Sta voxe ła xe semiprotexesta dal spostamento. Ła połe èsar spostada solché da łe utense notae

Wikipedia:Ciàcołe

Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.
Cheło che te ghè schcià el rimanda a sta voxe, parché el xe on so sinònemo o el vien esplegà cuà drento. rimandamento da Wikipedia:Ciacołe
Jump to navigation Jump to search
Ciàcołe

Bona ciacołada!

Łe Ciàcołe de Wikipedia łe xe el ponto de cato e discusion (e no na pałestra pa barufe verbałi) dei wikipediani.

Cua se połe far dimande, far oservasion o inserir comunicasion de caratare xenerałe a propoxito de Vecwiki. Łe Ciàcołe łe xe anca ùtiłi par segnałar discusion in corso inte łe pajine de discusion.

Par piaxer, tien in ła che sto cua no el xe ni on forum ni on blog. Se trata de argomenti revardanti a Wikipèdia in łéngua vèneta inte ła so conplesità. Se el argomento de ła to dimanda el xe spesìfego a na pàjina de Wikipèdia, xonta ła to dimanda inte ła discusion de cheła pàjina.

Par risolvar radeghi intra persone, sta pàjina no ła xe consejada. Se conseja de discorar inte łe pròpie pàjine utente o de vèrxar na dimanda de opignon.

Se te cati na discusion fora posto, che no ła rispeta ste norme o che ła xe oromai vècia, archiviała!

Sondaggio 2021 sui desideri della comunità[canbia | canbia el còdaxe]

SGrabarczuk (WMF)

16:21, 11 diç 2020 (CET)

Auguri de bone Feste[canbia | canbia el còdaxe]

Merry-christmas.gif

Ciao a tuti! Penso che podemo utiłixare sto spasio par farse i auguri de bone Feste (anche se sto ano un po' particołari).
Auguri a tuti i utenti e i vixitadori de vec.Wikipedia!!! --Davy1509 (msj) 12:10, 24 diç 2020 (CET)

Risposta@Davy1509: Anca a ti caro!! Bon 2021 --ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ [Scrìvame] [Projeti] [Statìsteghe] 21:52, 2 xen 2021 (CET)
Risposta@Fierodelveneto:: Grasie mile!!! Bon 2021 anca a ti e a tuti cuanti! Ciao --Davy1509 (msj) 23:11, 2 xen 2021 (CET)

Sistemasion[canbia | canbia el còdaxe]

Ciao toxi, a go creà Val de ł'Agno, in tel model no so mia bon de metere l'imaxine. --Meppolo (msj) 15:22, 26 diç 2020 (CET)

Deso go visto che la xe vegnesto fora l'imaxene.--Meppolo (msj) 16:39, 26 diç 2020 (CET). Parò no xe mia vegnesto fora el parametro "didascalia" che xe la descrision de la foto--Meppolo (msj) 17:45, 26 diç 2020 (CET) Anca la sesion Altri projèti no la va mia ben...--Meppolo (msj) 21:33, 26 diç 2020 (CET)

