Istorego de łe modifeghe de "1609"

Lejenda (juto): (cor) = Difarense co ła version corente, (prec) = difarense co ła version preçedente, p = Canbiamento picenin, → = canbio de sesion.

Instrumenti foresti: Statìsteghe • Nùmaro de vixion • Serca testo inte l'istòrego • Tendi i linganbi foresti • Informasion pàjina • Detaji

corprec 07:5807:58, 1 maj 2010‎ Alexbot discusion contribusion‎ p 1 727 byte +10‎ Bot: Canbio: new:सन् १६०९ Desfare

corprec 06:2706:27, 27 avr 2010‎ ArthurBot discusion contribusion‎ p 1 717 byte +22‎ Bot: Zonto: krc:1609 джыл Desfare

corprec 02:4202:42, 20 avr 2010‎ ArthurBot discusion contribusion‎ p 1 695 byte +17‎ Bot: Zonto: cbk-zam:1609 Desfare

corprec 22:3622:36, 1 avr 2010‎ Xqbot discusion contribusion‎ p 1 678 byte −4‎ Bot: Zonto: lmo:1609; modifiche estetiche Desfare

corprec 06:2306:23, 20 zen 2010‎ TXiKiBoT discusion contribusion‎ p 1 682 byte +12‎ Bot: Zonto: qu:1609 Desfare

corprec 02:1802:18, 14 oto 2009‎ MelancholieBot discusion contribusion‎ p 1 670 byte +20‎ Bot: Zonto: kn:೧೬೦೯ Desfare

corprec 08:0208:02, 9 ago 2009‎ SieBot discusion contribusion‎ p 1 650 byte +9‎ Bot: Modifico: ar:ملحق:1609 Desfare

corprec 21:5321:53, 4 luj 2009‎ MelancholieBot discusion contribusion‎ p 1 641 byte +13‎ Bot: Aggiungo: war:1609 Desfare

corprec 12:0712:07, 2 luj 2009‎ MelancholieBot discusion contribusion‎ p 1 628 byte +13‎ Bot: Aggiungo: bcl:1609 Desfare

corprec 11:0711:07, 17 maj 2009‎ SieBot discusion contribusion‎ p 1 615 byte +16‎ Bot: Aggiungo: gan:1609年 Desfare

corprec 00:3000:30, 16 maj 2009‎ Purbo T discusion contribusion‎ p 1 599 byte +10‎ Bot: Modifico: os:1609-æм аз Desfare

corprec 21:3021:30, 30 avr 2009‎ TXiKiBoT discusion contribusion‎ p 1 589 byte +12‎ Bot: Aggiungo: tk:1609 Desfare

corprec 02:4502:45, 25 avr 2009‎ SieBot discusion contribusion‎ p 1 577 byte +8‎ Bot: Modifico: hi:१६०९ Desfare

corprec 22:5222:52, 24 mar 2009‎ JAnDbot discusion contribusion‎ p 1 569 byte +13‎ Bot: Aggiungo: sah:1609 Desfare

corprec 15:1515:15, 5 feb 2009‎ CarsracBot discusion contribusion‎ p 1 556 byte +12‎ Bot: Aggiungo: lv:1609 Desfare

corprec 12:4512:45, 23 zen 2009‎ TXiKiBoT discusion contribusion‎ p 1 544 byte −29‎ Bot: Modifico: lt:1609 m. Desfare

corprec 23:0323:03, 21 oto 2008‎ VolkovBot discusion contribusion‎ p 1 573 byte +31‎ Bot: Aggiungo: fa:۱۶۰۹ (میلادی) Desfare

corprec 10:0610:06, 6 ago 2008‎ CarsracBot discusion contribusion‎ p 1 542 byte +13‎ Bot: Aggiungo: vls:1609 Desfare

corprec 14:3214:32, 11 luj 2008‎ VolkovBot discusion contribusion‎ p 1 529 byte +12‎ Bot: Aggiungo: vo:1609 Desfare

corprec 18:5118:51, 24 avr 2008‎ Alexbot discusion contribusion‎ p 1 517 byte +12‎ Bot: Aggiungo: fy:1609 Desfare

corprec 18:0218:02, 20 avr 2008‎ Loveless discusion contribusion‎ p 1 505 byte −13‎ Bot: Tolgo: lmo:1609 Desfare

corprec 16:3916:39, 31 mar 2008‎ JAnDbot discusion contribusion‎ p 1 518 byte −12‎ Bot: Tolgo: tt:1609 Desfare

corprec 09:2409:24, 8 feb 2008‎ SieBot discusion contribusion‎ p 1 530 byte +20‎ Bot: Aggiungo: sa:१६०९ Desfare

corprec 04:2704:27, 28 dis 2007‎ Escarbot discusion contribusion‎ p 1 510 byte +31‎ Bot: Aggiungo: tl:1609, zh-yue:1609年 Desfare

corprec 14:4114:41, 24 oto 2007‎ Escarbot discusion contribusion‎ p 1 479 byte +20‎ robot Aggiungo: pi:१६०९ Desfare

corprec 01:3901:39, 12 oto 2007‎ SieBot discusion contribusion‎ p 1 459 byte +4‎ robot Aggiungo: bh:१६०९ Desfare

