Discusion Utensa:Vajotwo/Archivio/2011

Bot e elesion

Come xe che funsiona łe elesion de i bot? Gai da proporse łori o i metimo noaltri in elesion? Ghe saria sto qua che no'l xe gnancora clasifegà cofà bot.--GatoSelvadego 19:36, 4 zen 2011 (CET)

Grasie, ghe penso mi a metarlo in lista (spero de no far capełe)... PS:D'ogni modo se torna senpre al sołito discorso de i aministradori "scansafadighe" (no dovaria pensarghe łori a ste robe?)... Par carità, deso che Candalua, e credo anca Orbilius Magister, i xe drio dedicarse (justamente) a vec.wikisource, e considerando i inativi o parsialmente ativi i aministradori i saria rimasti in do/tri (a esar generoxi) e dónca i saria bastansa scuxabiłi (forsi deso podaria esar el momento de slargare el team de i admin: ti te va ncora de farlo?)--GatoSelvadego 12:19, 5 zen 2011 (CET)

Ghe go ripensà: no savaria come conpilar a richiesta (soratuto i canpi software e tasks)... che sia mejo che prove contatar el manovrador del bot? (e dirghe: "request the bot flag")--GatoSelvadego 12:31, 5 zen 2011 (CET)

Deso ałora i contato. Pa' cuanto riguarda che altra cuestion: par mi prima ghe jera un problema de sorafołamento, deso no'l ghe xe pì e votaria a favor (inte'l caxo me racomando: consultarse senpre co ła comunidà prima de far grosi canbiamenti, che no te vai in serca de far calche capeła).--GatoSelvadego 15:39, 8 zen 2011 (CET)

El xe sta vełocisimo... Dove xe che go da segnar so el wikipedian ła vodasion del bot?--GatoSelvadego 16:12, 8 zen 2011 (CET)

Varie

Ciao Vajo, go visto el to' ripènsamento sol fato de divegner aministradorì: mi votaria par ti, anca parchè ghe xe bisogno de calcheduni che scansełi e pajine... Peró volevo chiedarte na cosa: ti a X te a scrivito co a S?--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 20:21, 5 zen 2011 (CET)

Picoło adenpimento formałe

Ciao, visto che nó ła xe na autocandidaura ghe vołe che te conpiłi ła risposta del candidà (te ghe da scrivar se te aceti o nó ła candidaura) prima de sarar ła candidaura e verxare l'elesion.--GatoSelvadego 10:13, 29 zen 2011 (CET)

Te ghevi scrito su'l posto sbałià (nó ła ndava inte i comenti ma sora, pena soto ła modivasion), deso ła go spostà 'ndove ła doveva esar scrita.--GatoSelvadego 15:32, 29 zen 2011 (CET)

Elesion burocrate

Nó so mia se jera el caxo de archiviar l'elesion de Marco27 prima che un burocrate ghe dese el flag.--GatoSelvadego 18:23, 31 zen 2011 (CET)

Scuxame, ndando de presa me pareva de 'ver visto so łe ulteme modifeghe l'archiviasion.--GatoSelvadego 18:32, 31 zen 2011 (CET)

Benvegnù o benvegnuo

Vara che existe anca benvegnù (vara so'l galepin), el xe anca un cognome... D'ogni modo nó canbio danovo parché va ben anca benvegnuo... --GatoSelvadego 19:47, 3 feb 2011 (CET)

Modèl:Portałe

Ciao, go visto łe ultime modifighe su Modèl:Portałe. Vara che ghè xè calcosa che nò 'l funsiona mia, infati su tute łe pajine cò {{Portałe}}

se vede calcosa de sbałia (ciapa come exenpio sta pajina)--frigotoni(dime tuto queo che te vui) 15:01, 8 feb 2011 (CET)

Nò te preocupar, laso a ti 'l laoro, e se gò un pò de tenpo, vedo de far calcosa! --frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 16:49, 8 feb 2011 (CET)

Scuxeme l'intromision... Me par che ti e Toni gavì ła mania de inportar (o copiar) da it.wiki. Par carità xe justo ciapar sponto da łe ençiclopedie mese mejo ma ricordeve che nó semo na sucursałe de it.wiki. Par far do exenpi resenti: i cołori de sfondo inte i modełi bot, check user, aministrador e burocrate, o ła pì resente modifega al portałe/fraxe (che senso ga inportar łe fraxi pa'l portałe punk o LGBT o altri che cuà so vec.wiki nó i ghe xe?)... Nó faso el discorso "vec.wiki ła xe na wiki picinina" (savì xà che nó ła penso cusita), vujo soło dirve che va ben el standard ma nó desementeghemose de esar anca un fià orixenałi! ;-) Justo i me do franchi.--GatoSelvadego 11:45, 9 feb 2011 (CET)

Scopiasar da it.wiki

Nó go dito che nó bixogna scopiasar da it.wiki, ma go dito che nó ghemo da "clonarla". Xe logico, a exenpio có se fa un modèl, ciapar sponto da i modełi pre-existenti (a ła fin el codexe el vegnaria fora bastansa conpagno, tanto vałe sparagnar tenpo). Xe logico anca mantegner un serto standard fra łe varie wiki (in modo che có un foresto el vien par caxo a laorar cuà nó 'l se cate spaexà). Ma xe anca vero che a volte se core el ris·cio de inportar i eruri cuindi ghe vołe atension có se fa ste robe. E po saria anca da dir che vołendo ghe saria anca altre wiki che magari łe ga de łe solusion pì interesanti de chełe prexenti so it.wiki.--GatoSelvadego 12:55, 10 feb 2011 (CET)

Congratulasion!

Congratulasion Vajotwo! Te go ativà i diriti de aministratore. Me racomando, usali bene e fa tesoro de i consigli che i te son stà dati. Par qualsiasi cosa, scriveme pure. Ciao, --Marco 27 17:08, 12 feb 2011 (CET)

Congratułasion anca da parte mia! Me racomando, nó strafare (almanco fin cuandà che nó te ciapi man có łe nove funsionałità).--GatoSelvadego 18:03, 12 feb 2011 (CET)

Te ghè ła me piena stima Vajo! Conplimenti! (PS:Grasie pa' 'ver fato łe varie cose)--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 18:58, 12 feb 2011 (CET)

MediaWiki

Vajo, podèmo far na proa su na cosa de MediaWiki (poi ritornemo come prima)?--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 14:15, 14 feb 2011 (CET)

Ma prima de tuto vołevo chiedarte se riesito (tra łe altre cosse) a sistemar ła facenda de i cołori su i namespace (nò so se Marco xè riussio), comunque se riesito dovarissito inserir anca soło par calche minuto el codexe che te cati cui su Common.css--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 14:24, 14 feb 2011 (CET)

Parfeto, lasemo par on fià de minuti :-)--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 14:29, 14 feb 2011 (CET)

Ok, son riussio a farlo funsionar. Varda so ła me Sandbox se te piaxe el header che stao preparàndo! Par i cołori, seto 'ndove xè che i cato su it.WP? Senpre su'l Common?--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 14:35, 14 feb 2011 (CET)

