Discusion Utensa:Beppe

Ciao Beppe, ben rivà su Wikipedia, l'ensiclopedia libara!

Bon laoro e bon divertimento da tuti i wikipediani, Semoło ^(scrìvame) 04:48, 5 set 2007 (UTC)

Par scominsiar ła to cołaborassion, varda par prima roba el tutorial e ła pàxena de aiuto.
Controła cosa métare e cosa no métare su Wikipedia e tiente in mente:

• no l'è mia consentio meter drento materiałe coverto da copyright
• łe vóxe łe ga da èsare in vèneto e rispetare un punto de vista neutrałe.

Se te ghè problemi, vien fare do ciàcołe, o domàndaghe a un aministrador o a qualsiasi wikipedian che te vedi cołegà vardando łe ultime modifiche.

right|Par firmare i to post usa el tasto indicà
Par firmare i to interventi 'nte łe pàxene de discussion lexi: uso de ła firma e dopara el boton che te vedi indicà da ła frecia.

Not Venetian?

Re:Immagini

Dunque, se te ghè foto tue (cioè scatà da ti) da metar su, te ghè da ndar qua su Wikimedia Commons, te te registri e dopo par cargar na foto te machi su "Upload file" e dopo su "It is entirely my own work", te compili el modulo e te ghe da indicar la licenzsa con cui te rilasci la foto (ghè varie posibilità, lexi ben el testo che vien fora). Questo par le foto scatà da ti; se te ghè imagini de altra provenienzsa, bison prima che te te informi se l'e permeso dopararle o se jè cuerte da copyright. Mi comunque no me intendo mia tanto de Commons, se te te cati in dificoltà te pol domandarghe a Semolo che el sa spiegartelo mejo de mi.
Dopo, na olta che te l'è caricà, par metarla in te la pagina te scrivi: [[Image:Titolo|thumb|200px|right|Didascalia]] dove Titolo l'è el nome del file comprexa l'estension, e didascalia l'e la descrizsion de l'imagine. 200px l'è la dimension, te pol metarghe el valor che te vol ti. Naturalmente su Commons te pol anca çercar una qualunque imagine e doparar quela. LV~El me diga, sior 11:51, 19 set 2007 (UTC)
P.S. par firmar, basta che te machi el boton de la firma (quelo indicà da la freccia rossa in alto su sta pagina), coxì vien fora anca la data del mesagio.

Portałe

Ciao! Com'eła che te ghè cavà tute le discusion vece? vabe' no inporta, vołea dirte che gò verto el Wikipedia:Portałe Africa. Naturalmente se te vol farghe qualche modifica, fa pure. :) Deso bixognaria metarghe in tute le voci un link al portałe, cosita: {{Portale|Africa}}. Tute le voci sui stati e la storia dei stati iè zà a posto; un po' a ła olta bixognaria metargheło anca ne łe altre. LV~El me diga, sior 15:40, 18 gen 2008 (UTC)

ciao, brevemente parché son de presia:

1. le scancelazsioni pol farle solo i aministradori. Par segnalar na pagina da scancelar, se ghe scrive dentro {{delete}} e dopo el primo aministrador che el la vede el ghe pensa lu a scancelarla;
2. ok;
3. me lo son senpre domandà anca mi. Gò catà na pagina con le statistiche de le visite par ogni wikipedia, ma no l'è più agiornà dal 2004. Penso che al momento no i tegna più le statistiche par alegerir el carico de laoro dei server, ma de più no so dirte. ciao LV~El me diga, sior 12:51, 23 gen 2008 (UTC)

Africa

ciao Beppe, seto 'na cosa? Nol ghera mia bisogno de scrivar che ti sito senpre en giro par l'Africa, parché con tute le modifeghe che e fe ale voxi africane el se capisse benon. Comunque grazsie mille par i toi contributi, la wikipedia veneta la gha l'Africa quasi completa come quele grose, tipo en taian o en inglese, e a mi xè piaciuta piassé lexar tute 'ste voxi, xé fate veramente ben. Continua cussità, me racomando!

