Łéngoa furlana
Riconosendo che łe definission łe xe arbitrarie, se gà decixo a seguito de discusion de doparar in te ła nomenclatura de łe pagine el termine łéngoa per łe parlade riconosùe come tałi in teła codifica ISO 639-1, ISO 639-2 opure ISO 639-3, aprovà nel 2005. Par łe altre parlade vien doparà el termine diałeto.
| Furlan (Marilenghe) † | |
|---|---|
| Parlà in: | Itałia |
| Regioni:Rejon: | Friułi-Venessia Julia, Veneto |
| Persone: | 600 000 |
| Clasifica: | mia tra łe prime 100 |
| Tipołogia: | SOV siłabica |
| Fiłogenexi: |
Indoeuropee |
| Statuto ofiçiałe | |
| Stato: | Riconosuo dal Stato tałian come łéngoa minoritaria co ła łeje 482/1999 |
| Regolà da: | Osservatori Regjonâl de Lenghe e de Culture Furlanis |
| Codexe de clasificassion | |
| ISO 639-2 | (B)fur |
| SIL | FRL (EN) |
| Estrato en lengoa | |
| Dichiarassion Universałe de i Diriti de l'Omo - Art.1 Ducj i oms a nassin libars e compagns come dignitât e derits. A àn sintiment e cussience e bisugne che si tratin un culaltri come fradis. |
|
| Łengoa - Elenco de łe łengoe - Łenguìstega | |
Distribuzion zeografega de la lengua furlana |
|
Ła łéngoa furlana (que en furlan łe se ciama furlan o, pisè en manera enformal, marilenghe) ła fa part de el grupo de łe lengue retoromanxe o ladine. En el dì de acuó la xe parlada da çirca 600 000 aneme endè l'area de el Friul storego, et en pù paesi foresti endè que i furlani i xe emigradi da i ani '60, enfrà i quałi Franza, Belgio, Canada, Australia, Arzentina, Brasil, Stai Unii de Merica e Sudafrica.
Bibliografia[canbia]
- Paola Benincà, Laura Vanelli, Linguistica friulana, Unipress, Padova, 2005.
- Franc Fari (cur.), Manuâl di lenghistiche furlane, Forum, Udine, 2005.
- Giuseppe Francescato, Dialettologia friulana, Società Filologica Friulana, Udine, 1966.
- Giovanni Frau, I dialetti del Friuli, Società Filologica Friulana, Udine, 1984.
- Sabine Heinemann, Studi di linguistica friulana, Società Filologica Friulana, Udine, 2007.
- Carla Marcato, Friuli-Venezia Giulia, Laterza, Roma - Bari, 2001.
- Georg Pagitz: Friaulisch Wort für Wort, Bielefeld, Reise Know-How, 2007.
- Piera Rizzolati, Elementi di linguistica friulana, Società Filologica Friulana, Udine, 1981.
- Paolo Roseano, La pronuncia del friulano standard: proposte, problemi, prospettive, Ce Fastu?, LXXXVI (2010), n. 1, p. 7-34.
- Federico Vicario (cur.), Lezioni di lingua e cultura friulana, Società Filologica Friulana, Udine, 2005.
- Federico Vicario, Lezioni di linguistica friulana, Forum, Udine, 2005.
Ligamenti foresti[canbia]
- Grafia uficiale par el furlan
- (FUR, IT) Portale in furlan
- Associassion culturale par la difesa del furlan
- (FUR) La patrie dal Friûl
- (FUR, IT) Società Filologica Furlana
- Associassion culturale par el studio de la furlanità del latisanese e del portogruarese
- (FUR) Glesie furlane - Bibbia in furlan
- (FUR, EN)Gruppo par la promossion del furlan in campo scientifico
- (FUR) Promossion de la lengua furlana con la musica
- (FUR) Version furlana del browser Firefox
- (FUR, EN)Fogolâr furlan de Toronto
- (FUR) Radio Onde Furlane
- (FUR, EN)Servizi lenguistici par la lengua furlana
- (FUR) Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan - Dissionario Furlan-Italian
- (FUR) Version furlana de OpenOffice.org
- (FUR) / La pronunsia con i sototitoli in friulano
- (FUR) / Un post per dì en friulano