Si, ło so pensavo che Candalua gavesse tenpo fa, meso aposto el Vector.css. Su it.WP xè tuto inportà da en.WP, vuto inoportar anca el Vector su ła nostra Wikipedia?--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 15:27, 14 feb 2011 (CET)

Ma, a mi cuèłi cołori i me piaxe, naturalmènte vojo sentir anca i altri, ma podemo far na proa suito cussì vedemo!--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 15:33, 14 feb 2011 (CET)

Posibiłe che nò me funsioni? Funsiona a ti?--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 15:39, 14 feb 2011 (CET)

Ciao, spostemo ła discusion so i foji de stiłe cuà: Discussion projeto:Coordinamento#Novi foji de stiłe, cusita połe partesipar tuti. Canbio anca el link so'l wikipedian (deso el manda al projeto, xe mejo che'l mande a ła pajina de discusion).--GatoSelvadego 16:50, 14 feb 2011 (CET)

Ghè xè del laoro par ti cuà (se nò te ło gavessi zà visto)--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 18:24, 15 feb 2011 (CET)

Vandałismi e RevDel

Vedo che te tachi 'ver confidensa anca co ła scansełasion sełetiva de ła cronosia... Però ghe jera da cavare anca el modèl {{Neta suito}}

da ła pajina na 'olta che te ghevi fato el RevDel. D'ogni modo tien d'ocio sta categoria che ła xe cueła che go fato a posta pa' i RevDel, ultemamente ghemo un fià de insemenìi che vien cuà a vandałixar... Che sia el caxo de "netare" anca ła voxe Carpazi o là basta el normałe rollback?--GatoSelvadego 21:40, 15 feb 2011 (CET)

Sti IP i continua a far vandałismi... :-( Però cuèło ultimo ło gavarìa bloca un fià de pì (se notito da i Blocchi xè cuèło che ieri Marco gà bloca par un zorno, soło che variava ła seconda clase dell'IP)--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 15:28, 16 feb 2011 (CET)

Vajo, ghè xè sto IP che 'l continua a svodar pajine...--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 17:03, 16 feb 2011 (CET)

(Picoła cosa) Nò xè che podarissito metare {{Proteta}} su ła pajina Wikipedia:Testo_de_ła_GNU_Free_Documentation_License e 'nte 'l Modèl:Qif? Grasie!--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 20:29, 16 feb 2011 (CET)

Protesion

Vajo, puto spiegarme parchè ghèto sbloca vari modèłi che łe jera blocae (lasando perdare l'ultimo)? Alcune pajine o modèłi i xè stai blocai nò tanto par vandałismi, ma pa' rajoni tecnighe (come i diria su .it, doparai in maniera estensiva). Donca, nò xè tanto na cuestion de Protexion no pì necesaria (parchè tu dixito justamente, quałe IP pol vegnere a distruxare cuèła pajina/modèło?), ma na cuèstion che soło i sysop (che i gode de ła funsion apunto de sysop) i pol canbiar el modèło/pajina (come ghèva fato Semoło in presedensa). Fasso un exenpio, varda cua, Nick nò 'l ghèva de serto proteta el modèło par i IP, ma propio par un modivo che i modèłi de sistema i andaria blocai.--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 14:04, 19 feb 2011 (CET)

Esatamènte. Vedi un pò ti cuałi (tra cuèłi de serviso, magari cuèłi pì inportanti) come l'Alternate e 'l Multiview, e poi mi diria cuèłi uxati molto, cofà U,O,Aboso... E nò desmentegarte de i modèłi dopàrai pà ła pajina prinsipałe (NB: Ricordate el {{Proteta}}

:-))--frigotoni(dime tuto queo che te vui) 17:14, 19 feb 2011 (CET)

Pian toxi! I modeli de servisio prima de blocarli bixogna che finisa el laoro... Ciapo l'ocaxion pa' ringrasiar Vajo pa' la rapida modifega al css: deso ghemo naltra roba in pì de it.wiki... Ghe digo anca a Vajo che voxe xe invariante al plural la fa voxe (e no voxi).--GatoSelvadego 21:49, 19 feb 2011 (CET)

Forse nò me son spiegà ben. Xè vèro che besogna finir el laoro, ma el laoro pol farlo soło Vajo (e i altri aministradori). Vajo nò gavaria dovuo cavar la protesion, comunque 'deso ghè gò soło dito de rimeterla. Ricordate (e chiedi anca su .it), i aministradori i serve anca propio par canbiar łori łe pajine protete del tuto.--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 14:01, 20 feb 2011 (CET)

Da cuando so utente cuà nó go mai visto ła protesion so modełi cofà Aboso, A, C, E etc... Comunque intanto el połe protexere i modełi tipo proteta, e semai metare na semi-protesion so i modełi de avixo.--GatoSelvadego 14:15, 20 feb 2011 (CET)

Bè bixognaria almanco semiprotexare tuti i modèłi de aviso (na olta unificai), e i moedèłi de sistemi (Qif,Alternate...) i andaria blocai de'l tuto. Nota che cò te protexi un modèło, te protexi sołamente el codexe sorzente (e cuèło el gà da esar proteto), mentre el man nò 'l xè bloca. Cuindi cò te ghe 'n atimo de tenpo, consiłio de protexare i pì inportanti. Bon anca el laoro che te si drio far co' i vandałi!--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 20:49, 20 feb 2011 (CET)

Go finìo de controłare (e portar calche mejoramento) el modèl {{Aboso}}

. Se ła protesion completa ła consente isteso de modifegare el man (come che dixe Toni) łora diria che el modèl Aboso el połe esar proteto.--GatoSelvadego 21:32, 21 feb 2011 (CET)

Pararia propio de si: vien consentio modifegar el man. Pułito! Deso però te dovarisi xontarghe {{Proteta}}

inte'l modèl Aboso (oviamente inte'l toco noinclude).--GatoSelvadego 22:44, 21 feb 2011 (CET)

Scancelasioni

Ciao Vajo. Quando te scanseli na pajina, usa el tastino con la X rossa par cavar el testo nei comenti ajuntivi, così da lassar solamente la motivasion e no i residui de la voxe. Ciao, --Marco 27 12:26, 20 feb 2011 (CET)

Modèl Avixo

Sistemando el modèl Aboso me so rexo conto che inte'l setenbre 2010 te ghevi fato de łe modifeghe al modèl Avixo e cusita go finalmente capio parché el modèl che jero drio controłare nó 'l funsionava pułito. Có se fa de łe modifeghe come cheła che te ghe fato al modèl Avixo bixogna star 'tenti e canbiar tute łe pajine che dipende da cheła modifega: cuindi i modełi che dopara el modèl de avixo e posibilmente anca el manuałe del modèl Avixo... D'ogni modo ghe penso mi a rimeter a posto tuto.--GatoSelvadego 11:18, 21 feb 2011 (CET)

Da far

Vajo se te do do/tre modèłi (inportanti, overo de sistema) da protexare del tuto me te ło fè?--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 16:35, 5 mar 2011 (CET)

Pronti qua! Donca saria da protexare (par le raxoni che te gò za dito):

