Discusion Utensa:GatoSelvadego/Cuinta

Nomi società sportive

Go' un dubio par quanto rivarda e società sportive... no se ocore venetixarle tipo Asociasion Calcio Ceo, opur Bologna (Bołogna) o Lazio (Lasio); forse ghe n'avemimo xa parlà, ma sinceramente no me ricordo... grasie... --Enrico (msj) 11:27, 4 giu 2012 (CEST)

Pagine de Facebook - Link

Te scrivo par dimandarte 'na roba: co' go da xontare i siti e magari ghe xe na pajina de facebook de un artista go senpre qualche remora nel scrivarla parchè co' vien fato el cołegamento e vago a vedare se la xe stà fata, me vien fora la pajina justa co' scrito sora la pajina de facebook el me nome in alto a dreta ed eventuałi mesaji che me xe rivà a mi esendo iscrito... Quindi voevo saver co' meto un indiriso de facebook, mi vardo sto link so ea me paxena de facebook, ma chi vixita wiki e vołe vedare el link so ła pajina de facebook, ła vede normałe vero sensa vardadare ła mia. Credo che no sia posibiłe. Par sto fato so qualche voxe mi go scrito senplicemente pagina de facebook sensa metare el cołegamento, se te me disi che conpare normałe a chi che varda el link (e credo sia cussì) vago a corexer, però go preferìo domandarte conferma... Grasie. --Enrico (msj) 09:43, 7 giu 2012 (CEST)

Si capiso, dal ponto de vista de wikipedia savevo comunque, ad ogni modo provarò a domandar a qualche me amigo so facebook e vedemo cossa che risponde no credo sia posibile che uno che voja vixitare un link de artista so facebook da wikipedia possa catare l'indiriso sora de chi che ga scrito l'articoło so wiki e che vegna fora anca la scrita del so nome so ea pajina verta so facebook... Me informarò, par adeso mi dirìa che łasso cussì (ancora 'na roba: se provo a sconeterme da facebook usindo da ła me password (come che fasso qua) e vago so'l link creà so la voxe de l'artista e intro da novo so facebook in quel caxo vien fora la pajina de facebook xenerałe (fora dal mio account), quindi credo che funsionarà cussì. Comunque grasie istesso par l'informazion utiłe ai fini de Wikipedia. Forse scrivendo te sarà capità anca a ti de dover xontar un link de 'na pajina de facebook rivardo a un artista, e come gheto fato ? --Enrico (msj) 10:42, 7 giu 2012 (CEST)

Si sarà cussì, d'ogni modo provarò a chiedare qualchedun conferma, fusse cussì, provarò a xontare i link dei artisti so facebook anca dove che go scrito sensa metare el link... Go squaxi finìo de xontare e note so Ramassotti, ma desso andarò 'vanti co'l Liga... --Enrico (msj) 11:04, 7 giu 2012 (CEST)

Daghe 'na ociada àe note dea paxena de Ramassotti, par 'na volta me xe vengùe fota ben... (Ghe sarìa solo quel discorso dea so pajina Facebook da fare el cołegamento), ma quei cołegamenti li go fati mi, donca no fasso gnente anca parchè dal so sito come su molti dei cantanti se pòe intrare sensa problema... --Enrico (msj) 12:36, 8 giu 2012 (CEST)

Va ben, eora lassarò scrito cussì so e altre voxe de artisti cantanti Pagina so Facebook ma sensa metare nisun link rełativo a ła pagina. --Enrico (msj) 12:38, 9 giu 2012 (CEST)

Come traduresito la parola rifugiato "Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati" mi go scrito "Alto Comisariato de łe Nasion Unìe par i Rifugiati" (xe ła frase) (par i Rifugià, forse ?). Ancora 'na roba, indove xe scrito, te sè, dei albun dei vari cantanti, par scrivare albun singoło, xe mejo scrivare singoło come go scrito da qualche banda, o sarìa megio piutosto scriver ugnòło anca se par quanto rivarda i albun muxicałi no so seguro che vaga ben... Se ti pol rispondarme, Grasie... --Enrico (msj) 10:45, 11 giu 2012 (CEST)

Go capìo grasie, ma eora xe mejo 'ndare a coreje indove go meso ungnolo, o se poe assare istesso ? --Enrico (msj) 09:30, 12 giu 2012 (CEST)

Gaveva scrito 'na volta ugnolo e naltra volta singolo 'na volta un e 'na volta l'altro, insoma... --Enrico (msj) 09:40, 13 giu 2012 (CEST)

Sito stà par caxo ti, a canbiàr come che gavevo categorixà so' ea voxe de Alex Britti ? Mi gavea scrito cantanti, a la fine, forse xe pì giusto come che xe scrito adeso xontando anche chitaristi... --Enrico (msj) 09:47, 13 giu 2012 (CEST) Go' proà a fare 'na tabea inserìndoea metendo el nùmaro dee linee e dee colone ma no vegnia pròpio conpagna, ansi... poadaresito darme 'na man, se te pòi e se ghe xe un modo par formatarla come chea che ghe xe soa wiki italiana ? Grasie... Assa perdare so' riussìo a copiarla e me l'a tacà cofà quea so wiki italiana... però xe giusto co' se vòe tacarla so' na pajina 'ndare so Inserisi Tabea e scrivare el nùmaro dee cołone e dee łinee ? Che stupido, lo gavevo meso so' e me discusion e me xe rivà el mesagio che me gavevo scrito ! --Enrico (msj) 12:08, 13 giu 2012 (CEST)

Andando in Ultimi canbiamenti so 'ndà a rivardare e a coregere qualcossa so l'articoło de Anguiłara Veneta... --Enrico (msj) 12:40, 14 giu 2012 (CEST)

Sostitusion modełi veci co'l Divixion aministrativa

Go ciapà i dati da ła pajina in spagnoło (serco senpre de uxar na fonte in łengoa orixenal) ma no gavevo fato caso a ła presensa de n'altra patrona. Par ła popołaxion, par calche strano motivo (forse ła presenxa del ref) go segnà el dato da ła pajina in catałan. Vołevo far un fia de pratica col novo modèl e cusi so partio da łe vece voxi sperando de dar 'na mana co' ła sistemaxion sansa far masa caxoto. Pal momento dubito de ciapar tanta pratica col modèl da far canbi masisi, ma sicuramente ło xontaria indove che ti me ga dito. --Ciaurlec (msj) 13:12, 8 giu 2012 (CEST)

Bon, xontarò el Modèl un fia a ła volta a łe voxi su l'Àustria. Ciaurlec (msj) 19:05, 8 giu 2012 (CEST)--

Go xontà el novo modèl a n'altro paro de voxe. Coi comuni par che no ghe sia problemi, ma no so miga sicuro de aver capio come far par łe sità statutarie, in particołar deso che ghe xè anca i modełi de navigaxion. --Ciaurlec (msj) 19:54, 16 giu 2012 (CEST)

Go come l'inprexion che fuse dexà el parametro "Divixion am grado 2-3" o calcosa del xenare... :-P --Ciaurlec (msj) 19:58, 16 giu 2012 (CEST)

Sui parametri coi tratini go fato un fia de ciaro, no ghe dovaria pi esar problemi; stesa roba par el grado opsional da inserir manualmente co no risulta tra chełi de "Modèl:DivAm/AUT". Par el łiveło penso che serva pensarghe caso par caso. Łe sità statutatrie Àustriache łe podaria esar de grado 2.5. El łiveło che no se utiłixa ło go segnà co "no". --Ciaurlec (msj) 13:17, 17 giu 2012 (CEST)

El problema jera par ła responsabilità sul distreto (grado 2), ma se go capio bisognaria crear na nova voxe par cheło. Donca par łe sità àustriache diria che va ben cusì, par fortuna łe sità statutarie łe xe poche. El isteso criterio se dovaria uxar anca par łe nostre sità, indove no ghe xe dopia funxion aministrativa; invese el discorso podaria eser un fià pi' complexo par łe sità todesche. Par Polten me senbrava de aver zà axardà tradusendo "Sankt", cusì go soło transliterà, ma xustamente saria Sant' Ipołito. Magari in sti caxi, se podaria darghe n'ociada a calche vecia mapa online par vedare se esistea un toponimo e meterghe un cołegamento. PS. Par ła formataxion co łe funxion parser un poco par volta ti gavarà da insegnarme. Preparite a na scrovada de domande! --95.252.60.180 13:14, 18 giu 2012 (CEST)

Go caro che par l'Àustria i canbi łi andase ben, provarò co ła calma a far ła istesa roba co ła Xermania (almanco par i gemeinde). Par Jungholz nisun problema a sontarghe el modèl, in altri caxi conpagni vardarò comuncue de xontargheło, parò preferiria continuar soło col canbio del modèl visto che no ło conoso ancora tanto ben e soratuto no go idea del total de łe voxe. --Ciaurlec (msj) 19:39, 19 giu 2012 (CEST)

