e 'ncò go lavorà a na idea: na pàjina de riferimento do che se posa vardare vełocemente quałi che łe xè łe convensiòn atuałi su ła scritura e do che se posa altretanto vełocemente domandare come se scrive na roba o propore na nova regoła. Anca FieroDelVeneto e altri me pareva ła trovase na bona idea quindi go provà a farla. Oviamente ła pàjina che go scrito ła xè soło un enbriòn con pochi exenpi (no podevo mia pèrdarghe na setimana, che poi magari no vién gnanca acetà). Ła go scrita col minimo dełe robe che serve par far capire come che podaria esare utiłe.

Ła pàjina ła xè cuà: Pàjina de łe convensiòn

Podì tacare a usarla, seguì ło stiłe pa creare nove tabełe (e nove sesiòn). Pa discutere ło stiłe ła xè xa pronta ła discusiòn divisa in sesiòn. Ricordè: ła xe un esperimento, dixì cosa ghin pensì. --Sinucep (msj) 14:44, 25 mar 2020 (CET)

Ciao, e a ghe jera xà però ... te a cati cuà Ajuto:Convension de scritura. Saria mejo modifegare stà cuà no? --- Vajotwo (posta) 17:49, 25 mar 2020 (CET)
Anca par mi saria majo far cusì, par sercar de far un fia de ordene...--Ciaurlec (msj) 13:18, 26 mar 2020 (CET)
@Vajotwo Sì, sì, ła gavevo vista tenpo fa, poi me ła so desmentegà. Certo, se dixì modifichemo cueła, integrando tute łe informasiòn, co ła posibiłità de sugerire de łe forme alternative e votarle. --Sinucep (msj) 13:55, 26 mar 2020 (CET)
@Fierodelveneto, Sinucep: Ciao toxi, scuseme se ve o digo ma no xè che podarissi unificare tute ƚe vostre discussion reƚadive a ƚa scritura so ƚa pajina ufisiaƚe Ajuto:Convension de scritura? Ve o chiedo parché altrimenti ognuno el se fà e a propria pajina personaƚe co ƚa sò proposta de riforma e no riussimo mìa a sentraƚixare i discorsi. Invese se tuti i discute so na pajina soƚa faxemo prima. Faxime savere se sì d'acordo cò mì. Grasie --- Vajotwo (posta) 17:10, 26 mar 2020 (CET)
@Fierodelveneto, Sinucep: Oltre ƚe grafie, faso anca prexente Wikipedia:Grafie venete, indove se pol vedar ƚa corispondensa intra i vari soni, sevente el IPA/AFI. --Ciaurlec (msj) 20:36, 26 mar 2020 (CET)
@Vajotwo, Ciaurlec: no, mi vago vanti a modifegare so ƚa me pajina, parché mi no meto mai n'te ƚe pajine ençiclopedeghe robe che no go njiancora finio. Saria mejo (segondo mi) che ogniuno vaga vanti in'te ƚa so pajina, formuƚare in baxe al propio diaƚeto on prospeto par dopo metarlo so ƚa pajina che te ga dito Vajotwo e da là njien fora na roba granda, verta e plurale, atrimenti no ƚa xé ƚa stesa roba--- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 21:29, 26 mar 2020 (CET)