Salta al contegnùo

Marco Masini

Pending
Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.


Infotaula de personaMarco Masini
Biografia
Nasimènto18 de setenbre del 1964 Cànbia el vałor in Wikidata (60 ani)
Firense (Itàlia) Cànbia el vałor in Wikidata
Atività
Ocupasion
Atività1988 - in atività
ZènareIndie rock (it) Traduzi Cànbia el vałor in Wikidata
Instrumento muzicałevoxe, pianoforte, chitara, keytar, armonega
Targheta discogràfega
Àlbun22
Àlbun stùdio11
Àlbun dal vivo3
Àlbun compilation8
Repertòrio
Pop

Sito webmarcomasini.it Cànbia el vałor in Wikidata
IMDB: nm2319013
Facebook place: marcomasiniofficial X: marcomasini64 Instagram: marcomasini_official Youtube: UCrvt5CzxHZGJBNkMhtZAtKg Musicbrainz: 0a966876-dc95-49ad-aad8-6c72f534cbbc Songkick: 344716 Discogs: 268725 Allmusic: mn0000954771

Marco Masini (Firense, 18 de setenbre 1964) el ze un cantante e muzeghista itałian.

Nasùo a Firense, inte'l 1964 co el gaveva vinti ani el resta orfano de só mare.

El se visina a ła mùzega fin da zòvane: durando el parìodo de'l łiceo el forma el grupo muzegałeErrata Corrige”. Tra i só insenjanti el ga avùo Walter Savelli.

L'ezordio a Sanremo

[canbia | canbia el còdaxe]

Nonostante el gavese reałizà tanti brani, Masini el gaveva dificoltà inte'l catar na caza discogràfega che ło suportase.

Grasie a Bob Rosati, arangiador e propietario de un studio a Sesto Fiorentino, Masini el ga tacà far i primi provini: el ga conosùo Beppe Dati, conpozidor e poeta col' cuało el ga reałizà alguni brani. Inte'l 1986 A ze rivà l'incontro inportante co Giancarlo Bigazzi; Masini el ga cołaborà cuindi a ła reałizasion de cołone sonore (Mediterraneo, Mery par sempre, Ragazzi fuori), el ze stà ła voze guida de Si può dare di più, portada a Sanremo da'l trio Morandi, Ruggeri e Tozzi, e consertista da'l vivo inte ła tournée de Tozzi a ła Royal Albert Hall de Łondra.

El ze partio par el primo tour inte'l 1987, po' el ze stà oncora in tournée co Raf, de'l cui àlbun Cosa resterà... el ze stà responsàbiłe de reałizasion e arangiamenti. Inte'l 1988 A ze venjesto fora un 45 ziri intitołà Uomini par inisiativa de Mario Ragni, co'l cuało Masini el gavarìa dovesto partesipar a Sanremo de cuel'ano, ma po' el ze stà sostituìo. Senpre inte'l 1988 A ze venjesto fora un 45 ziri contenjente el brano Dal tuo sguardo in poi, cantà in doto con Rosita Celentano.

Inte'l 1990 el ga partesipà a'l 40º Festival della Canzone Italiana de Sanremo co ła canson Disperato, scrivesta co Bigazzi e Dati, rivando primo tra i zòcani inte ła sesion Novità.

L'àlbun che ne fa seguito el otien un suceso ecesionałe de vendita (pì de 800.000 copie vendeste)[1] stasionando inte łe pozision pì alte de ła clasìfega de vendite fin a tuta l'istà 1990.

Segondo àlbun

[canbia | canbia el còdaxe]

El ga partesipà al Festival de Sanremo 1991 co'l brano Perché lo fai, che se ga pozisionà al terso posto, dopo Riccardo Cocciante e Renato Zero. Ła canson ła gavarìa dovesto èsar cantada da Umberto Tozzi, co un altro titoło e un altro testo, ma cheł'ano Bigazzi el ga preferìo dar ła canson a Masini, mentre Tozzi ga cantà Gli altri siamo noi. Suito drìoman xe usìo el segondo àlbun, da'l titoło Malinconoia (paroła provenjente da l'union dei termeni “malinconia” e “paranoia”), che'l ga vendesto oltra 1.000.000 de copie in Itałia[2], rezultando l'àlbun pì vendùo de tuto el 1991[3]. A partir da'l 18 de avril, [Fonte nesesària]

