Diałeto labortan

Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.
Jump to navigation Jump to search
Estension dei diałeti del basco, co el so nome en łéngoa

El Labortan (en basco lapurtera) l'è un diałeto basco parlà in te ła rejon de Lapurdi (ecesion fata par Uztaritze e Lekuine, ndo se parla baso navarexe) e in na picoła porsion de ła Navara (Urdazubi e Zugarramurdi).

El se divide en do sotodiałeti:

En ła clasificasion diałetałe proposta da Koldo Zuazo, i diałeti labortan e baso navarexe i forma un soło grupo: el cosita ciamà diałeto navaro-labortan.

A i inisi de ła łeteratura basca, sto diałeto el vegnéa uxà come łéngoa łeteraria (Pedro de Axular, Joannes Leizarraga), fin a quando l'è stà rinpiasà da altre varianti e, dal 1968, nonostante l'opoxision de diversi autori, da l'euskara batua (el basco unificà).

Tipi de labortan[canbia | canbia el còdexe]

Caraterìstiche[canbia | canbia el còdexe]

  • L'ablativo plural l'è -etarik (ex. lagunetarik, latzetarik)
  • El ga dei propi averbi: ex. nehoiz (inoiz) nehon (inon) nehola (inola)

Varda anca[canbia | canbia el còdexe]

Riferimenti[canbia | canbia el còdexe]

  1. Pedro de Yrizar Contribución a la dialectología de la lengua vasca San Sebastián : Caja de Ahorros Provincial de Guipúzcoa, 1981