• {{Multiview}}

• {{Alternate}}

• {{Switch}}

• {{Vandalismo}}

• {{Yc}}

• {{!-}}

Per ora cuèsti i pol bastare. Gli altri nò ancora parchè come gà dito Gato dovemo meterli aposto in baxe ae nostre sielte. PS: Proteta+infinio--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 17:39, 5 mar 2011 (CET)

Oro. Fame on picoło piaxer, meti el {{Proteta}}

su tuti, justo par uniformar,e protexi anca cuesti che me i son desmentegà {{Esoteric}}

, {{Test}} , {{Delete}}

(l'ultemo 'l xè on redirect par i turisti de meta)!--frigotoni(dime tuto queo che te vui) 18:53, 5 mar 2011 (CET)

Ti ghèto proteto i modèłi, ma nò i Man de i modèłi. Donca se el problema xè tradure i modèłi podemo farlo benisimo anca noaltri. Par el resto nò sta preocuparte, cui ghè xè senpre qualcheduni (anca se a volte ti nò ghè sito). Cui te ve vè via 'n atimo e sucede proprio de tuto...--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 19:57, 5 mar 2011 (CET)

Ghè jera da blocar anca el {{Delete}}

(el redirect) ora che gò visto.--frigotoni(dime tuto queo che te vui) 21:47, 14 mar 2011 (CET)

Ok, parò manca el {{proteta}}

da inserir. Visto che ghe son te dago anca da blocar el {{icona del titolo}}
 (no solo el redirect), e poi secondo ti podemo prosedare co'l canbio de la pajina cò na nova (come te gavevi za fato)?--frigotoni(dime tuto queo che te vui) 22:16, 14 mar 2011 (CET)

Bravo! Me fà molto piaxer che nonostante tuto te cotinuito a esar prexente. Canbia ti pure ła pajina prinsipałe, mi diria parò che cò che te ghè canbià ła pajina, diria de rimetar ła protesion normałe.--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 14:11, 15 mar 2011 (CET)

Bè ła nostra xè pronta, donca intanto par far beła figura cò i turisti mi diria de metar queła nova, naturalmente podemo far na elesion o un sondajo su quałe pajina doparare. Visto che però ła mia xè pronta, proporia de meterla.--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 14:23, 15 mar 2011 (CET)

E bixognaria scrivere anca do tre coxe su Ultime notisie no? Vuto protexarla? E sul {{Delete}}

basta che te metito <noinclude>{{proteta}}</noinclude>.--frigotoni(dime tuto queo che te vui) 14:33, 15 mar 2011 (CET)

Scuxeme se me intrometo. Segnało che el redirect del modèl in cuestion no'l funsiona gnancora. So ła nova pajina prinsipałe esprimo el me parer, a breve, inte ła apoxita pajina.--GatoSelvadego 14:54, 15 mar 2011 (CET)

Va bè nò inporta, vedrò te scovar el problema. Parlavo de Wikipedia:Ultime_notisie. Saria da xontar on fià de cose cui.--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 14:55, 15 mar 2011 (CET)

PS: Semiprotexi par ora el {{Delete}}

cusì posso capir el problema, grasie!--frigotoni(dime tuto queo che te vui) 15:14, 15 mar 2011 (CET)

Scuxeme el OT. Ricordeve che co se vota (vedi bot) no basta ła firma ma ghe vołe anca el voto, se no come se fa saver se el xe {{+1}} , {{0}}

o {{-1}}

? Siłensio asenso? Me so permeso de xontar el +1, se par caxo i vostri i jera voti contrari ndaxì canbiar. Fine OT. PS: deso proo vedar anca mi ła protesion del redirect...--GatoSelvadego 15:40, 15 mar 2011 (CET)

Eh, me jero desmentegà anca mi... ma dopo me so dimanda: no manca calcosa? Łora so ndà rumar so łe elesion archiviae e me so inacorto... A chel ponto go controlà se me jero desmentegà anca inte'l pasà... PS: pa' ła protesion del redirect al modèl... no se pol metarghe l'icona de "proteto" (inte i redirect ga da esarghe soło che el redirect), donca ła go cavà del tuto (che senso ga łasar na roba che no funsiona?). Del resto no che ła serva pì de tanto che ła icona (el sistema te avixa xà se na pajina xe proteta o no), ła xe soło che un abełimento grafico e se in sto caxo no se pol metargheła pasiensa--GatoSelvadego 16:15, 15 mar 2011 (CET)

Vajo, gò cata anca {{Rc}}

(da protexare). Ora spetemo calche ora, dopo te ghè da semiprotexare tuti i modèłi creai pa' ła pajina prinsipałe (Template uxà in maniera estensiva: template de Pajina prinsipałe).--frigotoni(dime tuto queo che te vui) 14:52, 16 mar 2011 (CET)

Te digo anca: par ti podemo protexare questi template, visto che el Gato 'l gà meso aposto tuto?--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 16:07, 16 mar 2011 (CET)

Cosa intendito con pa'l futuro?--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 16:19, 16 mar 2011 (CET)

El Gato no'l ga meso a posto tuto! Go sistemà pułito soło che el modèl Aboso. Pa' cuanto riguarda łe protesion: no ło so parché Toni xe drio dimandar ła protesion de tuti sti modełi, fin deso no i jera proteti e no me par che ghe sie stai vandałismi... po no se trata gnanca de modełi tanto uxai (basta strucar su "punta qua" pa' rendersine conto)... De i modełi de servisio soło che Aboso el xe doparà tanto, i altri no. Se propio vołemo protexerli diria che ga raxon Vajo (vedi discusion Frigotoni), na semi-protesion ła va pì che ben.--GatoSelvadego 19:20, 16 mar 2011 (CET)

Segnało però che vista ła protesion al modèl Aboso saria el caxo de protexer anca Modèl:Stub (da modifega e spostamento), pa' analoxia co cuanto fato par modèl:Delete--GatoSelvadego 19:26, 16 mar 2011 (CET)

Bè nò ghèto gnanca torto ti, comunque il groso te ło ghè za fato. I template de ła pajina prinsipałe i và per forse semiproteti (fało cò te ghè un pò de tenpo), pa' gli altri, disediremo pì vanti.--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 20:52, 16 mar 2011 (CET)

Ancora so ła X

Nó me piaxe tanto i to ultemi canbiaminti, i me ricorda un uxo sbałià de ła X che tanti fà ma che nó el xe documentà so nisuna de łe grafie in voga (GVU, GVR, Brunelli evc.) e gnanca so łe fonti 'storeghe. Ghi ne ghemo xa parlà e te me ghe dito che nó xe el to caxo parché da voaltri łe parołe in cuestion łe se pronuncia propio cusita. Continuo a ritegnerlo stranbo parché nó go mai sentio pronunciar cusita serte parołe (e conoso veneti de tute łe province). D'ogni modo serti modełi e serte pajine doparae da tuti, a me parer, łe dovaria riportar ła version che dopara ła majoransa de i parlanti veneto e ła to variansa ła me par minoritaria. Caxo mai verximo na discusion so ciàcołe... Te pregaria comunque de interonper pa'l momento sto tipo de modifeghe (sion > xion) e anca de nó ripristinar łe version precedenti (nó ło farò gnanca mi) finchè ła comunidà nó ła gavarà ciapà na decixion in merito. PS: grasie pa'l pronto intervento so ła cuestion pajina prinsipałe però ła prosima volta gradiria un feedback, almanco savere se te te jeri inacorto da soło o se ła me mail ła xe servia a calcosa--GatoSelvadego 17:42, 7 mar 2011 (CET)