el cantante el ga fazesto el so primo tour de artista sołista, che ło ga vedesto ezibirse in diverse tape de talmente grando suceso da dover replicar respetivamente i concerti de Firense e de Roma.[4] Par st'ùltema sità, ła prima ezibision ła ze avenjesta a'l Teatro Tendastrisce,[4] mentre ła segonda a'l Palazzo dello Sport.[4] El so grupo de conpanjamento el zera costituìo da Mario Manzani e Massimo Rastrelli a łe ghitare, Marcello De Toffoli a łe tastiere, Bruno Illiano e Cesare Chiodo al baso ełètrego, infin Alfredo Golino a ła bataria; Andrea Corsellini el ze fegurà inte łe vesti de fònego, ròło che daspuò gavarìa ricoverto anca inte łe future tournée. [Fonte nesesària]


A conferma de'l straordenario suceso otenjesto cueł 'ano, Masini el ga vinsesto sia a'l Festivalbar par el mejo àlbun, sia a Vota la voce come mejo cantante mascołin, mentre el video de Malinconoia, rezistrà in un conserto al Pałaso de'l Sport de Roma, el ga vinsesto come mejo videolive de Riminicinema ‘91. [Fonte nesesària]


Masini in tour a Torin (Teatro Colosseo) el 24 de avril 2015

Sucesi e połèmeghe

[canbia | canbia el còdaxe]

El 14 de zenaro 1993, Masini el publega T'innamorerai. L'àlbun el contien el brano Vaffanculo, che'l ga susità połèmeghe e rimàrchi in tełevizion sia in radio. El disco el vede ła cołaborasion de'l rezista bołonjeze Stefano Salvati. L'àlbun el vien publegà anca in spanjoło (Te enamorarás). In italian el zera venjesto fora anca in Zarmania e Fransa, otenjendo boni rezultadi de vendite

Inte el zenaro de'l 1995 A ze venjesto fora el cuarto àlbun, Il cielo della vergine, publegà in Itałia, Zvisara, Belzo, Paezi Basi, Zarmania e, in varsion spanjoła (El cielo de virgo), in Spanja e America Łatina. Anca 'sto àlbun el zera stà ogeto de criteghe, par łe do canson Bella stronza e Principessa, tute do un mucio direte ed esplisite a tratando algune custion. Par Principessa, Stefano Salvati el dirizarà un videoclip omagio a Federico Fellini, morìo poco tenpo prima.[5]

Inte'l 1996 A ze venjesto fora L'amore sia con te, na compilation de alguni brani di Masini, co ła zonta de'l brano inedito che'l dazeva el titoło a ła rancura e de Meglio solo, un vecio brano de'l 1989 insidesto inte'l lado B de'l 45 ziri de Disperato. Ła rancura ła ze stà publegà contenporaneamente inte i paezi in łengua spanjoła co'l titoło Mi amor allí estará e co na tracklist łeziermente difarente. In istà A ze partio el tour L'amore sia con te. Inte el 1997, Enrico Ruggeri el ga ciamà Masini par intarpretar co łu el brano La gente di cuore, contenjùo inte l'àlbun Domani ze un altro dì.

Inte'l 1997 el inside na nova varsion de Ci vorrebbe il mare in doto co Montserrat Caballé, prezente inte l'àlbun Friends for Life de'l sopran spanjoło.

Dopo scuaxi cuatro ani de siłensio, el 12 de novenbre 1998 xe usìo l'album Scimmie, publegà da l'etichetta Ma.Ma., fondada da łu steso, da Mario Manzani e Marco Poggioni. L'album, anca se apresà da ła critica, l'è stà un insuceso comerciałe respeto ai cuatro presedenti album co sołe 100.000 copie vendùe inte i primi do mexi[6]. Anca sta volta el cantaudor toscan ga subìo rimàrchi (censure), in cuanto Publitalia se ga rifiutà de mandar in onda el video del sìngoło Scimmie par ła presenza, in una sena, de na simia łigà a na croxe [7][8]. Inte el 2000 el ga partesipà al Festival de Sanremo co ła canson Raccontami di te, rivando al cuindexexemo posto. Contenporaneamente a ła manifestasion, el 22 de febraro 2000 xe usìo l'album Raccontami di te, contegnente anca ła canson sanremexa.

