Discusion:Altaviła Visentina

@GatoSelvadego] , @Fierodelveneto] , @Conky77] , @Davy1509]

e altri. Vardè quante Altavila che ghe xè it:Altavilla (disambigua) sexion Geografia.  Çiao--Meppolo (msj) 20:49, 23 avr 2020 (CEST)[respondi]

@Meppolo]

Pena che so admin, se garò i voti par devegnerlo, sistemarò mi tuto sto caxin cuà, de tuti i comuni. No se połe spostar łe pàjine parché xà łe ghe xé, ma łe rinvia al nome sbajà. --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 20:58, 23 avr 2020 (CEST)[respondi]

@Meppolo]

Ciao a tuti! Son d'acordo anca mi con Meppolo. Dopo bixognarà scegliere el titolo. 
@Fierodelveneto]
El redirect Altaviła Vixentina saria mejo al momento de non méterlo in cancelasion parché no 'l xe "orfano" (se te vardi, ghe xe de le pagine che punta a chel titolo lì) e el reindirisa pur senpre a la pagina justa (anca se el titolo xe da spostare). Saria cuindi mejo che te anulasi la to richiesta de canc; eventualmente, ghe pensa dopo un admin a fare l'inversion de redirect --Davy1509 (msj) 21:02, 23 avr 2020 (CEST)[respondi]

@Fierodelveneto]

Ciao! Go provedù a ripristinare el redirect Altaviła Vixentina, parché un redirect no se pole métere in canc se ghe xe pagine che punta lì (a meno che no 'l contegna erori de batitura: in chel caxo, bixogna però prima coregere i wikilink in entrata sbaglià). Mejo spetare che vegna fata l'inversion de redirect, nel caxo che vigense scelto chel titolo lì. Ciao --Davy1509 (msj) 21:19, 23 avr 2020 (CEST)[respondi]

@Davy1509]

Te jero drio rispondare ma me xé vegnesto fora el conflito intrà edision. Comuncue njiente va perdesto, va tranquiło. Ła fago descansełare par poder spostar sta cuà co chel nome łà!! --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 21:22, 23 avr 2020 (CEST)[respondi]

@Fierodelveneto]

Ciao e grasie par la risposta. E scuxa par el conflito de edision: pol darsi che fuse drio scrivare mi o che fuse drio scrivere Meppolo. 
Go visto che Vajotwo el ga cancelà el redirect: in ogni caxo no gera necesario, parché un admin lo cancelava faxendo l'inversion de redirect. 
Grasie par ver spostà la pagina: forse bixognaria trasformare Altaviła, ma bixognaria prima corègere i wikilink in entrata (che forse i deriva da un tmp). 
P.S.: ricòrdate che le pagine i redirect a le pagine de discusion, cueli invese sì che bixogna méterli in canc. Ciao. --Davy1509 (msj) 21:30, 23 avr 2020 (CEST)[respondi]

@Davy1509]

e altri go visto comini che i gà nomi mia par la çuale ...--Meppolo (msj) 21:32, 23 avr 2020 (CEST)[respondi]

@Meppolo]

. Ciao! Oviamente bixognerà discuterghine nela pagina specifica o nel progeto Giografia, dove che te poli segnalare le pagine con titoli che no i te senbra coreti. Ciao --Davy1509 (msj) 21:35, 23 avr 2020 (CEST)[respondi]

@Davy1509]

I titołi mija justi te łi vedi suito ahah --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 21:37, 23 avr 2020 (CEST)[respondi]

@Fierodelveneto]

Ciao! No... no... Se te te riferisi a la richiesta de canc de la pagina de discusion, la xe senplicemente 'na regola che i redirect a le pagine de discusion, a difarensa da i redirect a le vosi, no i serve e i va cancelà. Ciao --Davy1509 (msj) 21:39, 23 avr 2020 (CEST)[respondi]

@GatoSelvadego]

, @Fierodelveneto] , @Conky77] , @Davy1509]

e altri. Çiao lora cosa stabilio col "Vixentin" o "Vicentin" ('ntel sto caso esendo on nome felminile se dixe ""Vixentina" o "Vicentina"). --Meppolo (msj) 21:44, 23 avr 2020 (CEST)[respondi]