Credo che sto problema el se risolvaria in cuatro e cuatro oto có un WikiRaduno (se faria presto a sentir łe varie pronunce)... Sarà fadiga adotar tuti ła stesa convension de scritura, xe anca par cheło che so drio far el novo modeło de łe varianse (vedi apoxita discusion so ciacołe) che'l include anca ła convension de scritura adotà inte ła pajina. Ti va comuncue vanti có łe to modifeghe basta che nó łe sia del tipo: sion > xion (che xe mejo prima discuterghine come go scrito sora). Ciao e grasie pa' ła risposta.--GatoSelvadego 20:07, 7 mar 2011 (CET)

Immagine

Ciao, ti che te si esperto su łe imagini, te andaria te cargar qua da noaltri sta immagine, tradota in veneto, e meterla su Wikipedia (vista l'ocaxion)?--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 15:13, 10 mar 2011 (CET)

Ve ricordo che semo ła wiki de i parlanti veneto a łiveło mondiałe e no de i parlanti veneto in itałia (forsi ghe xe pì xente che parla veneto fora del stato itałian: penso a Braxil, Argentina e ła comunidà mesicana de Chipilo). Po se trataria anca de na viołasion del ponto de vista neutrałe...--GatoSelvadego 18:48, 10 mar 2011 (CET)

Me spiaxe, comuqnue mi no ła penso cussì.--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 19:16, 11 mar 2011 (CET)

Me par che so it.wiki i gapia ciapà ste decixion cuando calchedun el ga proposto de modifegar ła pajina prinsipałe in ocaxion del evento (vedi varie discusion so'l bar de it.wiki). Mi go soło che riportà cheło che jera xà sta dito so it.wiki da ła majoransa de i utenti intervegnui so chełe discusion.--GatoSelvadego 19:23, 11 mar 2011 (CET)

Toco da inportar so'l Common.js

Ultemo toco de codexe da inportar, sta 'olta so MediaWiki:Common.js. Te ło cati cuà da mi so'l me common.js personałixà. Ciapa tuto e trało drento al common.js. Se te vui prima proarlo anca ti fa pure: se trata senpre de na roba utiłe pa'l Modèl:Tełaro de tab, sensa de sto codexe java strucando so ła lengueta te verxi ła pajina de modifega, co sto codexe invese strucando so ła lengueta te vedi el so contenuo. Vedi pa' exenpio ła pajina prinsipałe de ca.wiki o de lmo.wiki. Na 'olta fato scanseła pure el me .js personałixà. Ciao e grasie.--GatoSelvadego 18:43, 18 mar 2011 (CET)

Oro! Grasie!--GatoSelvadego 23:04, 18 mar 2011 (CET)

Chiedere, richiedere

Ocio che no łe xé parołe vènete! Magari de un vèneto itałianixà, ma seguro miga s-céto. Dòpara domandar e domanda. Ciao, --Giovanni parléme co libertà 21:49, 27 mar 2011 (CEST)

Mediawiki

Ciao, de resente gò catà su .it ste pajine: MediaWiki:Blockedtext e MediaWiki:Anoneditwarning te andaria de venetixarli on pochetin? Magari ciapà spunto da i mesaji tałiani.--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 10:31, 22 avr 2011 (CEST)

Xè questo el problema, perchè mi gò proa a tradurli da là, ma me dixe che nò gò i permesi suficienti par canbiar el mesajo... Puto aiutarme?--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 12:34, 22 avr 2011 (CEST)

Fato. Gò proa on cò a canbiar qualche mesajo ma 'deso che vardo nò el xè sta canbia gnente, e mi son sicuro de 'ver azorna e ricaricà łe pajine... PS: Te dagò un ultimo (davero ultimo) modèło da protexare del tuto (parchè el xè davero inportante cuesto) {{Avixo}}

--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 19:03, 29 avr 2011 (CEST)

Te contato de novo par chiedarte na cosa: te va ben se canbiemo tuto el {{VodaxionRC}}

e ło metemo come queło 'tajiano? Perchè te ghè inserio na serie de modèłi che no i serviva...--frigotoni(dime tuto queo che te vui) 22:51, 29 avr 2011 (CEST)

Xè proprio queł el punto. Quei modèłi nò i serve mia, basta sostituirli cò na senplicisima funsion parser. --frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 13:49, 30 avr 2011 (CEST)

Grasie a ti. On cò faro tuto mi (par ora nò sta scansearli parchè se no el Recentchangestext no'l funsiona).--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 13:55, 30 avr 2011 (CEST)

Modełi de avixo

Se pol saver a cosa che i serve sti do modełi: {{Argomenti avixo}}

e {{Categorie avixo}}

? No vedo el motivo pa' doparar sti sotomodełi cuà so vec.wiki.--GatoSelvadego 12:52, 26 avr 2011 (CEST)

Deso el modèl el categorixa justo (se i parametri i xe justi), go ncora calche modificheta da far: vanti sera ła farò. I do modełi che te ghevi creà (Argomenti avixo e Categorie avixo) par deso no i serve: vedi ti se scansełarli o salvartełi so na sandbox. PS: ocio co te scrivi a diferensiar ben chel, intexo come cuel o quel (it: quel, quello), e che el o che'l, intexo come che + el (che + articoło). 'Stesa roba pa' tuti i altri articołi: chèi - cheła - chełe - cheło (overo: cuei, cuełe, cueła, cueło) i xe difarenti da che i - che ła - che łe ("che ło" no existe dato che no ghe xe 'l articoło "ło").--GatoSelvadego 11:15, 27 avr 2011 (CEST)

Cuando che no existe ła categoria preferisito che vegna categorixà come categoria no spesifegà (overo: sensa data, argomento sconosuo e lengua sconosua) come deso o che vegna fora ła categoria in roso (tipo cuà par exenpio)? PS: varda so łe richieste de intervento bot, poito far col tuo?--GatoSelvadego 17:01, 27 avr 2011 (CEST)

Fato. Ah, go vardà mejo el modèl de it.wiki: da łori vien categorixà come no spesifegà, 'l uxo del modèl "categorie avixo" te avixa che'l argomento no'l corisponde a na categoria existente e te mostra 'l albaro de łe categorie existenti ma no te permete de crear na categoria nova. Par noaltri deso, che no ghemo un bon numaro de categorie, xe mejo el sistema senplifegà ma pì vanti ła ne tornarà utiłe na roba tipo cheła de it.wiki (pa' inpedir che ła xente fasa categorie inutiłi).--GatoSelvadego 11:27, 28 avr 2011 (CEST)

Come mai te ghe decixo de pasar al sistema co i modełi de categorie avixo? Ła me inpresion xe che esendo sensa łe categorie ris·cemo de tirarse ła sapa so i piè: come faremo a rendarse conto che manca na categoria? PS: Te faxevo un fià pì vecio (un par de ani in pì), e si che ła ghevo leta la to data de nasita so it.wiki...--GatoSelvadego 12:03, 2 maj 2011 (CEST)