Template Film in EML

Grazie mille, ma non ho ancora visto la pagina in cancellazione, è stata per caso messa? Grazie e buon fine settimana. Rex Momo (msj) 15:38, 8 giu 2012 (CEST)

Re:Verto el projeto "cine"

Grasie miłe par el mesajo. Ciao --Davy1509 (msj) 12:19, 12 giu 2012 (CEST)

O.K. Ciao. --Davy1509 (msj) 20:33, 12 giu 2012 (CEST)

Tronba d'aria

Co' ti ga un atimo, ti podaresi par piaser controłarme che nea voxe del Venesia Calcio go xontà un paragrafo che parla de ła Tronba d'aria che xe capitàda, ti dovaressi vardàr se el modo in cui ło go scrito xe 'bastansa ençiclopedico... grasie... --Enrico (msj) 10:12, 18 giu 2012 (CEST)

Te digo sinceramente che forse no ło savevo che ghe fusse 'na tradussion par tronba d'aria, gaveva provà a sercàr (al masimo gavarìa scrito strałeca), ma gà da esar difarente, vero ? Dime se desso va ben chea voxe, ti ła gà coreta no ? --Enrico (msj) 13:30, 18 giu 2012 (CEST)

Xe stranbo che no te ło savesi, se dixe in modo difarente dove che te sté ti ? Cque d'ogni modo a go visto che so'l Gałepin ło dixea... --Enrico (msj) 09:16, 19 giu 2012 (CEST)

Ah, naltra roba, ieri go finìo l'articoło so i Litfiba, sarìa da xontare łe note però che xe tante, tante conpagne... ti podaressi darme 'na man sensa pressa ? Grassie... (xe stà uno dei primi articòi che gavevo scrito e no savevo come che se uxava łe note) --Enrico (msj) 09:41, 19 giu 2012 (CEST)

Beh eora dirìa che chea voxe dei Litfiba gabia ea precedensa xe una dee prime voxe scrite e quindi sarìa ben fenirla del tuto secondo mi, quindi se te pòi darghe 'na ociàda e xontar le note, te me faressi un piasser... grasie ancora... --Enrico (msj) 09:27, 20 giu 2012 (CEST)

Ałora ghe sarìa Luciano Ligabue da tacar a xontare łe note... so' la voxe de Alex Britti Frigotoni me gaveva meso el model BIOBOT pa'e biografie, bexognarìa mìa xontarlo anca so e altre voxe dei cantanti ? --Enrico (msj) 10:37, 20 giu 2012 (CEST)

Dei vari bałi folk popołari mi go venetixà soło ła taranteła, ma ła pizzica la go scrita cussì metendo ła tradusion veneta pìsega tra parentexi, anca ła tammuriata ła go scrita cussì parchè tanto xe nomi... come ti traduressi fixarmonica ? Se pol lassar cussì mi credo, opur mejo scrivare remonica ? --Enrico (msj) 10:25, 21 giu 2012 (CEST)

So ea voxe del Gran Torin go scrito varda anca Asociasion Calcio Torin 1946-1947 o mejo scrivere Torino ? --Enrico (msj) 12:26, 22 giu 2012 (CEST)

No par Gran Torin, pian pianeo 'ndarò vanti de tanto in tanto, oramai a go scrito i titòi e date... e slongarò in caxo la parte prima dove che xe descrita ea tragedia... --Enrico (msj) 16:55, 23 giu 2012 (CEST)

Go visto che te saré ełeto, se podarà scrivarte istesso par risolvare qualche dubio che se gà opur no te podaré pì jutare in caxo se gavesse bixogno... --Enrico (msj) 15:34, 24 giu 2012 (CEST)

Co' sarà el momento da rivotàr te me diré come far parò parchè mi no so da che parte se scominsia, me gavevo scrito nel xugno 2010 (me pare), ma pol darse che sia stà anca el 2011... ła mente de łe volte xoga bruti schersi... --Enrico (msj) 09:22, 27 giu 2012 (CEST)

Si si xe vero... da chea data ghe n'o scrite de voxe e ghe n'o inparà de robe interesanti.... so drìo scriver el canałe de Siciłia, xe vero che bixognarà xontarlo so'l Projeto Giografia ? --Enrico (msj) 10:22, 27 giu 2012 (CEST)

E a ti come te pareło un bon contributo (luminaria) el mio ? Ti credi che se mi no me fuse mai iscrito sarìa stài scriti sti articòi tuti quanti isteso ? --Enrico (msj) 11:23, 27 giu 2012 (CEST)

Si xe vero, no xe l'unico canpo questo in cui ghe vòe par mi de più, pur tropo anca par altri fati go i me tenpi... cque penso che ghe sia xente magari che no sia stà gnanca bona de far queło che go fato mi eora me sento mejo. A volte ła concentrasion me fa bruti schersi (e questo anca quando studiavo), parchè da bocia gavevo 'na małatia de cui go scrito anca 'na voxe "Fenilalanina" che va a insider speso so' ea concentrasion, ora no ła go pì e però se no capiso no poso darghe gnanca colpa a sto fato, cque deso so più concentrà, ma pitosto poso darghe a colpa a come che so fato mi... un fià dureto de sufe safe e sarveło (se dixe cussì par dire conprendonio ?) o magari me perdo in un goto d'aqua quando invese e robe xe pì senplici de quel che credeva... --Enrico (msj) 12:29, 27 giu 2012 (CEST)

Mi si, xe un deto venesian che però par dir questo no so se va ben, no me ricordo se so chea voxe go scrito cussì, vago a vedare... --Enrico (msj) 09:46, 29 giu 2012 (CEST)

Ok, pardon, ma ghe gaveva ripensà, sinò sarìa restà un atimo de più... --Enrico (msj) 12:53, 29 giu 2012 (CEST)

Pardon pa'l mio scoegamento inproviso a la chat, desso vago a scrivare quel'articolo sol parco naturale de Stupinigi... cque grasie par l'utile ciacoeada... --Enrico (msj) 11:25, 4 luj 2012 (CEST)

Go finìo chea voxe so'l parco naturae de Stupinigi, ti poodaressi dar un atimo 'na ociada ae note che go meso, no capiso parkè e gabia numeràe cussì... Grs... Go proà tacare el model che disevimo jeri da la wiki italiana so Avigliana andando a traduxer tuto però no me l'a ciapà... --Enrico (msj) 09:54, 5 luj 2012 (CEST)

Mi gavea proà a metarlo el model anca (se mancava dee voxe in confronto a queo che te me ghevi linkà però poe esare che magari sia più curto) e cque go visto ne l'anteprima dopo aver coreto tuto e scrito in veneto che no lo gà ciapà e donca go scanseà tuto risalvando come che gera e no capisso parchè... co te scrivi verso sanca par exenpio divixion aministrativa la scrita a dreta Nome nome locale ecc, anca queo xe venetixà vero ? Co' ghe xe scrito Stema e te scrive Stema nome e l'estension chel nome là no'l va mìa tradoto, vero ? --Enrico (msj) 09:15, 6 luj 2012 (CEST)

Ok provarò a rifarlo, gs... --Enrico (msj) 18:13, 7 luj 2012 (CEST)

El model de Avigliana, l'è a posto a so riussìo a farlo, solo che 'ntea scrita dea rejon dove go scrito Piemonte no so riussìo a scrivare el parametro, e no so quao metare, daghe 'na ociàda e po' in caso linkame come che te ghe fato... grasie... ancora 'na roba go vardà Dexio me parea de 'verlo scrito mi... dime se go raxon gavea scrito un testo e deso se cata solo che i dati inportanti dea aministrasion... --Enrico (msj) 16:40, 8 luj 2012 (CEST)

Seto che gavevo scrito Parla con me andarìa meso in Projeto Televixion credo, ma ea xe vecia come voxe, quindi xe mejo no metarlo vero ? --Enrico (msj) 11:51, 9 luj 2012 (CEST)

Mazorbo o Maxorbo co' son dolse se dixe, in caso te speto in chat par farte qualche domanda... Me so ciapà la libartà de cavar el model W|lujo|2011 che go' catà so la voxe de Mauro Codussi dove go meso a posto la formatasion... --Enrico (msj) 10:21, 12 luj 2012 (CEST)

Voevo ancora dirte che se te vè so Projeti Tematici in Muxica te cati scrito in italian "Scacciapensieri" ma verxendo ea pajina vien fora scrito in venesian, qui poso lasarlo in italian el titolo ? --Enrico (msj) 11:49, 4 oto 2012 (CEST)

Categorie par giografia fixica.

