Łéngua finlandexe
| Finlandese (suomi) † | |
|---|---|
| Parlà in: | Finlandia, Estonia, Svezia, Rusia e Norvegia |
| Regioni:Rejon: | Nord Europa |
| Persone: | 7 milioni |
| Clasifica: | non in top 100 |
| Tipołogia: | SVO (ordine libero) agglutinante |
| Fiłogenexi: |
Uraliche |
| Statuto ofiçiałe | |
| Stato: | Finlandia, Union europea, Republica de Carelia |
| Regolà da: | Kotimaisten kielten tutkimuskeskus |
| Codexe de clasificassion | |
| ISO 639-1 | fi |
| ISO 639-2 | fin |
| SIL | FIN (EN) |
| Estrato en lengoa | |
| Dichiarassion Universałe de i Diriti de l'Omo - Art.1 Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä. |
|
| Łengoa - Elenco de łe łengoe - Łenguìstega | |
El finlandéxe l'è na łéngua ugrofìnica che ła vien doparà uficialmente 'nte ła Repùblica de Finlandia. Ła xe łigà co l'èstone e in parte co l'ungaréxe.
Indice |
Pronomi [canbia]
El finlandéxe no'l ga nisuna difarensa de xènare par maschil e feminil gnanca sui pronomi, fora che calche fórma speciałe interogativa o demostrativa par riferirse a łe robe invese che ai èseri viventi come fa el vèneto co "ci/chi?" (persóna) e " 'sa/cósa/ché?" (roba) o come ła difarensa fra "xe 'sto qua" (omo) e "xe questo" (el fato).
Declinasion [canbia]
Parò el finlandéxe el ga na declinasion de ben quìndexe caxi e do nùmari (singołar/plural) che i se conbina faxendo un saco de fórme: serte łe xe intuitive parché basta tacar łe finałi una drio l'altra (sing: talo-talossa plur: taloi-taloissa), ma serte altre se fa pi fadiga ricordarle (sing: rakkaus-rakkaudessa).
Compleménti [canbia]
Po dopo in finlandéxe, de łe volte, el stéso conpleménto el se traduxe in modi difarenti: par exenpio el conpleménto ojeto direto el pol aver tri caxi diversi (nominativo, genitivo o partitivo) traduxendo parfin el tenpo del verbo.
Verbi [canbia]
Par exenpio ghe xe do tipi de pasà:
- caxo nominativo (pasà conposto): "luin kirja" (go łeto el/un łibro)
- caxo partitivo (inparfeto/progresivo): "luin kirjaa" (mi łezéa el łibro - xera drio łèzar un łibro)
Oben ghe xe el futuro, diverso dal prexente:
- caxo nominativo (prexente/progresivo): "luen kirja" (deso łezo el łibro - so' drio łèzar el łibro)
- caxo genitivo (futuro): "luen kirjan" (doman łezo el łibro - łezarò el łibro)
| Łéngoe uficiałi de l'Onion Eoropea | ||
|---|---|---|
| Bulgaro | Castiglian | Ceco | Danexe | Estone | Finlandexe | Fransexe | Gaełico | Greco | Inglexe | Itałian | Łetone | Łituan | Maltexe | Olandexe | Połaco | Portoghexe | Rumeno | Slovaco | Sloveno | Svedexe | Tedesco | Ungarexe | ||