Cheło che vołevo dire jera che se acorxemo che ła categoria no ła ghe xe (se semo noaltri a metar 'l avixo) ma no ła vien fora inte ła pajina speciałe "categorie richieste" e no vien fora gnanca el link roso (che'l xe pratico, e se evita posibiłi eruri). D'ogni modo te darò na man a inserir sto soto-modèl inte i altri modełi de avixo.--GatoSelvadego 14:22, 2 maj 2011 (CEST)

VodaxionRC

Eco, Vajo cò che te ghè n'atimo de tenpo canbia su Mediawiki:Recentchangestext el {{VodaxionRC}} co queło novo che gò meso 'nte ła sintasi del modèło.--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 15:25, 30 avr 2011 (CEST)

Ghe xè calche problema?--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 16:26, 30 avr 2011 (CEST)

Ma perchè el vien fora 0 0 0? Nò dovaria vegner fora...--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 16:28, 30 avr 2011 (CEST)

An bon :-)... Però xè mejo se te cavi via tuto (cioè gli xeri) parchè nò 'l xè che xe el masimo con quei..--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 16:33, 30 avr 2011 (CEST)

Voria segnałare che so'l Mediawiki:Recentchangestext ghe xe do volte el link a "utenti rognoxi"...--GatoSelvadego 16:00, 29 maj 2011 (CEST)

FYI

C'è stata una richiesta su questa pagina di servizio che ho provveduto a rifiutare definitivamente.

Ciao, M7 18:59, 30 avr 2011 (CEST)

Te sbajito mi nò vołevo bypassare nissuna candidatura/elesion, anca perchè nò gò nissuna intension a divegner aministradore de vec.WP. Ghèvo fato richiesta pà un zorno (ancora a łe 2.00) perchè i ghè jera dei problemi sul Recentchangestext, e vołevo rangiarme da soło sensa chieder a ti (anca parchè me scocia sinceramente dirti par exenpio bloca queło, protexi che altro). Co' l'utente M7, ghe gò parla mi. Sapi comunque che a gera par scopi boni (e n'altra volta se gò bixogno de ti dimeło, perchè cò che gò fato richiesta, qui nò ghe gera nissun).--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 21:57, 30 avr 2011 (CEST)

Pa i blochi fidate, gò fato de tuto par portar ła pajina Francesco Fontana (sportivo) su WP, faxendome anca blocar. Come deso te podarè vedar ła pajina a xè intata, ma gò dovuo farme blocar (e na volta parchè rimovevo i template, parchè i vołeva scansearmeła, e n'altra volta parchè gò uxa on sockpuppet). Fidate, fra poco gavarò gli exami de maturità, e nò son par gnente on cativo toxo. Ciao.--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 22:01, 30 avr 2011 (CEST)

Dal momento che gò rifletuo sora e probabilmente non penserai ała mia bona fede, se pensi che sia el caxo, blocame pure del tuto.--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 22:10, 30 avr 2011 (CEST)

Grasie anca a ti, e prometo che sercarò de esar pì prexente.--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 22:25, 30 avr 2011 (CEST)

Nò seto quanto me te capissi. Me ło dixe senpre me mama: Cori a studiar!. Ma ti feto l'università par curioxità? PS: Ełora nò vuto toglierli i xeri? Me te dixi anca come te ła pensi riguardo ałe riconferme?--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 22:35, 30 avr 2011 (CEST)

Rollback

Ciao, dà 'n ociada qui. Vołevo chiedarte: riessito a farme na imagine che ła raprexenti na cosa simiłe a queła del'imagine che ghè xè 'deso però in veneto? PS: Te si ti qui el wikigrafico ;) Te propongo anca de dare 'n ociada qui. Dimi come te ła pensito.--Toni (msg) 12:48, 29 maj 2011 (CEST)

Nò me te ghè pì risposto ała fine ;) D'ogni modo me dixito se tuto queło che xè scrito qua sia coreto?--Toni (msg) 15:00, 18 giu 2011 (CEST)

Forsi gò sbaja mi: mi ghevo senpilsemente tolto a to imagine parchè nò ła ghevo gnancora finia de meterla aposto, da 'n ociada al me primo edit [1]. Mi intendevo se jera tuto aposto parchè gran parte de ła roba, ła gò scopiassa da it.wiki ma sicome ghè xè qualche diferensa col veneto (e mi no poso saverlo!) gò chiesto a ti, anche parchè indubiamente te si el sysop par "definision" (l'unego ghè fa un almeno un edit al zorno, ansi, a setimana). Dato che fra poco 'doteremo el famoso !, a meno che anca mi, Gato e soci nò gavemo el ! (oltre agli IP, naturalmente) gavemo da creare n'altro grupo: i autoverificaì (atension a nò far confusion cò i autoconfirmed, autoconfermaì). Eco dunque queło che te gavevo deto ancora al'inisio: introdure anca el grupo dei rollbacker. A podaria esar n'idea, osia anca alcuni utenti i pol uxar ło strumento rollback. Sapi che vołevo anca candidarte come burocrate, ma gò visto 'deso che bixogna spetar altri do mesi. Pecà parchè cussì gavarissimo anca un burocrate a dispoxision conpleta :(--Toni (msg) 17:24, 19 giu 2011 (CEST)

Posto justo, in teoria ;))!--Toni (msg) 18:38, 19 giu 2011 (CEST)

Can you delete a promotional page?

This is a promotional page and Wikipedia is not a fan site: can you delete that page? Many thanks.--151.65.139.138 22:28, 7 giu 2011 (CEST)

Re:

Va bon, pensavo che nò te vułessito pì uxar ła funsion de bloco.D'ogni modo te ghevito raxon: quełi de Bugzilla i xè lenti come l'ano de ła fame....--Toni (msg) 18:15, 10 giu 2011 (CEST)

Triestin

Ciao Vajotwo,

Scusa se ti scrivo in italiano, non riesco ancora a scrivere bene neanche così, ancora di meno in veneto (comunque mi puoi rispondere in la lingua che preferisci).

Vedo che ci sono quattro articoli in dialetto triestino, ma solamente ho trovato questo come informazione per questo dialetto. Io voleva tradurre articoli dal catalano/spagnolo/inglese al triestino per impararlo. Sicuramente la prima volta farò tanti errori, ma ho parlato con alcuni amici che dopo mi faranno correzioni (così forse anche loro diventeranno wikipediani). Mi puoi dire se lo posso fare così?