IMHO trovo pitosto "deprecabiłe" l'abitudine dei anglofoni de categorixar tuto par divixion aministrative (ripresa da un mucio de wikipedie): serti argomenti gavaria da uxar dei criteri diversi, in particołar chełi inerenti al teritorio. Donca so ben d'acordo pìco ła to proposta, che par el momento penso se posa xa aplicar par fiumi (ła clasificaxion par basini ła xe abastansa semplice) e par łe Alpi indove che se pol sfrutar ła clasificaxion SOIUSA o cheła tradixional. Par altri argomenti magari ghe voria calche discusion in pi' ma l'obietivo gavaria da eser cheło. Łe categorie par stato reałtive a elementi de giografia fixica, giologia, meteorołogia, etc. dovaria proprio esar eliminae, penso che calche bon cołegamento ai argomenti su łe pagine dei paexi el baste. --Ciaurlec (msj) 13:27, 18 giu 2012 (CEST)

Aver risistemà un poco łi veci modełi xe sicuramente un otimo punto de partensa, anca secondo mi però ghe saria calcoseta da xontar, i modełi de ła montagna per esenpio i ga un ponto de vista molto sbiłancià su l'alpinismo. Verxer de łe discuxion so łe rispetive pajine de siscuxion saria 'na bona roba. So sta pajina [1] ła xe na verxion html del documento proposto da UNESCO par ła clasificaxion de i articołi che łi scrive łi ricercatori, oviamente no xe esaustivo, ma podaria servir per ordinar serte categorie de giografia. --Ciaurlec (msj) 19:50, 19 giu 2012 (CEST)

Re: Flooder

Varda vołevo ricordateło de novo anca ieri in IRC poi me so desmentegà. Visti i laori che te si drio far de resente me par che gavemo decixo de introdure el flood propio par sto modivo, no? ;-) PS: Fà pure dimanda, ma nò sta aspetar nissuni (se te ghè bixogno de farlo un cò, fa pure sensa spetare).--Frigotoni (msg) 10:38, 22 giu 2012 (CEST)

Re: nova vetrina 2.0

Grasie pal conplimento, desso so drio sercare de rifare el modèl icona del titoło parché no me piaxe mia el modo in cui e xè visuałixà łe icone de protesion. Sercarò de copiar dal modèl fransexe, chel me senbra cheło pì beło. Par quanto riguarda i criteri pa łe pajine in vetrina, anca par mì saria ora de darghe na sistemada, podarissimo come inisio inportare de łe regołe zà pronte da altre wiki, adatandołe a ła nostra. Cossa ne dito? --Vajotwo (posta) 12:30, 24 giu 2012 (CEST)

Sì, naturalmente łe icone e faria anca mì on pocheto pì grandete, cheło a cui jero drio riferirme xè ła posixion de ste icone, che desso xè oribiłe secondo mì. Bona idea cheła de crear na sotopajina sol projeto de coordinamento pa scumisiare na bosa de standard. Dopo bastarà sołamente linkare cheła pajina so łe ciàcołe pa farla comentare. --Vajotwo (posta) 13:03, 24 giu 2012 (CEST)

Varda Wikipedia:Vetrina e Modèl:DivAm dove go messo el novo modèl proteta. Desso me senbra molto mejo de prima ma dime ti cossa te ne pare ... --Vajotwo (posta) 18:10, 26 giu 2012 (CEST)

MediaWiki:Disambiguationspage

Hi, you moved Modèl:Disanbigua in feburary [2], but you did not update MediaWiki:Disambiguationspage. That is causing throuble to interwiki bots. Could you please update this system message, so that it contains links to all disambiguation templates? Please note that you must also add a link to every redirect of these templates.

This config is used by interwiki bots and mediawiki special pages like Speciale:Disanbiguassion. Merlissimo (msj) 13:18, 24 giu 2012 (CEST)

Re: Archivio Bot e Vetrina

In efeti ła me idea jera queła, cioè crear na sotopajina pa ogni ełesion de bot, soło che a xè na roba longa e aeora go preferio far cussì pal momento. Desso comunque podemo scumisiare a crearghene una pa ogni bot vecio, cussì da rendere tuto l'archivio pì beło e funsionałe. Pa quanto riguarda i novi criteri pa łe voxe in vetrina, sì, go visto ła to nova sotopajina intel projeto coordinamento, otimo laoro :-) --Vajotwo (posta) 10:04, 6 luj 2012 (CEST)

Re: Utente Tsuchiya Hikaru

Ciao, si, ło gavevo imaginà che'l jera un utente foresto, proveniente da n'altra Wiki, tutavia el so CA, quando ghè gò scrito stranamente nò'l funsionava (forse ora che ghè penso podarìa 'ver sbajà a scrivare el so nickname). Penso che xè inutiłe scrivarghe perchè vedo che'l xè drio far łe stese robe che fa qua anca inte altre Wiki picenine (poi magari ghè penso mejo...). Indubiamente gavemo anca nialtri da scrivar cheła pajina: ła xè mitica :-)! PS: Par quanto riguarda i criteri pà ła vetrina, gavemo da aprovarli (par dopàrarli) o i xè xà stai aprovai?--Frigotoni (msg) 15:10, 6 luj 2012 (CEST)

Union pajine

Ciao, in efeti no me jero miga posto el problema de ła cronołogia, e zustamente in calche modo ła ga da vegnir fora so ła pajina che resta (n'inporta xe ła xe una o staltra). Sol copiar ła cronołogia no savaria proprio cosa far, (bisognarà che inpara); rispeto a ła seconda ipotexi, penso de aver capio che visto che toca ai aministradori de scancełar ła cronołogia (e ła pajina, penso par evitar problemi de vandałismi) saria oportun che calched'un altro gavese spostà el contenuo prima de meterghe man. Dopo l'aministrador ga posibiłità de scancełar (visto che el steso contenuo e crono łi xe stai copiai), senpre l'aministrador sposta tuto su ła pajina voda (come se ła crease da novo), e gran final se pode scancełar ła pajina e meterghe un "varda" par reindirixar łi utenti. PS vedo de capir un fià mejo co far anca parchè el steso problema ło gavaria ła pajina sol Golfo de Venesia/Venexia. PS2 l'imajine ła jera proprio l'unico canbiamento fato, provo a far co' me gave sconsijà-- Ciaurlec (msj) 20:07, 10 luj 2012 (CEST)

Finalmente go capio el problema, su Torceło no el restaria gnanca el redirect! Par mi xe raxonevołe, penso sia difisiłe che a calched'un ghe vegna in mente de sercar scrito cusì, se proprio el lo pronuncia co ła "c" magari farà anca un tentativo co Torcello. VIsta ła conplesità de l'union su Golfo de Venexia e Golfo de Venesia, penseghe co ła calma, mi no tocarò gnente pal momento, ma penso che łà saria oportun tenir na paxena de redirect, cofà su Venesia-Venexia. -- Ciaurlec (msj) 23:45, 10 luj 2012 (CEST)

No xe prorio argomento de ła discusion, ma me pareva inutiłe verseghene n'altra de nova. GO butà so calche apunto par el modèl so łe ixołe deła łaguna. Me piaxaria calcosa de conpagno anca par chełe de ła łaguna de Grado ;), che no łe xe miga poche. Par el modèl łago da sostituir, ghe poso pensar mi, magari xe pi' senplice che łe sità todesche indove che me so incartà co łe divixion aministrative. -- Ciaurlec (msj) 12:07, 11 luj 2012 (CEST)

Benon, vardarò de far na prova par crear un modèl Laguna de Grado. Go provà a inpenir tuti i parametri del modèl ixoła in itałian [3], i toxi del projeto ixołe so ła wiki itałiana i gaveva grosi problemi co ła categorisaxion, in particołar par i dati de aministraxion; chel modèl ła donca el xe un poco ridondante de riferimenti ai paexi probabilmente. Ma podaria esar un bon punto de partensa. L'inportante xe che el modèl ìxoła el funxione come sintaxi. -- Ciaurlec (msj) 20:22, 13 luj 2012 (CEST)

Re: Tmp che i vegnerà scansełai

Nò me xè costà gnente spostare el modèl, e dato che (IMHO) sarìa stà ancora cussì in itałian a lungo, gò preferìo spostarlo. Quando conpleteremo el pasagio cò i novi modèłi ełora ło scansełeremo. Ogni cossa a so tenpo.--Frigotoni (msg) 12:48, 12 luj 2012 (CEST)

Re:Durata votasion

Varda, par mi so un projeto picenino come el nostro lassaria na durata libera a le votasion, a discression de i burocrati (li utenti che i votan son sempre li stesi, quindi se el burocrate dopo 2-3 zorni vede che i gan votà più o meno tuti el concede el flag, altrimenti speta n'altro po'). Comunque poi se pol discutarne. Per quanto riguarda el link alla home wiki podaressimo scrivar come condision che prima de chiedar el flag si crei la paxena utente con i link a la home wiki. Ciao, --Marco 27 15:06, 13 luj 2012 (CEST)

Son d'acordo con ti, podaremo metar che le votaxion le duran fino a 7 jorni.--Marco 27 15:09, 14 luj 2012 (CEST)

Renaming request

Hello. I'm sorry if this is not the right place to request it, but I request renaming my following accounts:

