Dìgrafo
In lenguìstega, on dìgrafo o digrama ła xe na secuensa de do grafemi (o létare) che drento de na łéngua łe identìfega grafegamente on fonema (o on grupo de fonemi) indipendente dal vałor fonołòxego singołarmente ciapà da łe létare che i ło conpone.
Dìgrafi vèneti[canbia | canbia el còdaxe]
|
Par savèrghene de pì, vardarse ła voxe Dìgrafi e trìgrafi de ła łéngua vèneta. |
- ch, davanti a -i e -e corisponde al fonema [k] (C dura).
- ci davanti a -a, -o e -u,corisponde al fonema [ʧ] (C dolse).
- gh, davanti a -i e -e corisponde al fonema [g] (G dura).
- gn, corisponde al fonema [ɲ]
- nj, corisponde al fonema [ɲ]
- s-c davanti a -i e -e, corisponde al fonema [ʃ]
In altre łéngue[canbia | canbia el còdaxe]
- in inglexo el grupo TH de think no el se lexe mìa separà t-h ma cofà un sóno interdentałe soło þ;
- in romen e itałian el grupo CH: ła H no ła se sente mìa e ła serve soło par "indurir" ła C (chi, che come ca, co);
- in itałian, in francexe, in łatino e in vèneto el grupo GN el se lexe co fà na ene pałatixada;
- in ungarexo el grupo SZ el xe na S normałe (mentre S da soła ła se łexe SH);
- in tedesco el grupo SZ el vien doparà cofà alternativa par ła scharfes-ess ß e inte ła paroła szene, szenisch
- in catełan el grupo TX el se lexe cofà ła C de "ciao" e i grupi TJ, TG cofà la g de "óngia";
- in irlandexo el grupo AO el se lexe groso modo cofà un sono soło a metà intrà ö e eu.