Ve faso notar che ghe xà altri comuni come Barbaran Vixentin, Lugo Vixentin, Montebeło Vixentin se volì tenere "Vixentin" a sto punto? Çiao --Meppolo (msj) 22:16, 23 avr 2020 (CEST)[respondi]

@Meppolo, Fierodelveneto, e Davy1509]

pa' i venetofoni ghe xe soło che na Altaviła, no ghe xe donca necesità de dixanbiguar xontando "Vixentina"... Parché par chealtre ghemo da doparar el topònimo locałe, donca łe va tute soto Altavilla... El stèso discorso el va fato par Barbaran e Montebèło. Lugo ghi ne xe pì de uno, ma soło che uno el xe un comun donca i altri do i va mesi tipo Lugo (Grexana). Maran invese ghi ne xe 3 de pari liveło in area venetofona e in chel caxo si che xe da catar un modo par dixanbiguar. PS: che po, prima de spostar no sarìa sta da spetar el rexultà del sondajo?--GatoSelvadego (msj) 19:29, 25 avr 2020 (CEST)[respondi]

@GatoSelvadego]

Sì, a go capio! Anca Casteło el xé Vèneto, ma.. cuało Casteło? Castelfranco Vèneto? Casteło de Godego? Isteso discorso par tuti i nomi de comuni.. On conto el xé ła xerga, on altro el xé el nome propio de comun. Inmanco cusì xé sta votà e sta cuà ła xé ła me opinion.. pò a mi me va ben tuto--- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 20:30, 25 avr 2020 (CEST)[respondi]

@GatoSelvadego]

Ciao! Sì però xe anca vèro che nojaltri ciamemo Altaviła anca tuti chel'altri comuni de chel'altre rejon. Ciao --Davy1509 (msj) 20:35, 25 avr 2020 (CEST)[respondi]

@Fierodelveneto]

Castel de Gódego in vèneto se ciama "Gódego" e basta... No xe na cuestion de lenguajo xergałe, xe che un conto xe el nòme in lengua vèneta 'n altro el nòme uficiałe in itałian. 'Sa femo, a ła frasion de Rexana ghe ciamemo "Castelmìnio" come in itałian parché el so nòme in vèneto ("Bruxaporco") xe xergałe?

Cusì xe sta votà indove? Te riferisito al sondajo? Se si faso prexente che el xe ncora verto e fin che no'l finise no se pol ciapar ła poxision che xe in vantajo come se ła fuse na decixion xà ciapà.

@Davy1509]

co no ghemo un exònimo atestà da łe fonti ghemo da doparar el endònimo uficiałe, in sostansa come co i libri o i film...--GatoSelvadego (msj) 21:33, 25 avr 2020 (CEST)[respondi]

@GatoSelvadego]

Eh no, Bruxaporco el xé Bruxaporco, cusì el xé e cusì el resta.. altro che castelminio ahah.. Ma el nome intiero de "camixan" par exenpio el saria "camixan vixentin". Camixan se te vołi farla curta, ma se i te domanda na spesifega, ti te ghe dixi "Camixan Vixentin". --- de: ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒) - (ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾) - (𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒) 22:04, 25 avr 2020 (CEST)[respondi]

@Fierodelveneto]

che el nòme uficiałe conpleto el sia co "Vixentin" no ghe xe dubi, ma chel "Vixentin" el xe sta doparà dal stato itałian soło che par "dixanbiguar" infrà comuni co'l nòme conpagno. No 'vendo noaltri sta stesa necesità de dixanbiguar, parché el "Camisano" in provinça de Cremona el va titolà "Camisano" e no "Camixan", no vedo parché ghemo da xontarghe el Vixentin par conplicarse a vita... (sensa contar che "Camixan Vixentin" sarìa na venetixasion del topònimo in itałian e no 'l topònimo in vèneto)--GatoSelvadego (msj) 20:02, 28 avr 2020 (CEST)[respondi]