• محمد الجداوي → Avocato
• GedawyBot → AvocatoBot
• Confirmation link: [4]
• Reason: Privacy reasons

Thanks in advance.--M.Gedawy 03:01, 16 luj 2012 (CEST)

Fato

da Marco 27.--GatoSelvadego (msj) 10:22, 16 luj 2012 (CEST)

Voxe da giustar

Go un picolo problemnin co'ea voxe so la Desdotona no rieso a xontare la segonda nota, go proà a copiarla ma no me la ciapa, la xe conpagna dea prima vardando so l'articolo in itałian. --Enrico (msj) 10:10, 18 luj 2012 (CEST)

Go desmentegà de coparlo e de vardar ch'el ghe fuse el name... Grasie cque... --Enrico (msj) 12:59, 18 luj 2012 (CEST)

Gero drìo vardar la voxe dea Céxa de Santa Malgarìta e gavevo scrito model tradoto da it po' però lexendo e vardando go visto che gera scrita anca i titòi in modo difarente, magari qualcossa vien riprexo da l'articolo italian però poco, ghe xe un modo par scansear quel model che, secondo mi, par sbaglio go creà ? --Enrico (msj) 09:44, 20 luj 2012 (CEST)

'Ntel model so la voxe de Settimo Torinese che go ciapà da la wiki pms come fasso a xontare el model go da vardar se poe andare ben ? --Enrico (msj) 00:18, 21 luj 2012 (CEST)

Go vardà drento el link del wikisionario fransexe ma no go capìo dove dovarìa meter la trdusion, visin ae paròe fransexi ? --95.244.171.213 14:53, 21 luj 2012 (CEST)

Xe la prima volta che me sucede de coegarme a Wiki vec e de vedare che so xa drento la me password. --82.60.145.202 17:55, 21 luj 2012 (CEST)

No go capìo ea discusion so' ea voxe dea Saca de San Biaxio... --Enrico (msj) 16:02, 22 luj 2012 (CEST)

Go fato el model par Argancy ma ghe xe scrito Coordinae desmentegae co' na X in roso... --Enrico (msj) 16:25, 22 luj 2012 (CEST)

Si so la mapa de Ciaurlec senbrarìa cussì, mi go vardà una cartina granda dea laguna e la segna come so wiki it e come so'l comun a l'esterno e anca domandando a me pare secondo lu xe quea esterna che 'na volta (anca dita l'isola dee scoasse...), deso gero drìo vardar so un CD che gò beisimo che se ciama LA VENEZIA DI DE BARBARI un cd creà da la IUAV coe mape de sto studioso del 1.500... --Enrico (msj) 21:37, 23 luj 2012 (CEST)

Go tacà el model so' Perpignan (go meso chelo italian) parkè la voxe la go ciapà anca da chea inglexe... invese nea voxe del Ponte de Pugni che mi gavevo finìo ma jera stà scomisià da calchedun altro, eco la domanda xe go da tacar el model de tradusion da wiki it isteso par la parte che go scrito mi o lasso perder ? --Enrico (msj) 11:10, 26 luj 2012 (CEST)

Go fenìo de scrivare la parte scrita de Luciano Ligabue, però bexognarìa xontare le ultime note, ghe xe stà tacà 37 però sarìa 47... Ghe sarìa anca da vardàr in Carlo & Giorgio alcune date che no gò trovà che rivarda i so spetacołi, Doliwood lo go categorixà come atori parchè alcuni de łori xe dopiatori però devo xontarlo isteso so'l projeto Cine ? --Enrico (msj) 12:21, 30 luj 2012 (CEST)

Va ben, el Liga se pol lasarlo cussì, credo, Doliwood go visto 'na so partesipasion so Telechiara dove i diseva che alcuni de lori xe stài dopiatori (par exenpio una dona del cast gà partsipà anca a Scherzi a Parte), cque se te vòi categorixarlo in modo difarente... Carlo & Giorgio le ultime date che go scrito intendo go scrito del spetacolo del 2012 Favolosi, ma manca e do date prima pasando dal 2009/2010 Così per gioco a 2012/2013 Favolosi. Sarìa da controłare se i gà fato qualcossa de spetacoło anca l'ano 2011. Mi no go trovà gnente so'l sito ma go visto in presa. Un'ultima roba: go fenìo l'articolo de Natalie Imbruglia tacà da un vixentin go cavà l'aviso de aboso, e lo go slongà lasando le poche righe ch'el gheva scrito lù però no so se go da xontare el model Tradoto da it par la parte che go scrito mi, credo che podarìa anca farlo... ma voevo un to parér, grasie... --Enrico (msj) 12:10, 1 ago 2012 (CEST)

Par quanto rivarda Carlo & Giorgio no so cque pol darse, xe mejo lasare cusì, doliwood lasso cussì, e Natalie Imbruglia a go meso el model tradoto da it wiki però go da cavare chealtro model xontà da chi lo gavea scomissià cioè variansa|vixentin "Sto articoło xe scrito in vixentin". --Enrico (msj) 09:29, 2 ago 2012 (CEST)

Par dire riscontro come ti traduressi ? Parchè vardando so'l Galepin go visto "controłarìa", che dixe anca paragone, confronto mi so un articolo gavevo scrito rexultado nel senso del rexultado avùo da un disco, altro termine frode mi me so tegnùo pì visin a l'itałian traduxendo defràudo ma ghe xe un mucio de altre posibiłi parołe par tradure. Slongando la voxe so Pederoba go visto ch'el model l'è difarente parkè l'è vecio, giusto ? Cque go meso solo do note parkè la prima jera 'ntel model e go tacà solo le altre do... --Enrico (msj) 12:46, 3 ago 2012 (CEST)

Ok te scrivarò po' i articòi dove intendevo chee paròe, ad ogni modo so uno dei ultimi articòi che gavevo scrito 'vanti de tacàr coe vacanse... --Enrico (msj) 17:08, 16 ago 2012 (CEST)

So ea voxe "Raimondo Vianello" che go 'pena fenìo de scriver, ghe sarìa da xontar łe onoreficense (ghe xe un model da tacarghe ?) e par quanto rivarda controłarìa go visto che so'l Boerio ghe xe "Riscontro, Confronto, Paragone, Comparazione", quindi co' trovarò da nòvo dove che ło scrito corexarò cavando l'itałian riscontro e metendo controłarìa. --Enrico (msj) 09:37, 3 set 2012 (CEST)

El problema jera tacàr chel stema che no so riusìo a far copiando da wiki it --Enrico (msj) 09:44, 4 set 2012 (CEST)

Go visto che so' la voxe de Doliwood xe stà tacà el model che no xe tanto ensiclopedico come articolo, come se podarìa giustar ? Tra l'altro so feisbuck quei dea doliwood gà meso el link de sto articolo e ghe go dito che gero stà mi a scrivarlo. I me gà scrito "Te sì un mito, te sì uno dei nialtri"... --Enrico (msj) 17:06, 8 set 2012 (CEST)

Grasie par averme s-ciarà sti dubi... --Enrico (msj) 09:19, 12 set 2012 (CEST)

Nea voxe xontà de Monica Bellucci go tacà do note, ma me manca la prima parkè l'è so'l model dove mostra altésa, mexure, taja, scarpe, oci e cavèi. Seto mìa se ghe xe chi chel model ? Grasie. --Enrico (msj) 09:37, 25 set 2012 (CEST)

Ok grasie, ałora łaso soło chee do note łà. --Enrico (msj) 10:31, 27 set 2012 (CEST)

A go xontà 'na nova voxe come te gavaré visto so'l scacciapensieri però go lassà cussì in italian el titolo, scrivendo po' ea tradusion in venesian e ciamandolo rebèba più avanti. Cque go vardà anca el Boerio par pì segurésa. El titolo posso lassarlo in italian ? O lo sposto traduxendolo che in efeti esendo so la wiki veneta... --Enrico (msj) 12:32, 3 oto 2012 (CEST)

Va ben d'acordo,grasie, eora metarò uno tra rebèba e pionbè esendoghe tuti do so'l boerio, però dirìa el primo visto che go scrito più queo e spesifegando che se dixe anca pionbè. --Enrico (msj) 11:16, 4 oto 2012 (CEST)

Ma so'l scominsio de l'articolo mi go scrito come che se dixe anca, no me par necesario far el rimando... --Enrico (msj) 11:25, 4 oto 2012 (CEST)

Ok dovarìa eser a posto, soto el novo titolo rebèba ghe xe scrito rimando pionbè... --Enrico (msj) 11:44, 4 oto 2012 (CEST)

Va ben, secondo mi se podeva anca lassar cussì, però xe solo miei pensieri, ah se te vardi la voxe te vedarè che go lassà dee paroe in nereto xe quee che no so sicuro che ghe sia par scalinasion par exenpio ghe xe el verbo scalinar so'l boerio ma no sta espresion. VOevo anca saver, xe possibìe scriver, colaborar co' wikipedia anca da celular ? Opur so quel strumento se pol solo lexer i articòi ? --Enrico (msj) 12:55, 4 oto 2012 (CEST)