Risposta@Meppolo: Ciao! Gera da xontare el colegamento a Commons so Wikidata [1]. Ciao --Davy1509 (msj) 21:53, 26 diç 2020 (CET)
Risposta@Davy1509: Ciao, grasie, seto anca come meter la didascalina soto l'imaxene in tel Model?--Meppolo (msj) 22:10, 26 diç 2020 (CET)
Risposta@Meppolo: De niente. Par cuanto riguarda la didascalia, go visto che te la ghe scrita: cuindi no gavaria idea del parché no la vegna fora; prova a domandarghe a Fierodelveneto (pol darsi che ghe sia da fare de le sistemasion 'nte 'l model). Ciao --Davy1509 (msj) 22:35, 26 diç 2020 (CET)
P.S.: credo che la foto la vegna fora parché la xe stà meso so Wikidata (prima invese no la vigneva fora, come che te ghe dito; ma se dovaria poder inserire anca na imaxene a piasere): pol darsi alora che ghe sia proprio da sistemare i parametri imdaxène e didascalia 'nte 'l model. Ciao --Davy1509 (msj) 22:40, 26 diç 2020 (CET)
Risposta@Fierodelveneto: Ciao, su la Vałe de ł'Agno a ghe xe el parametro "didascalia" che no el vien mia fora, anca "comunitamontana=Comunità montana Agno Cianpo" e le mapeta soto. Se te si bon darghe na sistemada.. Ciao--Meppolo (msj) 22:49, 26 diç 2020 (CET) Anca el Model Cuartiero no va mia ben on parametro--Meppolo (msj) 08:49, 28 diç 2020 (CET)
Mension mension a: @Fierodelveneto: anca Val del Cianpo no la xe mia colegà co wikidata, in italian si.. se te poi colegarla... Saludi--Meppolo (msj) 18:38, 2 xen 2021 (CET)
Risposta@Meppolo: :Ciao! Te rispondo mi. La pagina la xe colegà [2]: xe solo che no se vede gnancora el link, probabilmente par un ritardo nte 'l database(ogni tanto càpita), ma se te fe n'altra modìfega nela vose, se dovaria vedere. La pagina cmq la xe colegà. Ciao --Davy1509 (msj) 19:10, 2 xen 2021 (CET)
Risposta@Meppolo: Ciao, da didascalia no ła njien mia fora se ła imàxene ła provien da Wikidata.. te ghè da métar na foto ti parché ła vegna fora ła didascalia. --ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ [Scrìvame] [Projeti] [Statìsteghe] 21:51, 2 xen 2021 (CET)
Risposta@Fierodelveneto: grasie de la spiegasion so didascalina.. Ma Val del Cianpo ghe manca la foto, la go mesa in tel model ma no la vien mia fora.. Ciao--Meppolo (msj) 22:29, 2 xen 2021 (CET)
Mension mension a: @Davy1509: o altri.. Ciao, a go fato Vincensa Pasini, parò no so mia bon da catalogarla come "Categoria: Vejenti", se te se come far pa postarla in te le sotocategore...Nantra roba secondo ti "Re Magi" (in italian) in lengua veneta vienli forse "Re Maji"? Ciao--Meppolo (msj) 13:14, 6 xen 2021 (CET)
Risposta@Meppolo: Ciao! "Re Maji" credo proprio che sia justo en vèneto.
Par cuel che riguarda la vose Vincensa Pasini, la cat "Vejenti" no ghe xe, ma se te voli, te poli crearla (so it.wiki ghe xe it:Categoria:Veggenti), categorixandola soto Categoria:Biografie par atività; inre la vose te poli anca xontare la Categoria:Personałità ligà a Vicensa. Mi gavaria però el dubio so el nome scrito en veneto: forse ndaria meso "Vincenza" (anca se ghe xe vosi de biografà che ga el nome en veneto, però no so se sia coreto). Ciao --Davy1509 (msj) 13:44, 6 xen 2021 (CET)
Mension mension a: @Davy1509: e altri Ciao, grasie... ghe saria nantra roda de Vincenza Pasini da far so commons i file del dipinto, la caxa e la targa (de sovizzo dove la xe nata) le xe 3 foto imajìni e far la sesion "Altri projeti". Nantra roba xe che no se vede el paramento "Controło de autorità". Ciao--Meppolo (msj) 19:14, 6 xen 2021 (CET)
Ciao! Sì, el controlo de autorità el va xontà so tute le vosi, de cualsiasi genere (dopo, el vien fora solo se ghe xe i dati so Wikidata).
So le foto, no go gapio ben: se le imajini le ghe xe xà so Commons, se pole xontarle nte la vose; se no le ghe xe, le foto se pole caricarle solo se se detien el copyright (so i dipinti, bixogna star tenti, parché bixogna indicare i dati che el copyright de l'autore del cuadro sia scadù; e anca so edifici bixogna che i sia antichi) e no se pole caricare foto ciapà da internet. Ciao --Davy1509 (msj) 19:50, 6 xen 2021 (CET) Risposta@Meppolo: --Davy1509 (msj) 19:52, 6 xen 2021 (CET)
Mension mension a: @Davy1509: e altri Ciao, mi intendevo dir che le 3 foto che le xe xa su commons de ciaparle e fare na categoria unega "Category:Vincensa Pasini" e dopo far la sesion so la vose "Altri projeti". I file i xe 1) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chiesa_di_San_Giorgio_in_Vicenza_-pala_del_Maganza.JPG 2) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sovizzo,_casa_di_Vincenza_Pasini.jpg 3) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sovizzo,_targa_Vincenza_Pasini.jpg. .. Se te conisi jente che xe esperta... Ciao--Meppolo (msj) 19:59, 6 xen 2021 (CET)
