Utensa:Giovanni/Sentrałe
Convension par quel che revarda łe parlade de Pàdova, Vicensa e Rovigo
Caratarìsteghe generałi
[canbia | canbia el còdaxe]| Caràtare | IPA | Note | Exenpio |
|---|---|---|---|
| ł | /e/ /l/ (poł.) | e evanesente, połexan l | bała |
| s | /s/ | s sorda, che no ła vaga scrita dopia, parché no existe el sono /ss/ o /s:/ | masa (non *massa) |
| x | /z/ | s sonora, difarenta da s | roxa (non *rosa) |
| j | /j/ /ʤ/ | i intervocàlica. Ła pol averghe un sono anca de "g" dolsa, spece se dal'itałian "gl" | faméja (fameia o famegia) |
Caraterìsteghe de altro gènare
[canbia | canbia el còdaxe]- Terminasion en "ałe" (generałe, Noałe, canałe)
- Terminasion en "oło" (fioło, faxoło)
- Infinido dei verbi co o sensa e ('ndar(e), tor(e))
- Plurałi e forme verbałi co metafonexi (o→u) (e→i) (munti, signi)
- Speso seconde persone verbałi conpagne (ti te vedarè, voialtri vedarè; che ti te fusi; che voialtri fusi)