Grazie mille, --Loquetudigas 02:48, 13 giu 2011 (CEST)

Ok, grazie per i consigli! Se c'è qualche problema con i miei articoli fatemi sapere :) --Loquetudigas 20:00, 13 giu 2011 (CEST)

Bloco de cheło che rimove i modełi

Grasie pa' ver blocà 'l anonimo. Xe evidente che no ło fa aposta (el crede che se categorixe cusita evidentemente... basta vedare che'l mete i redirect al posto de i wikilink), ma dopo che go scrito che no se fa cusita (dixendoghe de dimandar co no se sa come far e de notarse), dopo che ghe go categorixà una de łe so pajine (cusita el vedeva come che se faxeva) e dopo che ghe go scrito a pajina de ajuto... Se uno no'l ga gnancora capìo come che se fa łora el ga ła testa dura fa el marmaro! PS: co rieso risolvare el problema del modèl (a so drio diventar mato, xe tuta uncò che provo) tacarò darte na man pa'l projeto del mexe (i file da scansełar)--GatoSelvadego 23:39, 20 giu 2011 (CEST)

Modełi vandałismo plurilenguistisi

Vajo, in poche parołe: te va ben se canbiemo i {{test}} , {{vandałismo}}

ecetera ecetera e demo al'utente la posibiłità de scegliare ła łengua (tajan, veneto e inglexe)? Parchè secondo mi, molti IP che i vegne a vandałixar vec.wiki i xè tajani (ciapà l'ultemo exenpio)--Toni (msg) 13:49, 21 giu 2011 (CEST)

Oro. Me ocupo mi. Grasie a ti invese, che te ghè fato tuto par ben ła scanseadura de łe imagine.--Toni (msg) 14:18, 21 giu 2011 (CEST)

PS: Puto sprotexarme provisoriamente el test, vandałismo, rc, e yc? Grasie!--Toni (msg) 14:22, 21 giu 2011 (CEST)

NB: Ciò toxi, serchemo de no smisiare robe difarenti soto el 'steso titoło...--GatoSelvadego 14:26, 21 giu 2011 (CEST)

Ghe saria da metar su commons.css questo:

/**
** {{other languages}}
**/
#otherlangs {
 margin: 0.5em;
 padding: 2px;
 border: 1px solid #CCC;
 background: #FAFAFA;
 font-size: 0.9em;
}
#otherlangs span {
 margin: 0 2px;
 padding-left: 2px;
 border-left: 1px solid gray;
}
#otherlangs span.firstlang {
 border: none;
}

puto farlo ;)? Grasie!--Toni (msg) 16:29, 21 giu 2011 (CEST)

Da xontar so'l CSS e so'l JS

Ghe saria da xontare so'l common.js cheło che go cuà, e so'l common.css sta roba cuà. Pa' farte na idea de che roba che ła sia varda sta discusion so'l bar de it.wiki. Grasie. PS: dei che forsi ghe ła femo a farlo ndar noaltri prima de it...--GatoSelvadego 11:28, 23 giu 2011 (CEST)

Oro benon. Podarisito scansełar i me vector personałixai? (JS e CSS, chèi che te go linkà cuà sora, deso che'l codaxe el xe so'l common no i me serve pì) Grasie.--GatoSelvadego 12:33, 23 giu 2011 (CEST)

Bugzilla

Gnente... I se gà desmentegai de noaltri quełi de Bugzilla, in pì su .it nissun gà ła risposta ała nostra dimanda... Ghèto calche idea su come prosedare?--Toni (msg) 15:17, 27 giu 2011 (CEST)

Ok. Cossa gò da far? Basta soło xontar on novo comento?--Toni (msg) 16:34, 27 giu 2011 (CEST)

Otimo! Da 'n ociada e varda se gò fato justo!--Toni (msg) 17:12, 27 giu 2011 (CEST)

Ma anca se ghè metemo Gato 'nte ła votasion seriviria? Cioè: quanti voti i gà da esarghè?--Toni (msg) 17:19, 27 giu 2011 (CEST)

Fato. Semo rivai a 8 vodi.--Toni (msg) 17:50, 27 giu 2011 (CEST)

Nissun prolema. Xè basta uxar i me altri 3 indirissi email che nò doparavo mai e quełi de i me fradei ;) PS: Gò visto el bloco co a motivasion NUI (Nome utente inaproporià). Gò inserio 'nte łe so pajine l'avixo e saria da protexar totalmente łe pajine come ghèva fato Nick a so tenpo (anca a discussion)--Toni (msg) 13:57, 28 giu 2011 (CEST)

PS:Ma deso funsionerà?--Toni (msg) 20:16, 28 giu 2011 (CEST)

Modèl Serie A

Mi gavaria spetà farlo... cogna vedar come che finise ła cuestion scomese, no se sa se'l Atałanta e 'l Siena i vegnarà amesi in Serie A. Mi diria de spetar che i fasa i calendari, prima de sistemar chei modełi là...--GatoSelvadego 13:31, 2 luj 2011 (CEST)

Fato

proa vedare se va ben. Dato che te ghe si controła anca el modèl Serie B.--GatoSelvadego 14:26, 2 luj 2011 (CEST)

Mi no vedo mia gnente de strano. Vara che go soło che rimeso łe scuadre de prima, pa'l resto el xe conpagno del to ultemo canbio e de cheło de it.wiki. Gheto problemi anca co cheło de it.wiki?--GatoSelvadego 16:32, 2 luj 2011 (CEST)

Oro, benon. Dei che pian pian sistememo tuto.--GatoSelvadego 10:25, 3 luj 2011 (CEST)

Re: Conplimenti

Grasie. Deso ła sarà dura ripagar ła vostra fiducia. Sercarò de far mejo che poso. PS: Me despiaxe che calche utente 'storego de sta wiki no gapia vuo, parché no i ła ga vista o parché in sti xorni no i se xe cołegai, ła posibiłità de esprimare un judisio so sta elesion. Me saria piaxesto saver cosa che i pensava. D'ogni modo ła me xe ndà anca masa ben dato che so stà votà parfin da SemperBlotto (a propoxito xe vałido el so voto? Gheveło i recuixiti?) che go scoerto esare uno de i wikipediani co pì contributi al mondo!--GatoSelvadego 14:56, 11 luj 2011 (CEST)

Contributi sensa senso del utente che te ghe blocà

Ciò, no so pratico e donca te domando prima de far robe che no va ben... Chel utente che te ghe blocà ieri el gheva creà 6 nove pajine de discusion utente co na scrita sensa senso: se pol scansełarle sensa problemi o sicome che łe xe pajine discusion utente no podemo metarghe łe man finchè 'l utente no'l ne da el parmeso?--GatoSelvadego 14:40, 21 luj 2011 (CEST)

Fato

, go meso C1 cofà criterio anca se no'l me convinseva masa.--GatoSelvadego 20:25, 21 luj 2011 (CEST)

Otimo laoro co'l bot

Intanto grasie pa'l laoro del bot. Go visto che te te si meso a canbiar anca i ani a.C., no i ghevo mesi fra łe categorie da rinominar parché vołevo inviar na discusion propio so a.C, overo se jera el caxo de doparar v.C. (vanti Cristo), dato che avanti se dixe vanti (ma existe, in venesian, anca anànsi che donca ne faria ndar ben anca a.C., però vanti xe pì difuxo... saria da far un sondajo).--GatoSelvadego 13:42, 23 luj 2011 (CEST)

Ciò, toxi no semo drio corer masa? No scondo el fato che me piaxaria finalmente doparar el modèl sondaji fato da mi, ma se no me ricordo małe, se se segue łe regołe, cognaria prima far na discusion e soło che dopo, se no ghe xe acordo, verxare el sondajo...--GatoSelvadego 12:21, 24 luj 2011 (CEST)