Risposta@Meppolo::Ciao! Ah, go capio. La categoria se te voli, te poli crearla ti steso so Commons: se fa come so Wikipedia. Senò se pole spetare de vedere se cualchedun la crea: in fondo no le xe gnanca tante foto e no ghe xe la necisità de vere par forsa la sezion "Altri projeti". Ciao --Davy1509 (msj) 20:07, 6 xen 2021 (CET)
Mension mension a: @Davy1509: e altri. Ciao, seto se va ben scrito "presonaj", "personai" o "personaì" sto ultemo co la "ì" asentà?--Meppolo (msj) 20:23, 7 xen 2021 (CET)
Risposta@Meppolo:: Ciao! Par it. "personaggi" dovaria èsere justo vec "personaji" e par it. "personali" dovaria èsere justo it "personał", ma me vien el dubio che par it. "per-" ghe dovaria èsere vec. "par-". Prova a sentire anca Fierodelveneto e i altri. Ciao --Davy1509 (msj) 20:27, 7 xen 2021 (CET)
Mension mension a: @Fierodelveneto: e altri.Ciao, la prima "presonaj" go sbaglià de scrivere... scuxame... Mi voleo catalogare la (chive scrita in it) "categoria:Personaggi del Vangelo" forse vegnaria "Categoria:Personaji del Vanxeło". Ciao.--Meppolo (msj) 20:42, 7 xen 2021 (CET)
Risposta@Meppolo: Ciao! Mi go coreto inte la vose in Categoria:Personaji del Vanxeło : penso che dovaria ndar ben. Basta solo creare la categoria. Ciao --Davy1509 (msj) 21:52, 7 xen 2021 (CET)
Mension mension a: @Fierodelveneto:, Mension mension a: @Davy1509: e altri. Ciao savio se l'italian "Sommo Pontefice" el diventa in vec "Somo Pontefego"? --Meppolo (msj) 19:17, 15 xen 2021 (CET)
Risposta@Meppolo:: Ciao! Mi no savaria dirte, però "pontefego" me senbra un pochetin stran (l'unica ròba sicura xe che dovaria volerghe l'asento so "te"). Forse dovaria valere la stesa roba come par "orefice" > "orèvexe" (cuindi forse "potèfexe"? o "pontèvexe"?). Ciao --Davy1509 (msj) 20:21, 15 xen 2021 (CET)
Mension mension a: @Fierodelveneto:, Mension mension a: @Davy1509: e altri. A go catà sto "Vocabolario del dialetto antico vicentino secoli XIV- XVI" a p. 211 [3] 1) "pontifice" 1450-1509;2) "pontifico" 1463 --Meppolo (msj) 22:06, 15 xen 2021 (CET). Parò me par che le parole che finise co "co" le vegna "go"...--Meppolo (msj) 23:28, 15 xen 2021 (CET). Go catà on storego de Fierodelveneto el ga meso "pontèfego" chive [4]. --Meppolo (msj) 23:37, 15 xen 2021 (CET)
Mension mension a: @Meppolo:, Mension mension a: @Davy1509: Pontefice no ze vèneto, ma ze italian vero e pròpio. Mi ghevo savesto de "pontèfego" e "pontefegà", deso no recordo ben da andove ła go tirada fora, ma cusita ghe xera scrito. Dopo bho.. no so! --ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ [Scrìvame] [Projeti] [Statìsteghe] 20:20, 17 xen 2021 (CET)
Mension mension a: @Meppolo:, Mension mension a: @Davy1509: "Personaji" se scrive... no personaj o personai. Te ło pronunsi co ła "ji" no "i" o solché "j".--ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ [Scrìvame] [Projeti] [Statìsteghe] 20:38, 17 xen 2021 (CET)
Mension mension a: @Fierodelveneto: Ciao grasie de la spiegasion, ghe xe anca "Boła pontificia vegnarisela "Boła pontèfega", e la parola italiana "pontificato" (in tel senso de cuanto e come che ga regnà) vienla "pontefegà" o "pontèfegado"?; anca Stato Pontefiso forse sto chive pole nar ben cosita?. Nantra roba "pontèfego" al plurale vienlo xe fasile che vegna "pontèfeghi". Anca le parole italiane "infallibilità ponteficia" vienla "infałibiłità pontèfega", "infałibiłità pontefesa" calcosa altro? Ciao--Meppolo (msj) 23:27, 17 xen 2021 (CET)
Mension mension a: @Davy1509: Ciao Davide, gavaria da catalogare do preti on italian e nantro spagnolo "Carlo Dragone" e "Francisco de Paula Vallet". Mi a go poca pratega so le categorie se te pol darme na man.. Ciao--Meppolo (msj) 11:58, 23 xen 2021 (CET)
Risposta@Meppolo:: Ciao! Mi de solito cua so vec.wiki no creo cuaxi mai le categorie nove (a meno che no ghe sia xà de le cat similari) parché no son mai sicuro se l'ortografia la vada ben (saria mejo domandarghe a Fierodelveneto) e anca parché se ris-cia senpre de creare un dopion. Cmq se te si sicuro che el titolo el vada ben, te basta clicarghe sora el link roso e categorixarla soto Categoria:Biografie.
Ricordate anca de meterghe nele vosi de biografie el tmp:defaultsort par la categorixasion secondo la letera del cognome [5] (dato che non doparemo più el tmp:Bio). Ciao --Davy1509 (msj) 12:20, 23 xen 2021 (CET)