Sposta

Ara che par spostar da un titolo a n'altro, a ghè el boton "sposta" che l'è fato aposta e l'è anca piasè comodo. Ciao LV~El me diga, sior 13:38, 25 gen 2008 (UTC)

No son mia mi quel de sora, l'è un utente anonimo. Comunque concordo con lu! :) LV~El me diga, sior 14:10, 25 gen 2008 (UTC)

Signore delle cime

Caro Beppe,

no sta rabiarte, ma m'e tocà scancełar la voxe Signore delle cime: el so testo l'e sta scrito masa presto parché 'l sia de publico dominio: el bepi De Marzi, ancora belo pimpante, el g'a i diriti de riproduzsion del so testo, e se nol vorà dárneli esplicitamente no podemo proprio tegnarlo chi.

Se te piaxzesze sgrandar el sbozso che g'o creà sora el tuo precedente varda el lavoro 'n te la voxe 'tałiana. Ciao! - εΔω 15:06, 25 gen 2008 (UTC)

Baggio

Scuxeme, ma a go rimesso che Baggio el gera on xugador e non on zsugador. A xe pì coreto. --Groucho85 09:25, 27 gen 2008 (UTC)

Ciao, so d'acordo con zxugador o zugador o xugador, ma te ghevi scrito zsugador, che lo pronuncio come el verbo italian asciugare o come zsuca (zucca). Mi a go meso on bel toco a capir la difarenza e L.V. el me ga giustamente tirà le recie on paro de volte. Conplimenti anca a ti par el to laor so l'Africa. --Groucho85 16:34, 27 gen 2008 (UTC)

Aspetto “moderno„

Ho trovato un problema dentro qui http://vec.wikipedia.org/wiki/Speciale:Preferenze/ . Desidero cambiare il mio aspetto “a moderno„ ma qualcosa accade scorrettamente. La maggior parte dello spazio di lavoro sparisce. Devo premere “indietro tasto„ per fare ancora il lavoro “di Wikipedia„. Tutte le altre aspetti funzionano correttamente. “Il aspetto moderno„ funziona correttamente in molte altre versioni “di Wikipedia„ e “di Wikizionario„.

Penso che ci sia un problema nel codice. Con chi dovrei parlare di questo? Parlo italiano di base e parlo inglese natale; Non parlo vèneto. --Thecurran 03:12, 13 feb 2008 (UTC)

Zulu

Deso la se vede. A olte bisogna spetar un tocheto prima che le pagine le se veda in te le categorie. Ciao LV~El me diga, sior 16:30, 16 feb 2008 (UTC)

Antico Egito

Ciao, a dir la verità no go mia capìo tanto ben, forse ti ga fato confusion tra portal e template? mi me par che el template dei stati el ghe vaga solo su le vosi dei stati... forse te te intendei de metarghe el {{portal|Africa}}? proa a vedar se desso va ben... Tralaltro no me sera gnanca incorto che ghe jera zà la vose Storia de l'Egito, senò magari zercava de metar insieme le do robe... pasiensa... Candalua 15:32, 13 mar 2008 (UTC)

Manco mal

Manco mal che ghe xe qualchiduni che su la grafia la pensa come mi... chi sa che prima o dopo no riussemo a farghe canbiar idea anca a chialtri... saludi Candalua 21:02, 22 apr 2008 (UTC)

Re: giografia

ciao, dirìa che le voci le pol star benisimo in Categoria:Giografia de l'Africa. Zà che ghe sèra, gò fato un template {{Giografia de l'Africa}}, basta che te ghe meti quelo e vien fora in automatico anca la categoria. Ocio che {{Africa}} el ghe va solo sui stati... in te le voci "generiche" (no stati, no giografia dei stati etc.) ghe va {{Portale|Africa}}. saludi! LV~El me diga, sior 12:10, 9 maj 2008 (UTC)

No xe che par caso...

