Vov
Vov | |
Manifesto publisitario del 1910 (autor: Aldo Mazza) |
El Vov , el ze un łicor de orizene veneta a baze de vovi. Par antonomazia el medèzemo sostantivo el ze comunemente doparà anca par indegar preparai cazałinghi de zabajon łicorozo e anca i anàłoghi prodoti de ła concorensa[1].
El prodoto, vendùo fin dal prensipio in una caraterìstega bosa siłìndrega in vetro bianco, el ze considarà na icona inte'l mondo dei łicori itałiani.[2]
Storia
[canbia | canbia el còdaxe]El łicor che sarà drìoman ciamà Vov, el ze stà ideà inte'l 1845 da Gian Battista Pezziol[3][4][5], pastisier de Padoa spesiałizà inte ła produsion del toron, ałimento par ła cui confesion se dòpara ła sołita ciara dei vovi. Pezziol ga avesto l'intuisoon de uzar łe bałote de resto, in unione a vin marsała, alcol e sùcaro, par inviar ła produsion de un zabajon łicorozo[6], bevanda enerzètega asàe in voga a chel tenpo[4] anca come ricostituente. El prodoto ze stà inisialmente metesto in comersio co'l nome Vovi [7], osia vovi in łengua veneta[6][8][9]; drìoman, cuando el prodoto gaveva inisià a varcar i confini rejonałi, el nome ze stà mudà in Vov[7].
Inte'l 1856 el suceso comersiałe del novo łicor za notevołe e Vov vien prezentà a ła corte de Viena, indove i arciduchi d'Austria, apresada ła cuałità de ła bevanda, i rełasa un sołene breveto co àcuiła a do teste. Inte'l 1869 Pezziol riseve na medaja d'arzento a l'espozision provinsiałe de Padoa par i progresi conseguìi inte'l canpo dolsiario e de ła produsion de łicori.
Intrà el XIX e'l XX sècoło inte'l Forlivese, ła popołarità de ła bevanda ła jera tale che ła conpariva inte i normałi łibri de cuzina, come rezulta da na riseta catà fora inte'l 2016, in cui A se doparava: sìncue vovi, mezo chiło de sùcaro, 200 ml de acua, 200 de marsała, artanti de alcool puro, un gotezìn de rum, un gramo de vaniłina.[10]
Durante ła segonda guera mondiałe Vov zonze so i canpi de bataja: in vertù de łe só reconosùe propietà enerzizanti el vien fornìo a łe trupe inpegnàe in conbatimento co'l nome de VAV2, acrònmeo de Vin Ałimento Vigorozo[7][11][12][13].
Fra i ani sesanta e setanta del XX sècoło el razonze ła masima difuzion zenarando ła nasita de imitasion e concorenti[4][13]; tra łori el Zabov de ła Moccia rivarà adiritura a supararghene łe vendite suparzo ai ani 2010[14]. Inte i ani '80 e '90 del XX sècoło, mentre Vov el vien distribuìo e apresà anca a l'estero[15], paradosalmente el łicor el conose un łongo periodo de declin in Italia, mitigà soło da ła costante rechiesta inte łe łocałità de montagna, e in partegołar inte i bar de łe stasion de sport invernałi[3][4][7].
Łe raìze padoane del łicor łe ze andàe progresivamente perdeste: inte i ani 2000 Vov el ze produzesto e distribuìo da ła Sil, ła Società Italiana Liquori[16] che ne sposta la produzione a Pozzilli, per poi passare nel 2012 al gruppo Molinari, che porta la produzione a Moncalieri[3][12][17][18].
In ani recenti, Vov ga conosùo na nova fortuna grasie soratuto al cocktail bombardino, de'l cuało el ze el conponente fondamentałe, tornà de moda soratuto so łe piste da si[8]. Vov se zova in zonta de na zenarałe tendensa a revałutar i prodoti eno-gastronòmeghi stòreghi de ła tradision itałiana[19][20].
Notasion
[canbia | canbia el còdaxe]- ↑ Anche ai giorni nostri il Vov è sinonimo di liquore all'uovo Non Solo di Vino. Il web. (non solo vino di nino) Archivià il 28 dicembre 2013 Data inte l'URL no conbazante: 28 de disenbre 2013 in Internet Archive.
