Lengua montenegrina

Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.
Jump to navigation Jump to search
Montenegrin (Crnogorski jezik/Црногорски језик)
Creà da: {{{creatore}}} nel {{{anno}}}
Contesto: {{{contesto}}}
Parlà in: Montenegro
Regioni:Rejon: {{{regione}}}
Periodo: {{{periodo}}}
Persone: sirca 140 000
Clasifica: mìa fra le prime 100
Scritura: Alfabeto latin/Alfabeto cirilico
Tipołogia: SVO
Fiłogenexi:

Łéngoe indoeoropee
 Łéngoe slave
  Łéngoe slave de'l sud
   Łéngoa montenegrina
    
     
      
       
        
         
          
           
            
             
              

Statuto ofiçiałe
Stato: gnancora adotà ufisialmente dal Montenegro
Regolà da: nissuna
Codexe de clasificassion
ISO 639-1 -
ISO 639-2 -
ISO 639-3 {{{iso3}}}
SIL (EN)
SIL {{{sil2}}}
Estrato en lengoa
Dichiarassion Universałe de i Diriti de l'Omo - Art.1
{{{estratto}}}
El Pare Nostro
{{{estratto}}}
Trasliterassion
{{{traslitterazione}}}
Łengoa - Elenco de łe łengoe - Łenguìstega
El łogo de Wikipedia Vixita ła Wikipedia [[:{{{codice}}}:|en Lengua montenegrina]]!
El łogo de Wikipedia Vixita ła Wikipedia [[:{{{codice2}}}:|in {{{nome2}}}]]!
El łogo de Wikipedia Vixita ła Wikipedia [[:{{{codice3}}}:|in {{{nome3}}}]]!
{{{mappa}}}
Pilcrow.png Sta paxena podaria contegnere carateri Unicode.

Montenegrin o łéngoa montenegrina (in montenegrin: Crnogorski jezik o Црногорски језик) xe la denominasion che ghe xe sta dà al dialeto Štokavo-Ijekavo parlà inte'l Montenegro.

Ła łéngoa montenegrina ła xe parte de łe łéngoe slave de'l sud, insieme co'l sloveno e co ła macro-łéngoa serbo-croata (ca ła se divide ancora tra croato, serbo e montenegrin).

Prima de l'independensa de'l Montenegro el montenegrin el jera ciamà "serbo-montenegrin".

Łéngoa / Diałeto[canbia | canbia el còdexe]

Alcuni montenegrini i dixe che ła so parlada ła xe na łéngoa par conto suo, altri i considera on diałeto de ła łéngoa serba.

Soni e łétare[canbia | canbia el còdexe]

El montenegrin el ga na pronunçia conpagna co łe altre varianti de'l serbo-croato.

El ga ofiçialmente[1] 32 łétare e se połe scrìvar co l'alfabeto latin o co'l cirilico, anca se, a sti dì, el cirìlico xe doparà scuàxi par gnent.

Latin Cirìlico Pronunsia (IPA) Latin Cirìlico Pronunsia (IPA)
Aa Aa Aa Aa (1) [a] LJlj LJlj Љљ Љљ (15) [ʎ]
Bb Bb Бб Бб (2) [b] Mm Mm Мм Мм (16) [m]
Cc Cc Цц Цц (29) [t͡s] Nn Nn Нн Нн (17) [n]
Čč Čč Чч Чч (30) [t͡ʃ] NJnj NJnj Њњ Њњ (18) [ɲ]
Ćć Ćć Ћћ Ћћ (25) [t͡ɕ] Oo Oo Oo Oo (19) [o]
Dd Dd Дд Дд (5) [d] Pp Pp Пп Пп (20) [p]
DŽdž DŽdž Џџ Џџ (31) [d͡ʒ] Rr Rr Pp Pp (21) [r], [r̩]
Đđ Đđ Ђђ Ђђ (6) [d͡ʑ] Ss Ss Cc Cc (22) [s]
Ee Ee Ee Ee (6) [e] Šš Šš Шш Шш (32) [ʃ]
Ff Ff Фф Фф (27) [f] Śś Śś Ćć Ćć (23) [ç]
Gg Gg Гг Гг (4) [g] Tt Tt Тт Тт (24) [t]
Hh Hh Xx Xx (28) [h~x] Uu Uu Уу Уу (26) [u]
Ii Ii Ии Ии (11) [i~ɪ] Vv Vv Вв Вв (3) [v]
Jj Jj Jj Jj (12) [j] Zz Zz Зз Зз (9) [z]
Kk Kk Кк Кк (13) [k] Žž Žž Жж Жж (8) [ʒ]
Ll Ll Лл Лл (14) [l] Źź Źź З ́з ́ З ́з ́ (10) [ʝ]

L'ónega difarensa ca ła ga co el serbo e'l croato xe ła prexensa de Ś e Ź, dei soni prexenti in montenegrin e bosnìaco ma mai doparài par scrìvar fin a'l 2009[1].

  1. 1,0 1,1 http://www.gov.me/files/1248442673.pdf