...te podaressi jutarme a far qualche laoreto? vedo che te sì uno che se dà da far, te spiego: su oldwikisource gò messo su nei ultimi tenpi un mucio de testi veneti de na olta (comedie, poesie etc.) e gò fato domanda su Meta par verzar un Wikisource de soli testi in lengua veneta, che el deventarìa un projeto "fradel" de vec.wiki. Solo che gò bisogno de altre 2-3 persone, parché finora ghe semo solo mi e Nick1915 e no xe in bisogno par formar na "comunità de utenti" abastansa granda. Elora sto projeto el ris-cia de no vegner mai aprovà, e sarìa veramente un pecà, visto che gavemo più de 1.000 pagine zà pronte. No xe che ti pol darne na man, se te ghè tenpo naturalmente? No ghe xe tanto da far, e no bisogna par forza èssar esperti de Wikisource. Fame saver, ciao! Candalua 10:35, 16 maj 2008 (UTC)

Xe na bela notissia! Alora, prima de tuto te dovaressi registrarte su Meta, dopo te vè qua e te zonti el to nome in parte a quel de Semolo, cussì se vede che te ghe sì anca ti. Dopo te te registri anca qua e te sì pronto par scuminsiar! Na roba façile façile che te pol far xe de tradurre le pagine de ajuto: queste xe le pagine da tradur, le contien zà el testo in italian e bisogna solo voltarlo in veneto. Opure te pol inserire qualche testo novo; gò intenzion de preparar na pagina (che la sarà visibile su la pagina prinçipale soto "Projeti in corso") con scrito dove catar i testi e come se fa a inserirli. Naturalmente ti fà quel che te pol, del resto el laoro el xe zà a bon punto, basta che ghe sia altre 1-2 persone, ognuna che fa un tochetin, e semo zà a posto. Par ogni dubio, scrìveme pure qua. A presto, alora! ciao Candalua 17:14, 16 maj 2008 (UTC)

Wikisource veneto

Ciao, te segnalo che gò preparà na pagina con tute le indicassion par quei che vol contribuir: oldwikisource:Wikisource:Come contribuir. Spero che anca ti te cati el tenpo de dar na man, più semo più sarà facile far aprovar el progeto. Saludi Candalua 14:39, 15 giu 2008 (UTC)

Martin Weinek

Buonasera a lei, potrebbe aiutarmi alla traduzione in veneto puro di questo articolo che lei gentilmente ha contribuito assieme a me? Io ho il dizionario di veneto, ma è un po' piccolino, sarebbe così gentile da aiutarmi a venetizzare Martin Weinek? grazie ancora una volta--Lodewijk Vadacchino 17:54, 27 luj 2008 (UTC)

Ciao, scusami non so parlare veneto!

Son Claudi Balaguer (Capsot dalla Viquipèdia catalana e occitana) e sto facendo una campagna di sopporto per l'associazione "Amical de la Viquipèdia" che sta provando di diventare un Chapter (organizzazione superiore della Wikipedia) ma non è stata accettata perché non c'è uno stato catalano. Puoi darci il tuo sostegno mettendo Wikimedia CAT nella tua pagina utente e/o firmando nel legame del modelo se pensi che sarebbe meglio di avere dei Chapter secondo i progetti e non secondo il fatto di avere uno stato. Grasie, ti auguro una estate buonissima, Capsot 10:37, 25 giu 2010 (CEST)

Voxe so'l africa pa' ła vetrina

Ciao. Visto che łe voxe so'l africa łe xe fate pułito (conplimenti). Visto anca łe poche voxe che ghemo in vetrina cuà so vec.wiki (poche e tute so'l veneto, un fià provinciale sta roba, conprensibiłe ma provinciale). Go pensà che se podaria promovare in vetrina un fià de to pajine so'l africa: cuałe xełe chełe che te xe vegneste fora mejo?--GatoSelvadego 13:15, 10 feb 2011 (CET)

Grasie pa' ła risposta. Ciapate pure tuto el tenpo che te serve, tanto nisun ne core drio. Ancora conplimenti pa'l to laoro so'l Africa. Ciao.--GatoSelvadego 09:33, 6 avr 2011 (CEST)