Ok, ghe domandarò a łù eora... grs... go visto che ghe xe dei colegamenti che no funsiona a parte queo che descrive la storia del jew's harp... --Enrico (msj) 09:17, 5 oto 2012 (CEST)

Go un dubio su San Giovanni Grisostomo o San Zuane Grisostomo, voevo scriver sto articolo ma go el dubio so'l titolo se tradurlo o lassar San Giovanni Grisostomo come xe in realtà... --Enrico (msj) 09:57, 8 oto 2012 (CEST)

Pardon no te lo ghevo scrito, voevo scrivare la céxa de San Giovanni Grisostomo ma po' go tacà scrivare un altro articolo quindi po se te me disi de lassarlo cussì lo scrivarò poi sensa pressa co' gavarà finìo questo che so drìo scriver... --Enrico (msj) 12:13, 9 oto 2012 (CEST)

Go visto qualche canbiamento che xe stà fato, de la pala e dea céxa de San Giacomo de l'Orio... --Enrico (msj) 12:23, 13 oto 2012 (CEST)

Spero solo che no sia stà vandałismo ...--Enrico (msj) 09:43, 16 oto 2012 (CEST)

Secondo mi ghe dovarìa esare 'na cronistoria dei festival de sanremo dei vari ani come credo che ghe sia nea wiki italiana. --Enrico (msj) 10:39, 17 oto 2012 (CEST)

Magari no te sì stà ti, ma ad ogni modo ringrasio ło steso chi ga sistemà 'na s-cianta xontando anca ła someja so l'articoło creà ieri. --Enrico (msj) 10:25, 23 oto 2012 (CEST)

Ghevito po' fato chea tradusion dei segni xodiacài dal fransexe, che te me ghevi domandà 'na man, me ricordo, no m'o desmentegà... te serve ancora ? Quai xei i ris-ci par la wiki italiana ? --Enrico (msj) 12:25, 25 oto 2012 (CEST)

So drìo sistemar e coregere un fià de qua e un fià de là i veci articòi. So' la Céxa de San Roco go vardà che da alcune parti xe scrito San Rocco e da altre San Roco anca el link dea pajina che ancora no a ghe xe del Canpo San Rocco scrito cussì, sarìa mejo scriverlo co' na C o xe isteso ? Scusa magari par la domanda però credo che la scritura sia mejo sia tuta conpagna dato che in veneto cque se tende a cavar le dopie, almanco parlando. --Enrico (msj) 12:34, 27 oto 2012 (CEST)

No rieso più a capire dove che ghevo ciapà la voxe de Céxa de Santa Malgarìta. Se te ghe un atimo, co te vòi, te poi darghe 'na ociàda parchè vardando la version italiana, a me par difarente e no me ricordo se par caxo l'o ciapà da qualche sito e in chel caxo no ghe vol el model tradoto da. Grasie. --Enrico (msj) 11:16, 29 oto 2012 (CET)

Go xontà le note nea voxe dei Tiromancino, però m'a canbià l'oredene mentendo par exenpio la prima come quarta... però ghe xe tute, domanda se pol anca lassarle cussì ? --Enrico (msj) 11:18, 6 nov 2012 (CET)

Si si juste xe giuste, però invertìe come ordene a confronto co chee dea wiki it. Cque va ben isteso alora... --Enrico (msj) 09:08, 8 nov 2012 (CET)

A jero drìo nare vanti co' la me voxe so la Céxa de Santa Mari Sunta dei Gexuiti, e go visto che manca la bara de formatasion quea che sta sora co te scrivi par metare el corsivo, graseto, ecc... come mai ? E anca andando xo a metare la l co' lineeta e altri carateri no i ciapa... No riesso a firmare gnanca qua... Te scrivo che so Enrico 9 Nov. 12.22 ...

Va ben grasie, ghe saressèo un modo isteso par formatar nereto e corsivo so'l testo ? --Enrico (msj) 16:41, 10 nov 2012 (CET)

Me continua sto eror de vixualixasion... Enrico 10.16 12 nov 2012

Te ringrasio, noa savevo propio sta roba... --Enrico (msj) 09:41, 13 nov 2012 (CET)

No ancuo no ghe n'o de problemi e infati go tacà 'na voxe nova, pol darse che co me jero iscrito come prime robe te me le ghevesi spiegà, però no me xe restà a mente... --Enrico (msj) 11:32, 13 nov 2012 (CET)

Serto, jero drìo ma uxando ła formatasion standard che te cati so la pajina e no queła che te fé ti da tastiera... --Enrico (msj) 09:41, 16 nov 2012 (CET)

Quao saresèo el motivo nea voxe de Melita Toniolo par cui xe stà xontà el model de dubio de ensiclopedisità ? Magari rilexendolo mejo lo trovo anca mi... --Enrico (msj) 13:21, 19 nov 2012 (CET)

No la go mìa capìa sta storia dei film (go capìo solo che bexogna lasar i titòi in originàe...) però i titoi italiani cossa gài, da eser tradoti in veneto ? --Enrico (msj) 10:20, 20 nov 2012 (CET)

A go bixogno de 'na man se te pòi un atimo, grasie, a so drìo tacare dee note so'l novo articolo che so go scrito de Fabio Lauria ma avendo tolto ste note da la wiki inglexe me mete model (no xe queo el motivo imagino chiaramente) ad ogni modo la nota la vien fora co' a l'inisio scrito model : ecc... --Enrico (msj) 11:16, 20 nov 2012 (CET)--

Par caxo gheto coreto ti so Natalie Imbruglia Telarìna che no lo cato pì ? --Enrico (msj) 12:19, 22 nov 2012 (CET)

0k grasie, jero drìo rilexarlo tuto però deso vardarò mejo... --Enrico (msj) 12:36, 22 nov 2012 (CET)

A dimostrar che gavevo dubi go scrito pelicola tra parentexi... --Enrico (msj) 12:42, 22 nov 2012 (CET)

Re:Benvegnù

Te ringrazie par al benvegnù che te me ha fat.— El preçedente comento no firmà el xé stà scrivesto da MegaM (discusion • contribusion), in data 11:19, 25 luj 2012‎.

Metacaiza

Scuseme, ma no so ben come se fa a zontarghe i interwiki a quel modelo. La storia dei "confin" la go scrivuda par dir che 'l xe mejo se se demo 'na man a controlar che quei del Trentin ocidental i scrive su la lmo, mentre quei de la Valsugana ecc. i scrive qua. Questo parchè go vedù che la ghe xe 'na pagina in "maletan", un dialeto de 'na zona che no la xe veneta. Ciao. --Eldomm (msj) 11:12, 5 ago 2012 (CEST)

Sistemasion DivAm

Ciao, in efeti xa poco fa me so inacorto che i conti no tornava, in xenere se calcosa no torna faso un controło col ponta qua del vecio modèl, ma a veder quante nove voxe gaveva el novo jera senpre un problema. Zustamente punta qua del DivAm/ ga ła istesa fonxion! Oviamente se vedo voxe sansa modèl gheło metaro, ma par evitar casoto, serco de prosedar par grupi de modèłi e evito łe voxe nove (a parte jeri indove go descoverto el łiston dełe pajen coi link roti). Finio co l'infobox Francia vołevo pasar a łe comunità autonome, ma calched'un xe pasà prima :P; magari provo co i cantoni o distreti svixeri che łi me senbra i pi' senplici. Xa che ghe semo, cosa se posaria far co stati USa e Land todeschi, indove el modèl gà un mucio de informaxion in pi'? Se podaria spostarle diretamente so ła voxe? PS: Par Ñ/GN go visto che la GVU dava intranbe łe posibiłità. De prinsipio me piaxe l'idea "un fonema=un grafema", ma speso l'influensa de l'itałian ła xe pi' forte (faria fadiga a scrivar sensa ch/gh). Dixemo che Ñ esendo usada anca in castiłian me pareva bastansa conprensibiłe par tuti. -- Ciaurlec (msj) 16:58, 30 ago 2012 (CEST)

Finio de axornar el modèl Territorio vołevo pasar a cheło Stato USA, provarò a metar i dati in pi' del modèl a l'interno de ła voxe. No so pasà a łi modełi de ła Svixara parchè me so inacorto che ghe jera anca tuti i comuni da sistemar: penso sia mejo sistemar sti modełi tuti insieme anca par far corispondar i cołegamenti. In alternativa podaria dar na man col modèl Sità. Sapime dir. PS. Go incontrà neła stexura dełe note un "modèl:references", ma no go miga intuio el vantajo de usarlo al posto de ła formataxion senplice. Ti pol sciarirme łe idee? -- Ciaurlec (msj) 19:02, 11 set 2012 (CEST)