Masini e el só grupo ancùo

El 27 de marso 2000, Masini ga scominisià anca el novo tour Raccontami di te, desvolxesto in do sesion : una primaveriłe, teatrałe, e una estiva, inte łe piase de tante sità de Itałia.

Termenà el tour, el 26 de xenaro 2001 el ga faxesto usir Uscita di sicurezza, un disco contegnente 14 nuove canson, scriveste durante tuto l'arco de ła so carièra.

Ritiro e ritorno

[canbia | canbia el còdaxe]

El 17 de avril 2001 Masini el gaveva anuncià el só retiro da ła carièra de cantaudor,[9] zustifegandoło co cueło che el definiva un acanaménto de ła critica e de ła censura che ła gavarìa reservà un tratamento parsecutorio inte i só confronti, inpedéndoghe de divulgar i so àlbun inte i prensipałi canałi promosionałi.[10] Masini el ze partio comuncue a fin de avril par el só tour de'l 2001. El 17 majo, ospede de Adriano Celentano inte'l só programa 125 milioni di caz..te, el ga ribadìo el tuto in un'intarvista par po' omagiar Mia Martini cantando Gli uomini non cambiano.

L'utuno 2003 el ga senjà el ritorno de Marco Masini co l'eticheta independente MBO Music di Mario Ragni, só scopridor ai tenpi de ła Dischi Ricordi. El łaor, prezentà a ła stanpa el 7 de otobre, el ga come titoło ...il mio cammino, el reparcore ła só istòria co novi arangiamenti e el se verze co tre canson inedite (Generation, Io non ti sposerò e Benvenuta).

Dal 2004 a uncò

[canbia | canbia el còdaxe]
Masini so'l palco durando un conserto

Masini el se ga prezentà, par ła cuarta volta, so'l palco de'l Teatro Ariston de Sanremo par ła sincuantacuatreèzema edision de'l festival co ła canson L'uomo volante, che ła vinsarà. In concomitansa co l'evento A ze venjùo fora so'l marcà discogràfego l'àlbun Masini, o sia na nova edision de ...il mio cammino co ła zonta de 2 brani inediti, aponto L'uomo volante ed E ti amo, che'l ze venjesto fora come singoło inte'l meze de majo. Da ła fine de setenbre, co ła publegasion de Masini, el ga cominsià el só tour intarnasionałe inte i paezi europèi: Itałia, Paezi Basi, Belzo, Łusenburgo, Zvisara, Zarmania e Austria.[11]

El 2005 el ga vedesto Masini partesipar a'l 55º Festival de Sanremo co'l brano Nel mondo dei sogni. El 10 zunjo 2005 A ze venjìo fora, a distansa de 4 ani e mezo da l'ùltemo àlbun in studio de sołi inediti, Il giardino delle api. L'11 novenbre el ze venjìo fora inte i negosi un singoło estrezesto da tałe àlbun, Rimani così, contenjnte ła sigla de łe àneme Shaman King (in onda so Italia 1) conponesta e interpretada da'l steso artista. Inte'l 2006 el ga insidesto un brano escluzivamente par el só fan club, da'l titoło Cosa rimane, scrito da Andrea Amati come dedica dai stesi fan arcuanti ani prima.

Dopo un tour bienałe, che'l se ga dezvolzesto in istà inte łe piase e in inverno inte i teatri itałiani e inte i club de l'Europa sentrałe (Zvisara, Zarmania e Belzo), inte'l novenbre de'l 2006 Masini el ze stà inpenjà co Umberto Tozzi inte ła produsion de l'àlbun Tozzi Masini, contenjente tre nove canson scriveste a cuatro man, un doto so T'innamorerai pì sìe brani de Tozzi reinterpretài da Masini e sìe de Masini reinterpretài da Tozzi. El 27 otobre 2006 A zera stà publegà ła rancura Caro Babbo.