- ↑ VOV, traditional Italian liqueurwww.italyheritage.com. entrada il 14 marzo 2018.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 [Aa.VV.: Il 'Vov' diventa torinese. Pero' Torino, 11 Nov 2012. Il web ( Copia archiviataperotorino.it. entrada l'11 novembre 2012 (archivià dal URL orizenałe il 14 novembre 2012 ). )
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Piccinino F.: SapereBere. Capitolo Liquori; paragrafo Vov, Zabov, Bombardino e Advocaat. Primapagina
- ↑ Molinari S.p.a., sito ufficiale, sezione Vov. Molinari Spa- The Official Web Site
- ↑ 6,0 6,1 Vov 70cl | Bernabeiwww.bernabei.it. entrada il 14 marzo 2018.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Whole lotta vov, la storia del mito all'uovo. Sito ufficiale Vovvovzabajone.it. entrada il 02/08/2019.
- ↑ 8,0 8,1 Piccinino F.: SapereBere. Capitolo Liquori; paragrafo Vov, Zabov, Bombardino e Advocaat. [1]
- ↑ Molinari S.p.A., sito ufficiale, sezione Vov. Molinari Spa- The Official Web Site
- ↑ Scoperta in una soffitta una ricetta di 110 anni fa
- ↑ Molinari. Concediti un ExtraMolinari. entrada il 14 marzo 2018.
- ↑ 12,0 12,1 Il Vov, da ristoro degli sciatori a ingrediente principe del pandoro, in Il Sole 24 ORE. entrada il 14 marzo 2018.
- ↑ 13,0 13,1 VOV - Storiavovzabajone.it. entrada il 29 maggio 2018.
- ↑ gavemo continuà el łaor de pozisionamento con Zabov a descàvedo del VOV, che el jera da senpre el pì inportante łicor in sto setor. Purmasa par łori i ga canbià masa propeità inte i ani finindo par desconìrse. Ancùo A semo leader del marcà da tre o cuatro anianni, Zabov ła ze a tuti i efeti ła marca del łicor al vovo. La gigantesca scritta ZABOV: viaggio all'interno delle distillerie Moccialistonemag.it. entrada il 02/08/2019.
- ↑ VOV, traditional Italian liqueur
- ↑ Il Giorno, In crisi, ma non evasore. Assolto il re del Vov: "Non poteva versare l'Iva" - Il Giorno, in Il Giorno, 24 aprile 2014. entrada il 14 marzo 2018.
- ↑ Monica Negri, MOLINARI ITALIA ACQUISTA IL MARCHIO VOV E LA DISTILLERIA CESCHIA | Mark Up, in Mark Up, 4 ottobre 2012. entrada il 14 marzo 2018.
- ↑ Beverfood.com Edizioni, Molinari Italia acquista il marchio VOV e la distilleria Ceschia, in beverfood.com, 4 ottobre 2012. entrada il 14 marzo 2018.
- ↑ Agra Press: È il cibo il vero emblema del made in Italy! Il 46% degli Italiani considerano la cucina l'aspetto più rappresentativo della nostra identità nazionale. [2] (ligo ronpesto dispunìbiłe in Internet Archive; védarse el [http://www.terredelvino.net/it/articolo/%C3%A8-il-cibo-il-vero-emblema-del-made-italy istòrego], la [http://www.terredelvino.net/it/articolo/%C3%A8-il-cibo-il-vero-emblema-del-made-italy prima version] e ła [http://www.terredelvino.net/it/articolo/%C3%A8-il-cibo-il-vero-emblema-del-made-italy ùltema]).
- ↑ Coldiretti: export cibo made in italy sorpassa auto (ligo ronpesto dispunìbiłe in Internet Archive; védarse el [http://www2.coldiretti.it/News/Pagine/782----8-Ottobre-2012.aspx Coldiretti: export cibo made in italy sorpassa auto istòrego], la [http://www2.coldiretti.it/News/Pagine/782----8-Ottobre-2012.aspx Coldiretti: export cibo made in italy sorpassa auto prima version] e ła [http://www2.coldiretti.it/News/Pagine/782----8-Ottobre-2012.aspx Coldiretti: export cibo made in italy sorpassa auto ùltema]).