Discusion:Prealpi Carniche
Visto che se dixe Ciargna e no Carnia, che sia el caxo de spostar ła voxe?--GatoSelvadego (msj) 10:17, 11 giu 2013 (CEST)
- +1
--Ciaurlec (msj) 12:08, 11 giu 2013 (CEST)
- Metemo Ciargniche o Ciargneghe? Però me par da stranio chel gn là, me sona mejo Ciarniche o Ciarneghe...--GatoSelvadego (msj) 12:21, 11 giu 2013 (CEST)
- Mi so' nóvo de ł'anbiénte, ma sa pòso esprìmar on parèr, da on ponto de vista łengoìstego se dirìa Ciàrneghe sa ła rejón ła se ciamàse Ciàrnia. Invése sa xe Ciàrgna, ben łora crèo ca sipia mèjo Ciàrgneghe. Digo chésto parké in xènare i canviaminti e łe inflesión de na łéngoa i xe costanti e no ocaxionàłi. Bèrego Enedòro (msj) 12:40, 11 giu 2013 (CEST)
- Seguro che te pol dir ła tua! So d'acordo co cheło che te dixi, xe soło che ghevo un dubio parché provando a pronunciar me pareva pì natural dir "Ciàrneghe" che "Ciàrgneghe"... ma forsi ła jera soło che na me inpresion.--GatoSelvadego (msj) 12:51, 11 giu 2013 (CEST)
- Grasie! Dognimodo, el podarìa sonàr pì bèło Ciàrneghe, ma forsi xe soło ł'influénsa del Tałiàn. Cito ła paròła Gnàgnaro ca, almanco a mi, ła me faxéa na bruta inprésión péna ła go discovèrta parké gèro 'bituà a sentìr e doparàr nànaro, ma i ga el istéso signifegà. Bèrego Enedòro (msj) 13:05, 11 giu 2013 (CEST)
- No ła jera na cuestion de "bełesa", ma soło che na me inpresion: me pareva difisiłe da pronunciar (me pareva de no riusir a dir "Ciàrgneghe" e de dir invese "Ciàrnieghe"), ma dopo ghe go pensà mèjo e me xe vegnùo inamente che no xe un caxo se serte grafie łe propone de doparar ny par /ɲ/ (i do soni, a volte, i se someja asé)...--GatoSelvadego (msj) 13:16, 11 giu 2013 (CEST)
- Ah sì dèso go capìo! Va ben dognimodo ca 'l dubio se sipia risoltoBèrego Enedòro (msj) 13:56, 11 giu 2013 (CEST)
- No ła jera na cuestion de "bełesa", ma soło che na me inpresion: me pareva difisiłe da pronunciar (me pareva de no riusir a dir "Ciàrgneghe" e de dir invese "Ciàrnieghe"), ma dopo ghe go pensà mèjo e me xe vegnùo inamente che no xe un caxo se serte grafie łe propone de doparar ny par /ɲ/ (i do soni, a volte, i se someja asé)...--GatoSelvadego (msj) 13:16, 11 giu 2013 (CEST)
- Grasie! Dognimodo, el podarìa sonàr pì bèło Ciàrneghe, ma forsi xe soło ł'influénsa del Tałiàn. Cito ła paròła Gnàgnaro ca, almanco a mi, ła me faxéa na bruta inprésión péna ła go discovèrta parké gèro 'bituà a sentìr e doparàr nànaro, ma i ga el istéso signifegà. Bèrego Enedòro (msj) 13:05, 11 giu 2013 (CEST)
- Seguro che te pol dir ła tua! So d'acordo co cheło che te dixi, xe soło che ghevo un dubio parché provando a pronunciar me pareva pì natural dir "Ciàrneghe" che "Ciàrgneghe"... ma forsi ła jera soło che na me inpresion.--GatoSelvadego (msj) 12:51, 11 giu 2013 (CEST)
- Mi so' nóvo de ł'anbiénte, ma sa pòso esprìmar on parèr, da on ponto de vista łengoìstego se dirìa Ciàrneghe sa ła rejón ła se ciamàse Ciàrnia. Invése sa xe Ciàrgna, ben łora crèo ca sipia mèjo Ciàrgneghe. Digo chésto parké in xènare i canviaminti e łe inflesión de na łéngoa i xe costanti e no ocaxionàłi. Bèrego Enedòro (msj) 12:40, 11 giu 2013 (CEST)
- Metemo Ciargniche o Ciargneghe? Però me par da stranio chel gn là, me sona mejo Ciarniche o Ciarneghe...--GatoSelvadego (msj) 12:21, 11 giu 2013 (CEST)