Masini durando el tour 2012

Inte'l 2008 Masini el ga promovesto un tour inte i teatri itałiani par prezentar el só spetacoło resità, scrivesto insenbre a Beppe Dati, da'l titoło Il brutto anatroccolo. Ispirandose łibaramente a ła favoła de Hans Christian Andersen, Masini el ga reparcoresto ła propia vita, łigando a onji momento i brani che mejo i se spozava co'l fiło narativo.

Inte'l 2009 el se ga prezentà a'l Festival de Sanremo co ła canson L'Italia, zonzendo finałista. Indrioman el ga publegà l'àlbun L'Italia... e altre storie, che'l contien el brano de Sanremo e altri 9 inediti, 8 dei cuałi scrivesti in cołaborasion co Beppe Dati, mentre Gli anni che non hai ła ze stà scrivesta in cołaborasion co Giorgio Faletti. El 17 de avril a Roma A ze scomisià el tour 2009 de'l cantaudor.

Inte'l 2010 el ze tornà so'l palco de l'Ariston conpanjando Povia inte ła cuarta serada de'l 60º Festival de Sanremo inte na varsion acùstega de'l brano La verità. El 23 novenbre 2010, par festejar i 20 ani de cariera de'l cantaudor, A zera venjùa fora ła rancura live Un palco lungo... 20 anni!, contenjente ła rezistrasion de'l conserto che'l se ga zvolzesto el 14 majo 2009 a'l Nelson Mandela Forum de Firense.[12]

Inte'l 2011 Masini el ga comunegà l'intarusion tenporanea de ła cołaborasion co Beppe Dati, el cuało el firma soło che do brani de 'sto novo àlbun de'l 2011, e a'l contenpo, l'inisio de na nova cołaborasion co'l conpozidor Antonio Iammarino.[13] El 27 de setenbre 2011 A ze venjùo fora el novo àlbun da'l titoło Niente d'importante, che'l ezordise diretamente a l'8ª pozision de ła Clasifega FIMI Album.[14] Inte'l łujo de'l 2012 el reseve, a Marina di Carrara, el Premio Lunezia par el tributo a Giancarlo Bigazzi e mension spesiałe par el vałor muzegałe e łetarario de l'àlbun Niente d'importante.[15]

Inte'l 2013 el ze stà parte de'l cast dei artisti in sfida inte'l Speciale Canzonissima de ła trazmision I migliori anni so Rai 1 de ła cuała el ga vinsesto ła finałe co na interpretasion de Cosa resterà degli anni '80 de Raf. Ad avril de'l 2013 el ga publegà el só novo àlbun da'l titoło La mia storia piano e voce, contenjente el primo singoło Io ti volevo, che'l ezordise a l'81ª pozision de ła Clasifega FIMI Album,[16] ma che'l ze montà de pozision ła setemana sucesiva inte ła pozision nùmaro 15. Inte'l meze de apriłe A ze partio el novo tour.[17]

El ga partesipà a'l Festival de Sanremo 2015 co'l brano Che dì è, piasà a'l 6º posto. Inte'l febraro 2015, soto l'eticheta Sony Music, l'artista el pùblega Cronołozia, na rancura par sełebrar i só vintisincue ani de cariera. L'àlbun conponesto da tre dischi el contien 5 brani inediti tra i cuałi i singołi Che dì è e Non ze vero che l'amore cambia il mondo, st'ùltemo publegà el 10 de avril de'l steso ano.

Inte'l febraro del 2017 el ga partesipà a'l sesantasetezemo Festival de Sanremo co'l brano Spostato di un secondo, zonzendo in finałe e che el se ga piasà a'l tredezèzemo posto.[18]

El 29 de setenbre 2017 A vien publegà Marco Masini in concerto, l'àlbun live contenjente ła cover prezentada a'l Festival Signor tenente (singoło zlansà in radio el 15 de setenbre) e ła só varsion de'l brano scrito par Noemi La borsa di una donna.[19]

A febraro el ga partesipà[20] a'l Festival de Sanremo 2018, durante ła serada dei doti, par ła reinterpretasion de Ognuno ha il suo racconto, brano in gara interpretà da Red Canzian.

Inte'l steso meze el ze zurà inte ła prima edision de'l talent de Rai 1 Sanremo Young, conduzesto da Antonella Clerici.

Inte'l zunjo de'l 2018 el ze xurà e coach inte ła prima edision de Ora o mai più so Rai 1, conduzesto da Amadeus clasifegandose a'l primo posto co Lisa.