In efeti łe prime volte gavevo copià da łe paxene dełe divixion eoropee xa conpiłae indove no ghe jera sti parametri, me so inacorto de l'eror soło pi' tardi ma par darghe un tajo ugual a tute łe voxe gavevo continuà cusì. Diria che in fututo se podaria anca cavarghe sti dati ridondanti da l'articoło e łasarli soło sol modèl. Go conpiła 'na tabeła ordinabiłe de unità teritoriałi, ła uxarò par individuar łe voxi pi' inportanti (par estenxion, popołaxion e magari pi' vanti anca par produxion łorda) che ga incora da esar "modełixae" o adiritura scrite; so łe voxi de stati americani che ga incora da esar sistemae metarò bomò e soranome sol modèl. Profito par domandarte un consejo: dal vecio modèl gavevo cavà l'estenxion in gradi de lat-lon e cheła in km E-O e N-S, che jera bastansa difisiłe da catar par altri paexi, ti pensi che podaria esar robe inportanti da metar su na voxe? -- Ciaurlec (msj) 11:40, 18 set 2012 (CEST)

Co' tanta pasiensa ^__^; pal momento bona parte dei cołegamenti no łi va, sendo de paxene foreste, so srio però a inserirli manualmente. Magari in futuro podarà anca esar utiłe pa calche voxe riasuntiva. Ła tabeła ła xe stada conpiłada coi dati de ste paxene en:List of the largest country subdivisions by area,en:List of country subdivisions by population, e dei łori cołegamenti so łe altre wiki (in particołar ła fransexe e ła rusa). Vero xe che i dati so ła popołaxion i canbia vełosemente par serti posti ma comuncue l'ordene de grandesa no el canbia miga. -- Ciaurlec (msj) 19:45, 19 set 2012 (CEST)

Ai Geobox, sendo un poco pi' conplicà trovar chi che ghe ponta, se podaria pensargeh pi' vanti. Ben anca par el modèl par łe munisipałità cinexi, me prima se gavaria da conpiłar i vari modełi par ła Cina. Diria che el modèl Divixion aministrativa el ga 'na strutura abastansa versatiłe anca per afrontar i caxi manco senplici, l'inportante saria che i vari modèłi DivAm i sia ben compiłai par considerar anca łe posibiłità de teritori/provinsie autonome, dipendense etc. Par ła Danemarca bisognaria metar el "Alto comisario (łiteralmente difensor civego)", e el "Primo Ministro"; cofà se cata sol modèl canadexe. Do oservaxion pi' xenerałe sol modèl Divixion aministrativa. 1) el fuxo orario nol funxiona squasi mai (soło co el fuxo +1 no el da problemi), 2) So łe "Altre informaxion" se podaria xontarghe el prefixo internet e ła vałuta? (anca se no saria na roba che serve co divixion ordinarie, ma soło co chełe spesiałi tipo dipendense). PS. par compiłar ben i vari modełi DivAm par el momento uxaria i nomi łocałi (grafia itałiana) dełe divixion aministrative (es oblast', wilaya), se calchedun che se ne intende vorà crear ła voxe se pol senpre crear dei rimandi -- Ciaurlec (msj) 16:00, 21 set 2012 (CEST)

Mape de łocałisaxion

Co go fato el canbio no go visto ła modifega e pensavo de aver sbaja calcosa. Ancuo vedo che ła mapa ła xe stada inseria. Go provà a rifar ła roba co Papua Nova Guinea e de novo ninete anteprima. Donca diria che ghe xe calcosa che no capiso so l'axornamento dei modèłi. Se ti spieghi e inparo poso vedar de sistemar chełi mancanti. PS: Par Torseło penso che l'inportante sia aver na voxe soła. Magari par el futuro podaria esar utiłe saver chi che digita diretamente Torceło; no xe che vi altri aministradori gavè ła posibiłità de saver chi che ga fata na riserca co un termine e chi co staltro? Ciaurlec (msj) 19:36, 3 oto 2012 (CEST)

RE

Grassie :D --DarkSpyro00 (msj) 12:14, 7 oto 2012 (CEST)

Parché noo servia --DarkSpyro00 (msj) 13:24, 7 oto 2012 (CEST)

Re: Novi utenti

Ciao Gato, si gò visto. E so contento, dando na ociada a łe ulteme pajine creàe, te vedi soło che novi utenti! Però spetaria ancora un poco par inquadrar mejo el novo grupo: vojo vedare chi pol garantir na serta prexensa, chi xè vegnùo soło par calche edit, chi gà intension de cołaborar saltuariamente. Insoma nò ghè xè freta, e no vuarìa essar masa precipitoxo. Spetemo oncora un pochetin, se te va ben anca a ti. PS: Periodo duro anca par ti questo, eh? :-) --Frigotoni (msg) 19:48, 7 oto 2012 (CEST)

Strage del Vajont (interwiki)

Ciao! Go visto che i interwiki deła voxe (eceto scn.wiki) forse no i xe proprio coreti, in quanto i riguarda ła diga e non tanto ła strage en specifico. Su it.wiki ghe xe anca ła voxe specifica sul disastro it:Disastro del Vajont. Cosa faxemo? Ciao, --Davy1509 (msj) 20:18, 10 oto 2012 (CEST)

Ciao e grasie pa ła risposta. In efeti, xe un pochetin complicato, esendoghe tanti interwiki: nojaltri, in teoria, dovarisimo xontare come cołegamenti interwiki ała voxe soło it:Disastro del Vajont e el cołegamento interwiki de 'sta pagina e łasare soło el cołegamento a scn.wiki, però bisognaria anca cavare el cołegamento a vec.wiki dałe altre wiki e coregere i cołegamenti de scn.wiki. Però vedo che speso sucede che ghe sia interwiki no proprio corispondenti anca su altre wiki. Ciao, --Davy1509 (msj) 19:17, 11 oto 2012 (CEST)

Spambot

Ła prosima olta che te cati un vandałismo in inglexe (o ruso o altre łengue foreste) có tanto de canpo ogeto, sta fresco che al 99% se trata de uno Spambot. Oramai anca ti te savaré individuarli, e quindi el gà da essar blocà :-). Sałudi, --Frigotoni (msg) 18:37, 12 oto 2012 (CEST)

Model

Ciao! Come faso a xontar modeli o farghine de novi?--Ledbenq (msj) 12:36, 15 oto 2012 (CEST)

Canbi so San Giacomo de l'Orio:

Ciao, ła motivassion de ła rimosion de ła imaxene se cata qua. Gò provedùo quindi al'inserimento de ła coreta imaxene. Sałudi ;-) --Frigotoni (msg) 16:55, 15 oto 2012 (CEST)

Modifiche

Ciao Gato, go visto le altre voxi de Ciaurlec, e go voluto dare i me contributi. Sałudi. --Nicola Romani (msj) 17:12, 22 oto 2012 (CEST)

Hupei ; (Hopei ; trascrizione adattata al veneto, come fatto da Ciaulec, per le altre voci ad esempio qui: [5]; Ċiaṅsu . --Nicola Romani (msj) 18:02, 22 oto 2012 (CEST)

Model

Ciao, me interesava crear queło dei laghi, ma pi in generałe no capiso come se fa a crear un model.--Ledbenq (msj) 10:55, 23 oto 2012 (CEST)

Cògoma

Molti vèneti fa uxo del nome comercial moka/moca pa riferirse a cògoma. Un me amigo el me ga dito che so vec.wiki no ghe jera moka. Forsi l'era mejo crear na nova voxe co scrito nome comercial de cògoma. --Marisol (msj) 17:24, 23 oto 2012 (CEST)

Secondo mi vałe el discorso che un vèneto el vien drento vec.wiki e serca pa exenpio forcheta. Se no el cata gnente el pensarà che no ghe xe sta voxe. E magari ła crea. Donca xe inportante xontar i rimandi. No soło pa standardisar na paroła (pa exenpio ponaro-puner-poner), ma propio pa evitar dopioni.--Marisol (msj) 10:58, 25 oto 2012 (CEST)

Re

Grassie XD --DarkSpyro00 (msj) 14:50, 24 oto 2012 (CEST)

Re: Recentchangestext

Te ghè fato pułito. Me piaxe el numaro anca pà łe scansełassion, desso podemo mejo vedar cossa ghè xè da fare o łe varie prosedure in corso. --Frigotoni (msg) 16:33, 24 oto 2012 (CEST)

Discussion varie che vuaria informarte

Ciao Gato, vułevo dimandarte cossa ghin pensavito a propoxito de do discussioni: ła prima saria queła de introdure ła Riconferma anuałe de i admin, però me xè vegnesto anca el dubio che ła maxor parte de i atuałi admin i xè conpletamente asenti (pecà par Joani, vułevo mandarghe n'email, ma nò'l gà spesificà nissun indiriso). Da qui, me xè poi vegnesta inamente l'idea de dimandare ła revoca par alcuni admin (Orbilius in primis, o ło steso Nick che gà abandonà tuti i projeti Wikimedia). Poi, par quanto riguarda el FlaggedRevs, gò da dire che nò xè mìa na bruta funsion, però l'idea de vère el punto esclamativo roso (!) acanto a łe modifighe me afascina de pì. Cossa ghin pensito? Jero un fià indecixo se inserirle tra łe Ciàcołe. PS: Te segnało anca questo, justo parchè te sia al corente, a propoxito de i novi utenti so vec.wikipedia.--Frigotoni ...i'm here; 18:03, 3 nov 2012 (CET)

