Lascia ch'io pianga

Lascia ch'io pianga ła ze na séłebre aria par soprano conposta da Georg Friedrich Händel.

Mùzega

Ła mełodia de l'aria ła zera stà doparada inisialmente come dansa aziàtega inte l'' Almira (1705).^[1] Ła mùzega ła ze stà doparada drioman inte l'aria Lascia la spina, cogli la rosa, afidada a'l Piaser inte l'oratorio Il trionfo del tempo e del disinganno (1707).^[2] Handel el ga drioman reutiłizà l'aria inte'l segondo ato de'l Rinaldo (1711), co un novo testo, afidà a'l parsonazo de Almirena e inderisà a'l só custode de prezon Argante. El Rinaldo el ze stà un gran suceso par Handel, par cui l'aria ła ze comunemente asosiada a tałe òpara e ła ze prensipalmente nota inte ła forma che ła ga in st'ùltema.

L'aria inte'l Rinaldo ła ze scrita in fa major, inte'l ritmo de sarabanda con un metro de ³⁄₂

e na indegasion de andamento de Largo. Ła stromentasion ła prevede viołini I e II, viola e baso continuo, e na ezecusion ła dura mediamente sincue menuti. L'aria ła se ga afermà come un toco da conserto, intarpretada e insidesta da tanti grandi artisti, e ła conparise in racuanti film.^[3]

Testo

Ła prima varsion de l'aria, da'l Trionfo, ła ze inte'l łibreto de Benedetto Pamphilj:

Lascia la spina,
cogli la rosa;
tu vai cercando
il tuo dolor.

Canuta brina
per mano ascosa,
giungerà quando
nol crede il cor.

Ła segonda e pì séłebre varsion, da'l Rinaldo, ła ze inte'l łibreto de Giacomo Rossi:

Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
e che sospiri
la libertà.

Il duolo infranga
queste ritorte,
de' miei martiri
sol per pietà.

Notasion

↑ Dean and Knapp, op. cit., pp. 176–78 .
↑ Anthony Hicks, Rinaldo, in Stanely Sadie (a cura di), The New Grove Dictionary of Opera, Grove (Oxford University Press), New York, 1997, III, pp. 1342–1343. ISBN 978-0-19-522186-2
↑ Haynes, Bruce, The End of Early Music, Oxford University Press US, 2007, p. 25. ISBN 0-19-518987-6

Bibliografia

Winton Dean e J. Merrill Knapp, Handel's Operas: 1704–1726, Oxford, Oxford University Press, 1995, ISBN 978-0-19-816441-8.

{{}}

Altri projeti

Wikimedia Commons el detien imàjini o altri file so Lascia ch'io pianga
Scholia el detien schemi gràfeghi so Lascia ch'io pianga

Linganbi foresti

(EN) Lascia ch'io piangaMusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

[1] Dean and Knapp, op. cit., pp. 176–78 .

[RinaldoOMO-2] Anthony Hicks, Rinaldo, in Stanely Sadie (a cura di), The New Grove Dictionary of Opera, Grove (Oxford University Press), New York, 1997, III, pp. 1342–1343. ISBN 978-0-19-522186-2

[3] Haynes, Bruce, The End of Early Music, Oxford University Press US, 2007, p. 25. ISBN 0-19-518987-6

[1]

[2]

[3]