Difarense intrà łe version de "Avento"
| [Version verifegà] | [Version verifegà] |
p Bot: Zonto el modèl Controło de autorità |
p Robot: Coresion rindirisamenti |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{variansa|vixentin}} |
{{variansa|vixentin}} |
||
L''''Avento''' (dal [[ |
L''''Avento''' (dal [[łéngoa latina|lat.]] ''Adventus'' = "arivo"<ref name="bowler61">cfr. Bowler, Gerry, ''Dizionario universale del Natale'' [''The World Encyclopedia of Christmas''], ed. it. a cura de C. Corvino & E. Petoia, Newton Compton, Roma, 2003, p. 61</ref>) xe - inte ła Céxa cristiana - el periodo de preparasion al [[Nadal|Nadałe]]: inte ła Céxa oçidentałe el segna l'inisio de l'ano eclexiastico<ref name="bowler61"/> el dura da ła prima doménega pì viçina al [[30 de novenbre]] (giorno de Sant'Andrea)<ref name="bowler61"/> fin a ła [[Vigilia de Nadałe]] esluxa, mentre inte ła Céxa orientałe el scumisia el [[15 de novenbre]]<ref name="bowler61"/>. |
||
Łe cuatro setimane de durada de l'Avento łe sinbołeja forse łe cuatro volte en cui se manifesta Gexù Cristo: ła prima volta come omo in carne e osa, ła seconda inte i cori de i fedełi, ła tersa dopo ła morte e ła cuarta inte 'l jorno del Giudisio.<ref>cfr. Miles, Clement A., ''Storia del Natale'' [''Christmas in Ritual and Traditions Christian and Pagan''], ed. it. a cura de L. Mazzolini, Odoya, 2010, p. 32</ref> |
Łe cuatro setimane de durada de l'Avento łe sinbołeja forse łe cuatro volte en cui se manifesta Gexù Cristo: ła prima volta come omo in carne e osa, ła seconda inte i cori de i fedełi, ła tersa dopo ła morte e ła cuarta inte 'l jorno del Giudisio.<ref>cfr. Miles, Clement A., ''Storia del Natale'' [''Christmas in Ritual and Traditions Christian and Pagan''], ed. it. a cura de L. Mazzolini, Odoya, 2010, p. 32</ref> |
||
| Riga 7: | Riga 7: | ||
El periodo de Avento el xe stà introdoto inte 'l [[IV secoło]].<ref name="bowler61"/> |
El periodo de Avento el xe stà introdoto inte 'l [[IV secoło]].<ref name="bowler61"/> |
||
In Gallia, inte 'l [[V secoło]], el gera un periodo de penitensa, che consisteva en tre giorni de digiuno a setimana.<ref name="bowler61"/> |
In Gallia, inte 'l [[V secolo|V secoło]], el gera un periodo de penitensa, che consisteva en tre giorni de digiuno a setimana.<ref name="bowler61"/> |
||
Inte 'l [[XIII secoło]], l'Avento richiedeva invese un periodo de digiuno e de astinensa de cuatro setimane.<ref name="bowler61"/> |
Inte 'l [[XIII secolo|XIII secoło]], l'Avento richiedeva invese un periodo de digiuno e de astinensa de cuatro setimane.<ref name="bowler61"/> |
||
== Tradision popołari == |
== Tradision popołari == |
||
Version de le 02:32, 9 maj 2020
L'Avento (dal lat. Adventus = "arivo"[1]) xe - inte ła Céxa cristiana - el periodo de preparasion al Nadałe: inte ła Céxa oçidentałe el segna l'inisio de l'ano eclexiastico[1] el dura da ła prima doménega pì viçina al 30 de novenbre (giorno de Sant'Andrea)[1] fin a ła Vigilia de Nadałe esluxa, mentre inte ła Céxa orientałe el scumisia el 15 de novenbre[1].
Łe cuatro setimane de durada de l'Avento łe sinbołeja forse łe cuatro volte en cui se manifesta Gexù Cristo: ła prima volta come omo in carne e osa, ła seconda inte i cori de i fedełi, ła tersa dopo ła morte e ła cuarta inte 'l jorno del Giudisio.[2]
Storia
El periodo de Avento el xe stà introdoto inte 'l IV secoło.[1]
In Gallia, inte 'l V secoło, el gera un periodo de penitensa, che consisteva en tre giorni de digiuno a setimana.[1]
Inte 'l XIII secoło, l'Avento richiedeva invese un periodo de digiuno e de astinensa de cuatro setimane.[1]
Tradision popołari
Całendario de l'Avento
Tra łe tradision popołari de l'Avento, ghe xe el całendario de l'Avento, 'na tradision che ga 'vudo orixene en Germania inte 'l 1903 e che consiste en un całendario del mexe de diçenbre co de łe finestrełe da verxere ogni giorno.[1]
Ghirlanda de l'Avento
Senpre da ła Germania vien ła tradision de ła ghirlanda de l'Avento, 'na ghirlanda co rami de senpreverdi e co de łe luci. La so invension se deve a Johann Heinrich Wichern e ła risałe al 1833.[3]
Canti
El periodo de l'Avento ga ispirà i seguenti canti natałisi:
Note
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 cfr. Bowler, Gerry, Dizionario universale del Natale [The World Encyclopedia of Christmas], ed. it. a cura de C. Corvino & E. Petoia, Newton Compton, Roma, 2003, p. 61
- ↑ cfr. Miles, Clement A., Storia del Natale [Christmas in Ritual and Traditions Christian and Pagan], ed. it. a cura de L. Mazzolini, Odoya, 2010, p. 32
- ↑ cfr. Bowler, Gerry, op. cit., p. 62
- ↑ cfr. http://www.volksliederarchiv.de/kinderreime-538.html
- ↑ cfr. Bowler, Gerry, op. cit., p. 249
Altri projeti
| Controło de autorità | LCCN (EN) sh85001060 · GND (DE) 4000537-9 · BNF (FR) cb11933371j (data) |
|---|