corprec 00:2900:29, 20 set 2007‎ SieBot discusion contribusion‎ p 1 455 byte 0‎ robot Modifico: mr:इ.स. १६०९ Desfare

corprec 01:5001:50, 27 ago 2007‎ TXiKiBoT discusion contribusion‎ p 1 455 byte +12‎ robot Aggiungo: ta:1609 Desfare

corprec 06:2506:25, 18 ago 2007‎ SieBot discusion contribusion‎ p 1 443 byte +13‎ robot Aggiungo: mi:1609 Modifico: hr:1609. Desfare

corprec 02:0802:08, 16 xug 2007‎ Escarbot discusion contribusion‎ p 1 430 byte +44‎ robot Aggiungo: lt:XVII amžiaus 1-as dešimtmetis#1609 Desfare

corprec 01:4501:45, 8 xug 2007‎ Escarbot discusion contribusion‎ p 1 386 byte +70‎ robot Aggiungo: am, az, sw, th Desfare

corprec 23:2923:29, 31 maj 2007‎ Thijs!bot discusion contribusion‎ p 1 316 byte +13‎ robot Aggiungo: nds:1609 Desfare

corprec 20:5320:53, 25 maj 2007‎ Synthebot discusion contribusion‎ p 1 303 byte +12‎ robot Aggiungo: ia:1609 Desfare

corprec 06:4006:40, 23 maj 2007‎ TXiKiBoT discusion contribusion‎ p 1 291 byte +18‎ robot Aggiungo: be-x-old:1609 Desfare

corprec 23:0823:08, 9 maj 2007‎ Escarbot discusion contribusion‎ p 1 273 byte +17‎ robot Aggiungo: map-bms:1609 Desfare

corprec 18:3318:33, 30 avr 2007‎ TXiKiBoT discusion contribusion‎ p 1 256 byte +12‎ robot Aggiungo: su:1609 Desfare

corprec 20:4020:40, 27 mar 2007‎ TXiKiBoT discusion contribusion‎ p 1 244 byte +12‎ robot Aggiungo: jv:1609 Desfare

corprec 21:4921:49, 23 mar 2007‎ TXiKiBoT discusion contribusion‎ p 1 232 byte +12‎ robot Aggiungo: hi:1609 Desfare

corprec 21:5421:54, 14 mar 2007‎ TXiKiBoT discusion contribusion‎ p 1 220 byte +21‎ robot Aggiungo: new:१६०९ Desfare

corprec 02:2002:20, 31 zen 2007‎ TXiKiBoT discusion contribusion‎ p 1 199 byte +29‎ robot Aggiungo: mr:ई.स. १६०९ Desfare

corprec 07:0707:07, 29 dis 2006‎ .anacondabot discusion contribusion‎ p 1 170 byte +25‎ robot Aggiungo: la:1609, nah:1609 Desfare

corprec 09:5109:51, 15 dis 2006‎ JAnDbot discusion contribusion‎ p 1 145 byte +12‎ robot Aggiungo: gd:1609 Desfare

corprec 17:2917:29, 14 dis 2006‎ JAnDbot discusion contribusion‎ p 1 133 byte +20‎ robot Aggiungo: bn:১৬০৯ Desfare

corprec 09:1709:17, 1 dis 2006‎ JAnDbot discusion contribusion‎ p 1 113 byte +34‎ robot Aggiungo: bpy:মারি ১৬০৯ Desfare

corprec 22:1722:17, 23 nov 2006‎ Escarbot discusion contribusion‎ p 1 079 byte +29‎ robot Aggiungo: nov:1609, ru-sib:1609 Desfare

corprec 05:0105:01, 23 oto 2006‎ Escarbot discusion contribusion‎ p 1 050 byte +12‎ robot Modifico: ksh:Joohr 1609, ru:1609 год Desfare

corprec 13:2713:27, 17 oto 2006‎ Thijs!bot discusion contribusion‎ p 1 038 byte +807‎ warnfile Aggiungo: af, an, ar, ast, be, bg, br, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, ga, gl, he, hr, ht, hu, hy, id, io, is, ja, ka, ko, ksh, lb, lmo, mk, ms, nap, nl, nn, no, nrm, oc, os, pl, pt, ro, ru, scn, simple, sk, Desfare

corprec 17:3717:37, 25 xug 2006‎ RobotSC~vecwiki discusion contribusion‎ 231 byte +231‎ Automated import of articles

1 maj 2010

27 avr 2010

20 avr 2010

1 avr 2010

20 zen 2010

14 oto 2009

9 ago 2009

4 luj 2009

2 luj 2009

17 maj 2009

16 maj 2009

30 avr 2009

25 avr 2009

24 mar 2009

5 feb 2009

23 zen 2009

21 oto 2008

6 ago 2008

11 luj 2008

24 avr 2008

20 avr 2008

31 mar 2008

8 feb 2008

28 dis 2007

24 oto 2007

12 oto 2007

20 set 2007

27 ago 2007

18 ago 2007

16 xug 2007

8 xug 2007

31 maj 2007

25 maj 2007

23 maj 2007

9 maj 2007

30 avr 2007

27 mar 2007

23 mar 2007

14 mar 2007

31 zen 2007

29 dis 2006

15 dis 2006

14 dis 2006

1 dis 2006

23 nov 2006

23 oto 2006

17 oto 2006

25 xug 2006