Si, a go fato un fià de ordene creando łe pajine de sincue projeti, creando łe categorie spesifeghe de manutension pa' sti projeti, creando łe pajine de discusion de sti projeti, inportando co modifeghe i modełi pa' łe statisteghe (a propoxito el sistema cuà el me dixe che ghe xe masa carico co łe parser) e sistemando el memo e 'l mementovert... Deso gavaria da metarme co'l projeto coresion (a go da far na tabeła conparativa de łe varie grafie venete) ma'l xe un laoro longo e visto che fra poco vago magnar a go pensà de crear un fià de categorie pa' i files come da projeto coordinamento...--GatoSelvadego 13:05, 29 luj 2011 (CEST)

Ncora so ła X

Vajo, seito a far fadiga a credar che ti te ła pronunci veramente [z], vidi WP:Grafie venete... Overo che te dixi: /notizie/, daghe n'ociada al alfabeto fonetico internasionałe e proa a trascrivarme ła pronuncia, secondo mi te dixi [t͡s], donca /notit͡sie/...--GatoSelvadego 12:56, 31 luj 2011 (CEST)

Paso anca mi al itałian, dato che xe ła tersa volta (ła prima inte'l setenbre 2010, ła seconda in marso 2011) che parlemo de sta roba e no semo, fin deso, stai boni a capirse (anca par colpa mia che no go proà a spiegarte ła difarensa ma te go sol che dimandà se da voaltri pronuncè cusì o co łà)... Allora, in italiano esistono due S, una s sorda (IPA: [s], che è la s di sasso (IPA: /sasso/), ed una s sonora (IPA: [z]), che è la s di rosa (IPA: /roza/). Quindi l'esempio con notisie è equivoco (quale delle due s?), anche se credo che tu ti riferisca alla S di sasso. In tal caso, come puoi vedere anche dalla tabella che sto compilando qui, non è corretto l'uso della x. È un errore frequentissimo, non so perché ma in molti sono convinti che la x serva per trascrivere la s sorda (forse il motivo è da ricercare nella storica scrittura Venexia, che oggi è pronunciata Venesia... ma se guardi sulla voce Venesia di questa wiki c'è uno specchietto, circa a metà pagina, che spiega il motivo di questa x nel nome della città) però nessuna delle grafie venete prevede questo e nei testi storici è praticamente sempre usata per la s sonora (anche se esiste qualche rarissimo caso in cui è adoperata per s sorda). Eppure tutti poi correttamente scrivono el xe (IPA. /ze/), la terza persona singolare del verbo essere (anche la grafia classica veneziana prevede in questo caso la x, è un'eccezione che devo ricordarmi di scrivere in tabella). Per quanto riguarda [t͡s], di cui avevo parlato nel messaggio precedente, si tratta di una delle due Z italiane, nello specifico si tratta della z di stazione (IPA: /stat͡sjone/). L'altra, la z di zero è [d͡z] (IPA: /d͡zɛro/). Se ti occorrono ulteriori spiegazioni sai dove trovarmi. PS: Ovviamente nel caso tu debba cambiare ricordati di cambiare anche i vari vodaxion, comunicaxion, servixio etc PPS: dato che ci sono aggiungo una curiosità visto che è in tema di equivoci sulla pronuncia, la parola italiana casa che noi tutti pronunciamo /kaza/, andrebbe invece pronunciata /kasa/ (con la s sorda!! Io non riesco ancora a crederci)...--GatoSelvadego 17:20, 31 luj 2011 (CEST)

Da far

Ciao Vajo, se te ghè voja e un fià de tenpo, ghè saria ste coxe da far.--Frigotoni (msg) 13:16, 13 ago 2011 (CEST)

Parfeto! Come diria Gato, Oro! :-). Soło na coxa: el {{Test}}

e {{Vandałismo}}

, poichè i xè i modèłi che doparemo de pì cò che gavemo bixogno, poso chiedarte de protexare soło chei do cò na protesion totałe?--Frigotoni (msg) 13:33, 13 ago 2011 (CEST)

America??

Vara che America se dixe Mèrica! Ghe xe anca na canson de cuando che i nostri veci i ndava là a sercar fortuna, "mèrica, mèrica, mèrica, cosa sarala sta mèrica".--GatoSelvadego 12:00, 15 ago 2011 (CEST)

Utente:Loquetudigas/Plafòn3

Ciao Vajotwo,

Go visto che te ga anulà le modifiche dela IP 93.144.118.117. Jera una correziòn che gavemo fato con una triestina, go anulà un' altra volta la tua modifica.

Ma grazie per vardar le mie pagine :)--Loquetudigas 11:34, 22 ago 2011 (CEST)

Gadgets

Ciao Vajotwo. Te contato par chiedarte se se pol instalar so ła nostra Wiki, un gadgets, 'bastansa inportante e molto utiłe che molte altre wiki łe gà. El gadget saria Navigasion co'l popup. Se te vui saver coxa el xeo da n'ociada qua. Bixogna par instalarlo, ciapar tuto el codaxe da .it e crear łe pajine MediaWiki:Gadget-Popup(su .it), MediaWiki:Gadget-Popup.css(su .it) e infine MediaWiki:Gadget-Popup.js(su .it). Cò che te ghè fato tuto questo, bixognaria tradurlo un pochetin (ma queło se te vui o fasso mi, salvando na pajina 'nte ła sandbox). Infine te vè su MediaWiki:Gadgets-definition e te zontito queło par el Popup(cussì come su .it). Gò visto che te ghè xa xontà calcosa quindi dovarissito ver un fià de demestichessa. Te ringrasio molto parchè sto tool, el xè molto utiłe e te puito far na marea de coxe. Se te ghè bixogno, te vui na man o te ghe dei dubi, contatame pure.--Frigotoni (msg) 09:46, 7 set 2011 (CEST)

Grasie, te ghè fato un laoro puito. Mi pensavo de tradure e scrite, parchè par exenpio cò che te anułi calcosa el vien for Revert edits by ... to last version to... e mi vuevo tradurlo en veneto. El punto xè che pensavo che ste scrite łe ghè fusse 'nte i script de Mediawiki, invese nò ghè xè gnente... Ghèto idea de indove łe se tradusse łe scrite?--Frigotoni (msg) 15:15, 7 set 2011 (CEST)

Fato Vajo. Te pui vedare qua ło script.--Frigotoni (msg) 22:31, 7 set 2011 (CEST)

Gnente... A mi vien fora senpre en inglexe...--Frigotoni (msg) 10:29, 8 set 2011 (CEST)

Dubito che'l funsioni ma vujo far na proa... Copiate sto codexe e sostituisiło 'nte 'l MediaWiki:Gadget-Popup.js

 
// script "Popup de navigasion"<br/>
// Varda [[:en:User:Lupin/popups.js]] de [[:en:User:Lupin|Lupin]]
// <pre>
importScript('Wikipedia:Monobook.js/strings-it.js');
 
importScriptURI('http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Lupin/popups.js&action=raw&ctype=text/javascript');
 
// 

Al posto de

Wikipedia:Monobook.js/strings-it.js

te metito

Utente:Frigotoni/Monobook.js/strings-vec.js

--Frigotoni (msg) 14:20, 10 set 2011 (CEST)

