Salta al contegnùo

Utensa:TradusionInVeneto

Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.

San Benedetto (Marostega)

[canbia | canbia el còdaxe]

San Benedeto l'è 'na contrà 'ntel comun de Marostega. Anca se no se poe dirghine univocamente i confini, a se cata tra via Canale/Ponte Quareƚo e via Monteƚo (Nord - sud) e tra via Sant'Apollinare e via Matesco (Est - Ovest). El nucleo storico l'è costituìo daƚe case de Via Canaƚe e da queƚe de Via Cavaƚara, 'na volta divise da distese de canpi e partanto separae. Xe par questo che anca uncò, chi che ghe xe visùo in via Canaƚe e Cavaƚara n'tei ani 60, 70 e 80 no'l dixarà "da San Benedeto" ma 'l dixarà senpre de esare de l'una o de chealtra via.

Nome

Se dixe che ƚa xona gapia ciapà el nome daƚe coƚine de San Benedetto che ghin determina el confin setentrionale.

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Utensa:TradusionInVeneto&oldid=1100050"