Si, a dire el vero ghèvo xà controłà so it.wiki, ma gnanca là ła gà mesa (lì se ciama Giovannigobbin, pà ła cronaca). D'ogni modo deso penso a cossa xè mejo fare. --Frigotoni ...i'm here; 14:54, 4 nov 2012 (CET)

Infati al'inisio ło ghèvo blocà par do mexi (lassando libara ła pajina de discussion), e in seguito ała so risposta jero tentà de abasarghe adiritura el bloco a na setimana, faxendoło raxonare e poi el jera de novo libaro de editare. Ghè gò meso do mexi e poi l'infinito soło a seguito de 'verne parlà có Vito, il quałe ło gavevà xà blocà globalmente, e quindi gò prosedùo a darghe l'inifinito anca qui (quest'ultima operasion ła jera comunque nò nesesaria). Secondo ti mi so uno che bloca cussì ała lexera sensa vardarme prima ben de cossa xè davero suceso? Ghèto dato 'n ociada a tuti i vandałismi che gà fato so it.wiki? Ghèto leto ben quanto Vito ghè gà scrito in talk a łu? D'ogni modo te si libaro te contestar el bloco globałe a Vito, dimandado a łù uno sbloco locałe par DarkSpyro00. Che poi nò me se vegna a dire che nò me so documentà ben. --Frigotoni ...i'm here; 17:52, 7 nov 2012 (CET)

Desso vedemo ła risposta che'l me da. Confrontando i contributi me pare che i laora entranbi so łe voxe de bàłon. E poi nialtri semo bituai có Enrico no? Vedare uno che'l taca a scrivare pajine ex abrupto me insospetise. Te dirò na roba però: anca se gavessi ła conferma che'l fuse łù, ło lassaria rento a Wikipedia isteso, cioè nò ghèvo nissuna intension de blocarlo. Del resto chi mejo de mi sa che se pol far erori qui so Wiki...--Frigotoni ...i'm here; 22:20, 19 nov 2012 (CET)

Voxe e projeti

In che tipo de projeti poso meterlo Franco Oppini avendo fato sia teatro, che tełevixion che cinema ? --Enrico (msj) 11:07, 22 nov 2012 (CET)

Ok fato... go meso sia television che sìne, sia Calà che Oppini... --Enrico (msj) 11:21, 22 nov 2012 (CET)

Go bixogno de 'na man so'l novo articoeo de Renzo Montagnani andando so' Ligadure Foreste, a me vien fora un model par queo che rivarda i dopiatori... Co' te pòi, grasie... Xa che ghe so', daghe anca 'na ociàda al Teatro e film... no vorìa aver tradoto masa... --Enrico (msj) 12:34, 27 nov 2012 (CET)

Ok, come fasso, bastarà mìa solo copiare el model no ? --Enrico (msj) 09:55, 28 nov 2012 (CET)

Grasie tante, vao darghe 'na ociàda deso --Enrico (msj) 10:56, 29 nov 2012 (CET)

Nea voxe dei Maroon 5 (so ea wiki it) dise che xe ritegnùa da controłare parchè nea pdc si è specificato di riportare solo i premi vinti, eora mi par deso no go xontà e tabełe che invese apare so' ea parte itałiana. --Enrico (msj) 12:28, 29 nov 2012 (CET)

So ea voxe de Tiromancino, voevo xontar la nota n°5 e deso m'a segnà più note co'l nùmaro 4... --Enrico (msj) 14:48, 2 dis 2012 (CET)

Eh si, no go fato tanta atension nel controłare... --Enrico (msj) 10:00, 3 dis 2012 (CET)

Ostrega che po' po' de polvaron che s'à alsà, a go leto tuto ma xe poco quel che go capìo par 'na voxe creà, moràe dea favoea, se par caxo gà da esare scansèa, lo riscrivarò, caxo mai, visto che deso xe pì ensiclopedica come voxe... --Enrico (msj) 10:38, 7 dis 2012 (CET)

No me ghevo desmentegà e no me go desmentegà dei articòi da xontare i modèi ansi qualchedun lo ghevo coreto, cque 'pena go un atimo, li riciapo in man... --Enrico (msj) 10:50, 12 dis 2012 (CET)

Mi so'l boerio no lo go trovà però se xe stà scrito so'l galepin existarà (sarà sta ciapà da qualche altro disionario), in ùltima vol dire probabilmente ? Mi ło gavevo xontà su de łe voxi. --Enrico (msj) 12:15, 20 dis 2012 (CET)

Co' ti gà un atimo, ti pol vardàr se l'ultima voxe che go scrito xe ensiclopedica, parchè la go ciapà da un sito e sinceramente esendoghe scrito poco come biografia, no go podesto canbiàr tanto... go fato el posibiłe insoma... Grasie... --Enrico (msj) 12:38, 6 zen 2013 (CET)

Go sercà de canbiàr e go canbià quanto go podesto però i fati xe quei... in sto caxo gera difisile canbiàr... --Enrico (msj) 12:57, 6 zen 2013 (CET)

Go sercà de canbiar ancora qualche paroła, ma dirìa de łasarlo star, vedarò mi se pol andar ben o pol eser canbià pa'l fato del copyright... ok ? --Enrico (msj) 13:06, 6 zen 2013 (CET)

Dime se fasso ben ad andar so' ea voxe de Ben Stiller e cavar i titòłi in itałian... --Enrico (msj) 09:29, 7 zen 2013 (CET)

Ah par quanto rivarda la voxe so Ivano Icardi gnente problema, lo conosso, xe un me amigo e 'l sito xe fato da lu, quindi nisun problema, però magari sercarò de xontar qualcossa in più in caso se cavo fora qualche informasion in più... --Enrico (msj) 13:06, 20 zen 2013 (CET)

Sti chitaristi che so drìo scriver li go mesi in categoria "Chitaristi" pitosto che muxica... --Enrico (msj) 12:16, 24 zen 2013 (CET)

Titołi de film e fiction (2)

Ciao! Sì, ło gavevo visto: grasie pa 'l mesagio e par el lavoro che ti si drio fare.

Sui titołi me domandavo soło 'na roba: no xe che così che posa esere dificoltà nel trovare i film neła riçerca e che magari sia el caso de creare anca dei redirect (in che lingua però no savarìa). Pensavo par es. a titołi tanto difarenti da queło italian, sopratuto in lingue meno conosude, tipo produxion cinexi o giaponexi (in sto ultimo caso ghe sarì sopratuto łe voxi sui cartoni animati o, mejo, anime), anca se qualche volta ghe xe anca un titoło internaxionałe in inglese del film/fiction (in 'sto caso mejo usare queło o queło neła lingua de origine?).
Magari se połe anca verxere 'na discusion in uno o ł'altro dei progeti. Ciao, --Davy1509 (msj) 18:42, 22 nov 2012 (CET)

Ciao e graxie pa ła risposta. Pensavo anca mi ła stesa roba, cioè de sentire anca el parere dei altri utenti interesà. Ciao, --Davy1509 (msj) 12:55, 23 nov 2012 (CET)

p.s.: go dà 'n'ociada vełoce a 'na voxe su fiction (Flor speciale come te) col dubio E: no conoso 'sta fiction, ma dal vedare ła me senbra ençiclopedica (visto ghe xe stà prodote anca do stajon e vedendo anca el nr. de wiki che ga ła voxe). Ghe sarìa soło da spostare el titoło deła voxe, che el xe en italian > titoło originałe in spagnoło. Ciao, --Davy1509 (msj) 13:00, 23 nov 2012 (CET)

Ciao e graxie par la risposta e par 'ver sistemà el titoło deła voxe. Ciao, --Davy1509 (msj) 22:38, 23 nov 2012 (CET)

Wikisionario (2)

Ciao Gato! Vułevo savére se jerito senpre interesà a verxare el Wikisionario in vèneto (gò visto tute łe robe che te ghè fato so Incubator, dirìa ecesionałi). D'ogni modo, nò so se te ło se xà, ma dopo che te ghè superà un serto numaro de voxi, i steward nò i połe pì rimuovare ła Wiki (salvo ecesion varie), gnanca se par un serto periodo nò ghè xè utenti ativi (varda el Wikisionario corsu). Wikipedia xè drio prosedare ben, un pò de manco Wikisource, ma IMHO sarìa un altro bel projeto da pensarghe sora questo. --Frigotoni ...i'm here; 17:28, 26 nov 2012 (CET)