Domanda

Ciao Vajotwo, perché hai cancellato la pagina di discussione dell'IP 87.153.246.162 con l'avviso di vandalismo? L'IP in questione aveva appena creato questa pagina, allora io ho segnalato la voce per la cancellazione rapida e ho avvisato l'IP con il relativo template che segnalava il vandalismo. --Reder 10:36, 2 oto 2011 (CEST)

Nessun problema, avevo immaginato che l'avvessi cancellata per non aver trovato nessun vandalismo tra i contributi dell'IP, in quanto la pagina incriminata era già stata cancellata. Ciao e buona giornata! --Reder 11:28, 2 oto 2011 (CEST)

Mail

Ciao Vajotwo, no' so se xè riva anca a ti la mail Install FlaggedRevs on VEC Wikipedia, d'ogni modo da queło che gò capìo ła nostra dimanda xè sta riaverta, justo? Donca, ti seto coxa gavemo da fare 'deso?--Frigotoni (msg) 18:53, 14 nov 2011 (CET)

IP

Ciao, ocio che łe modifighe del'IP łe jera juste (i canbiamenti del'IP infati i xè sta aportai su tute łe Wiki, varda qua). Donca, anca se el gà cavia calcosa, i xè coreti. N'altra coxa: sbajio o xè acaduo qualche canbiamento al'interfasa Wiki, qui?--Frigotoni (msg) 12:48, 30 nov 2011 (CET)

Gò visto! Ma na coxa soło: ghèto capio come controłare łe revixioni che nò łe xè stae gnancora controlae? PS: Forse saria mejo anca preparar na pajina de ajuto sol FlaggedRed, coxa dixito?--Frigotoni (msg) 16:30, 30 nov 2011 (CET)

A me pare un fià strano... so łe altre wiki (che e gà łe nostre stese inpostasioni) no'l funsiona cussì (da 'n ociada su en.wikibooks, in particołare qua).--Frigotoni (msg) 16:41, 30 nov 2011 (CET)

Vajo, scuxame ma vułevo farte vedare na coxa: se te clichi qua ad exenpio, varda coxa ghè xè in baso.--Frigotoni (msg) 22:17, 30 nov 2011 (CET)

Vułevo chiedarte anca quando xè che vien fora modifiche pendenti. Te ło se?--Frigotoni (msg) 18:02, 2 dis 2011 (CET)

Ulteme novitae

Ciò ma, cuà ghi ne xe una de nova ogni dì. 'Ndove xe che bixogna vardare par capir come che xe inpostae ste robe nove?--GatoSelvadego 11:18, 1 dis 2011 (CET)

Grasie pa'l link. Vedo che pì che pasa el tenpo e pì robe nove ghe xe. E tute robe che me piaxe!--GatoSelvadego 16:32, 1 dis 2011 (CET)

Ciò, pa' chel che rivarda i utenti autoverifegai semo ncora in faxe sperimentałe? No, parché sarìa de l'idea de promover calche altro utente.--GatoSelvadego 13:28, 5 dis 2011 (CET)

Intanto xonto Enrico (el ga pì de miłe contributi romai).--GatoSelvadego 18:55, 6 dis 2011 (CET)

In veneto

Ciao, anułando a version del'IP (qui, gò strucà Rifiuta revision), me so inacorto che l'ogeto el xè ancora in inglexe... Podemo tradurlo in veneto? Gheto idea de ndove farlo?--Frigotoni (msg) 17:18, 13 dis 2011 (CET)

Mi gavaria anca fato, ma parchè nò vedo i rixultai?--Frigotoni (msg) 16:17, 14 dis 2011 (CET)

Tabeła dei blochi

Me so desmentegà de dirte de canbiar pure łe indicasioni, a to piasimento, se te vui ;)--Frigotoni (msg) 15:30, 19 dis 2011 (CET)

A so lento fa 'l ano de 'a fame...

A te me ghe antisipà! Jero drio infinitarlo mi, xe che me so perso a lexare łe normative parchè no savevo se se infinitava suito o se ła prosedura ła jera difarente e pì longa (te se, xe mejo esar sicuri co se fa ste robe parché se ris-cia de esar segnałai cofà aministradori rognoxi). Grasie (anca se te me ghe cavà ła sodisfasion del primo bloco infinìo). PS: Ghi ne aprofito par farte i auguri de bone feste!--GatoSelvadego 22:30, 22 dis 2011 (CET)

Justo par capir come che funsiona: co'l tipo de bloco che te ghe ghe meso deso podeo farse 'n altro account co 'n altro nickname? Overo, "creasion acount blocà" se riferise a chel nome utente o a tuti i futuri che vien da chel IP?--GatoSelvadego 23:00, 22 dis 2011 (CET)

A propoxito de che'l utente, te segnało che gòi meso el template {{BlocoInfinio}}

, e dato che par ora seguimo łe regołe "universałi", bixognaria protexare ła pajina utente e ła pajina de discussion (tanto l'utente nò 'l pol comunque canbiar gnente parchè te ghe ativà anca l'opsion "no'l pode scrìvar su la so pàxena de discussion", che ła va ben). Te fasso anca mi i auguri :-)--Frigotoni (msg) 14:24, 23 dis 2011 (CET)

Filtro anti abuxi

Ciao, penso che atualmente, come te ghè regołà łe inpostasion del filtro 1, eso el xè abastansa inutiłe, più che altro parchè te ghè meso de i parametri masa generałi. Ad exenpio el filtro en sto caxo el se ativà anca soło cò na paroła che ła contien łe letere D, I e O, o cò na paroła del tipo "incendio" che ła contien łe tre letere inpostae.--Frigotoni (msg) 18:51, 25 dis 2011 (CET)

Ocio parchè questo el xè un pałexe sensa senso (abitanti=anime)?--Frigotoni (msg) 11:05, 27 dis 2011 (CET)

Vara che no xe sbałià, xe soło che un modo de dire vecio. Me par che'l se uxe anca in itałian (un paesino di tot anime).--GatoSelvadego 11:39, 27 dis 2011 (CET)

Sbajia mi scuxame, gò ripristina ;)--Frigotoni (msg) 12:45, 27 dis 2011 (CET)

el Wikipedian

Ciao Vajo, gò visto el novo zornałe: te ghè fato un laoro propio pułito ;-)! Do cose però vuaria dirte: nò saria ora de canbiar łe comunicasion? Parchè łe xè vecie cofà el cuco... Pò te ghè fato ben a spostar Wikipedia:Wikipedian/Vodaxion a Wikipedia:Wikipedian/Vodasion parchè ła xè ła S in sto caxo ła letera justa! Quindi se nò te despiaxe procedo cò ło spostamento anca par calche altra pajina che te gavevi spostà (pì che altro pacrhè in chei caxi nò se uxa ła X). Spero che nò te despiaxa :-)--Frigotoni (msg) 11:26, 31 dis 2011 (CET)

Conplimenti anca da parte mia. Bel laoro! Par fortuna che te ghe si ti che te ghe ste drio al wikipedian.--GatoSelvadego 15:11, 31 dis 2011 (CET)