El 31 de desenbre 2019 A vien anunsià ła só partesipasion a'l Festival de Sanremo 2020.[21] El 6 de zenaro 2020 el anunsia che ła canson in gara ła se intitołarà Il confronto; el brano el se clasifegarà a'l 15º posto.[22]

El 7 de febraro 2020 A vien fora ła rancura Masini+1 30th Anniversary che'l ezordise a'l primo posto dei àlbun in viniłe pì vendesti de ła setemana.

Discografia

[canbia | canbia el còdaxe]


  • 1991 - Italian Tour '91 - stadi e palasport (Itałia)
  • 1992 - European Tour '92 - club (Europa)
  • 1993 - T'innamorerai Tour - palasport, teatri e piase (Itałia), club (Europa)
  • 1995 - Il cielo della vergine Tour - palasport (Itałia), club (Europa)
  • 1996 - World Tour '96 - teatri e club (Europa e America)
  • 1997 - Passpartour - palasport, teatri e piase (Itałia)
  • 1998 - Tour '98 - piazze (Italia)
  • 1999 - Scimmie Tour - teatri e piase (Itałia)
  • 2000 - Raccontami di te Tour - teatri e piase (Itałia)
  • 2001 - Uscita di sicurezza Tour - piase (Itałia)
  • 2002 - Tour 2002 - piase (Itałia)
  • 2003 - Tour 2003 - piase (Itałia)
  • 2004 - L'uomo volante Tour - palasport, teatri e piase (Itałia), teatri e club (Europa)
  • 2005/06 - Il giardino delle api Tour - palasport, teatri e piase (Italia), teatri e club (Europa)
  • 2007 - TozziMasini Tour (co Umberto Tozzi) - teatri e piase (Itałia), teatri (Svisera), club (Canada)
  • 2007 - Tour estivo 2007 - piase (Itałia)
  • 2007/08 - Unplugged European Tour - club (Europa)
  • 2008 - Il brutto anatroccolo (picoło ełogio de ła brutesa) - teatri (Italia)
  • 2008 - Tour estivo 2008 - palasport e piase (Itałia)
  • 2009 - L'Italia... e altre storie in Tour - palasport, teatri e piase (Itałia)
  • 2009/10 - European Tour - club (Europa)
  • 2010 - Tour estivo 2010 - teatri e piase (Itałia)
  • 2011 - Tour estivo 2011 - teatri e piase (Itałia)
  • 2011/12 - European Tour - club (Europa)
  • 2012 - Niente d'importante Tour - palasport, teatri e piase (Itałia)
  • 2013 - La mia storia...piano e voce Tour - teatri (Italia)
  • 2013 - Tour estivo 2013 - piase (Itałia)
  • 2014 - Tour 2014 - piase (Itałia), club (Belzo)
  • 2015/16 - Cronołozia Tour - palasport, teatri e piase (Itałia), teatri e club (Europa), teatri (Arxentina), club (Canada)
  • 2017 - Spostato di un secondo Live - palasport, teatri e piase (Itałia), club (Belzo)
  • 2018 - Summer Tour 2018 - piase (Itałia), club (Svisera)

Partesipasion al Festival de Sanremo

[canbia | canbia el còdaxe]
Ano Sesion Brano Dotante e/o omagio (brano) Diretor de orchestra Piasamento Premi
1990 Novità Disperato Vince Tempera Premio de ła critica
1991 Canpioni Perché lo fai
2000 Raccontami di te Goffredo Orlandi 15º
2004 L'uomo volante Si può dare di più Premio mejo testo

Premio Sala Stampa Radio e TV

2005 Omeni Inte el mondo dei sogni Jessica Morlacchi Filippo Martelli Finałista
2009 Artisti L'Italia Francesco Benigno Finałista
2015 Canpioni Che dì è Sarà par te Roberto Rossi
2017 Spostato di un secondo Signor tenente Diego Calvetti 13º
2020 Il confronto Vacanze romane (con Arisa) Roberto Rossi 15º

Autor par altri artisti

[canbia | canbia el còdaxe]

Ospite serada doti

[canbia | canbia el còdaxe]

Filmografia

[canbia | canbia el còdaxe]

