Utente:Achillu/łatin-vèneto
Jump to navigation
Jump to search
Consonante:
łatin | vèneto | exenpi | controexenpi |
---|---|---|---|
b tra vogal | cascà |
| |
vog. + b + cons. | v |
|
|
b tra cons. | b |
| |
b inisial | b |
| |
bb | b |
| |
vog. + c + a/o/u | g |
| |
vog. + c + e/i | x |
|
|
cons. + c + a/o/u | c |
|
|
c + e/i inisial | zs |
| |
cl | ci |
| |
c + cons. | cascà |
| |
d | d |
|
|
di + vog. | zx |
| |
f | f |
| |
vog. + g + a/o/u | g |
| |
h | cascà |
| |
i semivog. (j) inisial | zx |
|
|
vog. + i semivog. (j) | j |
| |
l inisial | l |
|
|
l tra vogal | ł |
|
|
l no tra vogal | l |
|
vd. cl, pl |
li + vog. | j |
| |
ll | ł |
| |
m + vog. | m |
| |
m + cons. | n |
| |
m final, no dexinensa | cascà |
| |
n | n |
|
|
ni + vog. | gn |
| |
p | p |
|
|
pl | pi |
| |
qu | qu |
|
|
r | r |
| |
ri + vog. | r |
| |
s tra vogal | x |
| |
s (no final) | s |
| |
s (final, no dexinensa) | i |
|
|
sc + i/e | s |
|
|
t inisial | t |
| |
t tra vogal | d |
|
|
vog. + t + cons. | cascà |
| |
cons. + t + vog. | t |
| |
cons. + t + cons. | t |
| |
tt | t |
| |
vog. + ti + vog. | si |
|
|
cons. + ti + vog. | s |
|
|
v (u + vog.) inisial | v |
|
|
v (u semivog.) no inisial | v |
|
|
vi + vog. | v |
| |
x | s |
|
|
Vogal:
łatin | vèneto | exenpi | controexenpi |
---|---|---|---|
a | a |
|
|
ae no 'zsentà | e |
|
|
ai 'zsentà | è |
| |
au 'zsentà | ò |
| |
au no 'zsentà | o |
|
|
ĕ final | cascà |
|
|
ĕ inisial | cascà |
| |
ĕ 'zsentà | è |
|
|
ĕ no 'zsentà | e |
|
|
ē 'zsentà | é |
|
|
ĭ 'zsentà | é |
|
|
ĭ no 'zsentà | i |
|
|
ī 'zsentà | ì |
|
|
ī no zsentà | e |
| |
ŏ 'zsentà | ò |
|
|
ŏ no 'zsentà | o |
| |
ō 'zsentà | ó |
| |
ō no 'zsentà | o |
| |
ŭ zsentà | ó |
| |
ŭ no zsentà | o |
|
|
ū zsentà | ù |
|
|
Dexinense (órdine alfabèdego invertìo):
łatin | vèneto | exenpi | controexenpi |
---|---|---|---|
-am | -a |
| |
-em | e |
|
|
-um | -o |
|
|
-as | *-aj e po' -e |
|
|
-os | *-oj e po' -i |
|
|