Doménega

Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.

Ła doménega el xe el dì de ła setimana tra el sabo e el luni.

Ła paroła la ven dal latin dies dominicus, dì del Signor; par el mondo romano, prima che vegnese el Cristianesimo, el se ciamava dies solis, dì del Sol, doparà oncora deso in tei paesi anglofoni (Sunday) e del nord Eoropa.

Inte el cristianesimo el xe el dì da dedicarghe al culto, che tołe el posto del sabo ebraico a causa de ła risuresion de Gesù, che ła xe avegnùa el dì dopo el sabo (Marco 16,2; Łuca 24,1; Giovani 20,1).

I catołici i santifica ła doménega atraverso ła parteçipasion a l'Eucaristia, el riposo dal laoro, e stàndoghe adrìo a ła só fameja e anca in xenere ai malati e ai soferenti.

La domenega l'è el primo dì de la setimana, anche se - par l'influensa anglofona (week-end vold fin de la setimana) - ghe quei che in Eoropa e in Merica latina el ritien la domenega l'ultimo dì de ła setimana. Invese in tei Stati Uniti e in Braxil el xe ritengù el primo. Par la Cexa Catolica, la Domenega l'è el primo dì de la setimana.

Doménega in altre łéngue[canbia | canbia el còdaxe]

Łéngua Nome Signifegare
Mandarin 星期日 (xīng qī rì) Dì de ła stela del sol
Todesco Sonntag Dì del Sołe
Neerlandezo Zondag
Inglezo Sunday
Japonezo 日曜日 / Nichiyōbi
Svedezo Söndag
Finlandezo Sunnuntai
Hindi रविवार / Ravivar
Danezo Søndag
Catałan Diumenge "Dì del segnor "
Spagnoło Domingo
Esperanto Dimanĉo
Fransezo Dimanche
Galego Domingo
Grego Κυριακή
Indonezian Minggu
Italian Domenica
Vêneto Doménega
Portughezo Domingo
Rumen Duminică
Estone Pühapäev Dì comun
Polaco Niedziela
Basco Igande
Turco Pazar
Ceco Neděle "Njiente da far" o "Dì de repozo".
Lituan Sekmadienis Primo dì de ła stimana
Ebràego יום ראשון

Altri projeti[canbia | canbia el còdaxe]

Linganbi foresti[canbia | canbia el còdaxe]


Modeło:Dì de ła setimana

Controło de autoritàLCCN (ENsh85130512 · GND (DE4055595-1
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Doménega&oldid=1031127"