Tełevixion

[canbia | canbia el còdaxe]

Premi e riconosimenti

[canbia | canbia el còdaxe]
  • El xe un apasionà de calcio e gran tifoxo de ła Calcio Fiorentina.[23]
  1. https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1991/MM-1991-11-02.pdf (pag. 16)
  2. La Stampa - Consultazione Archivio
  3. (EN) PolyGram Leader in '91 Sales Survey (PDF), Music & Media (Pag. 8). entrada il 22 settembre 2020.
  4. 4,0 4,1 4,2 pag.20 de l'Unità, edizione del 21/4/1991, vd. Archivio Storico Unità.
  5. Alberto Beltrame, Marco Masini – Principessa (Stefano Salvati), 1995Videoclip Italia, 3 de apriłe 2020. entrada il 16 de majo 2020.
  6. https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1999/01/26/masini-cambia-riparte-da-roma.html?ref=search
  7. http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,23/articleid,0572_01_1998_0314_0027_10510889/
  8. http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,24/articleid,0572_01_1998_0307_0028_7630430/
  9. mariaritagagliardi, Chi ze Marco Masini, Big del Festival di Sanremo 2020: età, biografia e grandi successiNewNotizie.it, 31 de zenaro 2020. entrada il 17 de febraro 2020.
  10. Masini shock: 'Dicono che porto sfiga. e io mi ritiro'
  11. Enzo Gentile, Masini, l'uomo volante, in la Repubblica, 17 aprile 2004, p. 18.
  12. Marco Masini, ecco 'Un palco lungo..20 anni´:'Così celebro la mia carriera´, in Rockol.it, 23 novembre 2010. entrada il 16 luglio 2011.
  13. In uscita il 27 settembre il nuovo album di Marco Masini , in DirittodiCronaca.it, 30 zugno 2011. entrada il 16 luglio 2011 (archivià dal URL orizenałe il 1º luglio 2011).
  14. Classifica settimanale dal 26/09/2011 al 02/10/2011, FIMI, 2011. entrada il 24 ottobre 2012 (archivià dal URL orizenałe il 23 ottobre 2014).
  15. Nomadi, Antonello Venditti, Subsonica e Patty Pravo tra i vincitori del Premio Lunezia 2012, http://www.musicalnews.com, 19 luglio 2012. entrada il 20 ottobre 2012 (archivià dal URL orizenałe il 29 settembre 2013).
  16. Marco Masini, presto in radio il nuovo singolo | Tutte le notizie di musica: album in uscita, classifiche, concerti Archivià il 19 de majo 2013 in Internet Archive.
  17. Marco Masini in concerto a Torino, Teatro Colosseo (20 aprile) | Ecoditorino.orgecoditorino.org. entrada l'11 marzo 2013 (archivià dal URL orizenałe il 24 zugno 2013).
  18. Classifica ufficiale Sanremo 2017 diffusa dalla Rai (PDF)rai.it. entrada il 12 febbraio 2017.
  19. MARCO MASINI: ecco copertina e tracklist del suo nuovo album live, in All Music Italia, 6 settembre 2017. entrada il 17 settembre 2017.
  20. Sanremo 2018, svelati i duetti dei Big par la serata del venerdì, in Tvzap, 18 gennaio 2018. entrada il 23 gennaio 2018.
  21. Redazione, Sanremo 2020: Ecco chi sono i 22 Big in gara della 70esima edizione del Festivalcomingsoon.it, Coming Soon, 31 dicembre 2019. entrada il 31 dicembre 2019.
  22. Sanremo 2020, la classifica finale completaIl Post, 9 de febraro 2020. entrada il 9 de febraro 2020.
  23. Marco Masini: "È un piacere vedere la viola. Sogniamo in grande"

Altri projeti

[canbia | canbia el còdaxe]

Linganbi foresti

[canbia | canbia el còdaxe]


Controło de autoritàVIAF (EN90225834 · ISNI (EN0000 0000 7839 8267 · El vałore LO1V041858 de SBN no el xe mija bon. · Europeana agent/base/149264 · LCCN (ENno98017000 · GND (DE119403692 · BNF (FRcb139751738 (data) · WorldCat Identities (ENno98-017000
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Marco_Masini&oldid=1174164"