Si dai, xè na beła conquista, dixemo cussi, anca se, deso gò bastansa tenpo libaro, nò xè dito che ło gavarò pì vanti, parchè i studi i va vanti e i xè senpre pì ardui. Xè anca questo, una de łe tante modivassion par cui so un fià de manco prexente qui so vec.wiki. Ma come ghèto fato a capirlo? D'ogni modo forsi a breve podarissimo anca far richiesta so meta IMHO e comunque jero drio pensar sora ad un novo Mediawiki:Sitenotice par promuovare anca el Wikisionario (te dirò na roba però: nò me so mìa catà ben so Incubator, xè un fià difisiłe scrivare voxi là parchè te ghè da sistemar i wikilink inte un serto modo, xè par questo che finchè ła rimarà là nò ła verà mìa ciapà tanto in considerassion.) --Frigotoni ...i'm here; 22:28, 26 nov 2012 (CET)

Gò fato na abosa intanto. Poea 'ndar ben? PS: Chi xè che fà ła dimanda so meta, a propoxito? --Frigotoni ...i'm here; 16:02, 27 nov 2012 (CET)

Pułito, magari fame un fis-cio pena te ghè finìo. Stasera me te cati anca su IRC. --Frigotoni ...i'm here; 17:20, 27 nov 2012 (CET)

Sì me pare n'introdusion fata ben. Magari meterìa anca un acento sol fato che ła łéngua vèneta ła xè parlà da pì de 3 miłioni de persone (contando soło l'Itałia), e che a olte na paroła vèneta ła gà na vera e propia tradision da drìo. O magari nò ocore dilungarse pì de tanto, quindi varda ti come mejo fare. Ła premesa me parea bona comunque. --Frigotoni ...i'm here; 22:08, 27 nov 2012 (CET)

Oro, ła breve metarò anche un suporto mio. D'ogni modo gò pensà de canbiar ulteriormente el Sitenotice xòntando anca el link de ła discussion su meta. Vuto che meta ło steso Sitenotice anca so vec.wikisource? Nò vedo Candalua inte i paragi. --Frigotoni ...i'm here; 14:42, 28 nov 2012 (CET)

Adeso ghè ło chiedo! Riessito a vegnére in IRC?--Frigotoni ...i'm here; 15:57, 28 nov 2012 (CET)

Natałe

Ciao! Vorìa creare ła categoria sul Natałe e sułe canson natałisie.

No so però quałe che sia el titoło più coreto da metere: Categoria:Natałe, Categoria:Nadałe o Categoria:Natal (come neła voxe)? E Categoria:Canson natałixie o Categoria:Canson natałisie?

Grazie, ciao. --Davy1509 (msj) 11:37, 1 dis 2012 (CET)

O.K. Grasie par la risposta. Magari prima de crearle, speto che ghe sia qualche altra voxe. Ciao, --Davy1509 (msj) 13:24, 3 dis 2012 (CET)

GatoSelvadego, poco fa ti ho risposto dove sai tu al tuo scritto, precisamente qui: spero che l'equivoco si sia chiarito e spero in una risposta (ovviamente, per semplificare, in quella sede indicata nel link).--151.67.122.229 20:28, 6 dis 2012 (CET)

Ti ho ri-risposto ;) e mi scuso per il ritardo: comunque ti faccio i complimenti per la tua competenza wikipediana :) !--151.67.122.229 23:28, 6 dis 2012 (CET)

Aggiornamento della discussione.--151.67.123.77 00:01, 9 dis 2012 (CET)

Comunque sia, la voce aggiornata su IT.WIKI da cui "partire" per tradurre è questa (perchè ho dovuto mettere dei link seri come indicato in discussione). Buon lavoro e scusatemi per il disturbo ;) !--151.67.123.77 00:12, 9 dis 2012 (CET)

Carsismo o carsisemo?

Ciao, a dir el vero go creà ła voxe adatando dei apunti che gavevo sol carso (intenduo cofà morfostrutura o landform), al rimando che jera xà presente so ła voxe Carso (rejon giografega). Dal me ponto de vista penso che se podaria anca spostar tuto so na nova paxena. Sałudi. Ciaurlec (msj) 19:22, 15 dis 2012 (CET)

Sock vari

Ciao. Ła risposta che me gà dato un cò Balonaro ła me pareva on fià strana, ła me gà incurioxio e cussi gò preferìo dimandar un CU a Vituzzu (varda detaji so meta), pensando che'l fuse DarkSpyro00 (comunque jero drio pensare che ło gavaria lassia libaro anca se'l fuse stà łu). Ma queło che xè vegnùo fora xè ben diverso (varda łe RC). A dir poco stupefacente. Come se regołemo? Có Marisol in particołare, parchè ła gà fato na roba scoreta (sensa avixare tra l'altro de 'ver creà dei sock), però, xè anca vero che el gà senpre contribuìo a cressare l'ensiclopedia. Ridefinemo el bloco? Ghe cavo el no'l pode scrìvar su la so pàxena de discussion? PS: Ieri gavemo avùo el primo edit so Incubator pà'l Wikisionario da parte de un IP (questa). Fame savere ;-) --Frigotoni ...i'm here; 19:22, 20 dis 2012 (CET)

Si in efeti nò savarìa ben gnanca mi el modivo par cui un utente come łù el crei de punto in bianco sincue sock. Ła comunidà se gà pena dimexà, o forse a sto punto sarìa mejo dire che ła xè queła de senpre parchè de fato un utente xè stà blocà. Me par molto strano anca a mi te ripeto, però questo xè queło che xè vegnesto fora dal CU. E ora cossa faxemo cò łù? Ło sblochemo e ghè chiedemo spiegassion? I vari sock comunque i gò proteti tuti (ła UP e ła relativa talk), l'utensa prinsipałe no. Se te vardito qua tra l'altro Vituzzu se gà desmentegà de cavarse el flag de CU. PS: So meta che xè soło el registro che Vituzzu el gà fato qui (par dirte Balonaro xè stà blocà globalmente) --Frigotoni ...i'm here; 15:12, 21 dis 2012 (CET)

Re:

Scusa ma da mobile non leggo tutte le finestre troppo frequentemente (sono 130!)...insomma, de nada ^^

--Vituzzu (msj) 19:52, 5 zen 2013 (CET)

San Francesco del Deserto

So' 'ndà vanti co' sta voxe, secondo ti dovarìa xontarghe in ìxoła o almnanco scrivargheło tra parentexi ? E po' ghe sarà da xontàr el modèl... --Enrico (msj) 10:25, 7 zen 2013 (CET)

San Vałentin

Si, scuseme, no lo gavevo visto. Deve far proprio pì atenzion e no masa in presa. Grazie inveze de avermelò fat saér. --Tn4196 (msj) 13:39, 7 zen 2013 (CET)

Grupi

No ricordo se te ghevi xontà el model par quanto rivarda i grupi de muxica parchè vardando le voxe da justare ghe n'è un fià che rivarda i grupi go visto... --Enrico (msj) 13:02, 20 zen 2013 (CET)

Scansełasion ulteriori so łe date

Ciao! L'estate scorsa gavevo dimandà par el flag de Bot par ła scansełasion de tute łe date che nò łe gaveva el de. Me inacorgo soło ora che gò lassia però tuti i redirect có łe date in itałian che L.V. gavevà creà (tipo 3 marzo). Mi saria par scansełar anca quełe; se me te dixi podemo far prima se ghè paso sora có'l Bot come gò xà fato (parchè el flag de flood xè meno potente rispeto a queło de Bot). --Frigotoni ...i'm here; 14:40, 25 zen 2013 (CET)

Fato, tradoto i ultemi sinque mesaji (che comunque nò i xè par gnente nesesari IMHO parchè neanche i portoghexi i gà). Speremo almanco che serva a aumentarne de liveło (elegibiłità). Me so jutà có i mesagi scriti in ołandexe parchè bucket gà da 'ver un significato suo particołare in chel contesto, anca parchè nò ghè entra gnente có ła nostra secia. So drio ultimare el file pà łe scansełasion, finìo te faso un fis-cio ;-) --Frigotoni ...i'm here; 11:38, 30 zen 2013 (CET)

Modełi sinotisi par i comuni

Gražie 'ncora par la to pasienža a coregerme sempre. I parametri i gò mesi parché magari po calchedùni i se pensa de impienirli, fursi pò go esagerà.

Volé anca domandarte: no sarie bel crear el Modèl:Interprogetto anca su vec.wiki (fando così publicità anca a Wikisource (Poveri noi! e al futuro Wikisionario)? O ditu che sie masa compleso da far par ti? --Tn4196 conteme na s-ciona 14:19, 26 zen 2013 (CET)

Stemi comunai

Ciao, olé domandarte come che ti à fat a meter el stema comunal a Canal San Bovo, parché su la pagina de Imèr no so bon de meterlo su. Gražie. --Tn3480 conteme 'na s-ciòna