Wikipedia 20[canbia | canbia el còdaxe]

Ciao a tuti! Ve segnało la pàjina de it.wiki dedicà a le inisiative per i 20 ani de Wikipedia: [6]. Ciao --Davy1509 (msj) 11:27, 7 xen 2021 (CET)

Codice di condotta universale - avvio delle consultazioni[canbia | canbia el còdaxe]

Buongiorno a tutti e scusate l'invasione con questo lunghissimo post in italiano,

nei prossimi mesi Wikimedia Foundation chiederà la collaborazione da parte di tutti per il completamento del Codice universale di condotta (UCoC) che andrà ad integrare le già esistenti condizioni d'uso dei progetti.

Cos'è e a che punto è il Codice di Condotta Universale?[canbia | canbia el còdaxe]

Il Codice di Condotta Universale è un documento base che elenca una serie di comportamenti auspicati e soprattutto di comportamenti che sono indesiderati all'interno di un progetto collaborativo come lo sono i nostri. Il documento, una volta concluso, sarà valido per tutti i progetti del movimento Wikimedia e per tutti i partecipanti ai progetti ma riguarderà anche le iniziative online e offline legate al movimento.

È stato pensato anche per fornire una minima base comune a tutti quei progetti che al momento non hanno delle linee guida sul comportamento dei partecipanti, vuoi perché sono progetti piccoli e non ne hanno sentito il bisogno vuoi perché sono progetti "giovani" e non ne hanno ancora avuto il tempo o le capacità.

In questo momento è stata redatta la prima parte dello UCoC, manca ancora la parte sulla sua applicazione, la parte cioè sulla segnalazione e gestione delle infrazioni. Questa verrà completata nei prossimi mesi coinvolgendo le comunità dei diversi progetti. Le consultazioni proseguiranno fino a fine febbraio.

Cosa sta chiedendo Wikimedia Foundation?[canbia | canbia el còdaxe]

Nei prossimi mesi alcune comunità linguistiche (I Chapter e gli user group verranno coinvolti a parte) saranno coinvolte in una serie di consultazioni tramite alcuni "facilitatori" (l’altro italofono è Sannita (WMF) che si occuperà soprattutto di Wikidata). Una di queste comunità è quella in lingua italiana e uno dei facilitatori sono io per cui nei prossimi tempi mi vedrete apparire a chiedervi feedback e opinioni su aspetti specifici della bozza di UCoC, sulla vostra esperienza di gestione dei rapporti fra utenti e sulle linee guida del progetto.

Il desiderio di tutti è che questo documento sia il più possibile frutto della collaborazione di tutti e non "calato dall'alto", per questo motivo esprimere (voi) e raccogliere e trasmettere quante più opinioni possibile (io) è molto importante.

Come partecipare?[canbia | canbia el còdaxe]

Facile, esprimendo le vostre opinioni, sia in risposta ai post che appariranno qui, sia nella mia pagina di discussione, oppure scrivendo via email.
Se avete dubbi domande e perplessità sono ovviamente a disposizione (alcune risposte si trovano probabilmente nelle FAQ in italiano).

A presto! --Civvi (WMF) (msj) 11:24, 19 xen 2021 (CET)

Template globali[canbia | canbia el còdaxe]

Ciao, ho appena tradotto m:Gathering_support_from_local_projects_for_global_templates/it... segnalo se qualcuno volesse farsi avanti per questa comunità. Template globali potrebbero ridurre il tempo necessario alle manutenzioni, presumo.--Alexmar983 (msj) 17:46, 22 xen 2021 (CET)

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ciàcołe&oldid=962027"