Difarense intrà łe version de "Sitadin"

Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.
[Revixion njiancora controłà][Revixion njiancora controłà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Addbot (discusion | contribusion)
p Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3678395 (translate me)
VajotwoBot (discusion | contribusion)
p Robot: Modifeghe esteteghe
Riga 6: Riga 6:
Ła paroła '''sitadin''' l'è cołegà co i conceti de [[siviltà]] e de [[sità]] de [[sitadinansa]] e col pasar del tenpo l'à ciapà vari significài che deso i vive tuti quanti insieme e i se capise drio el contesto.
Ła paroła '''sitadin''' l'è cołegà co i conceti de [[siviltà]] e de [[sità]] de [[sitadinansa]] e col pasar del tenpo l'à ciapà vari significài che deso i vive tuti quanti insieme e i se capise drio el contesto.


*sitadin come nome col sénso de uno che 'l vive in sità (al posto de star in canpagna o in paéxe); par exenpio i sitadini de Pàdova
* sitadin come nome col sénso de uno che 'l vive in sità (al posto de star in canpagna o in paéxe); par exenpio i sitadini de Pàdova
*sitadin come nome col sénso de uno che 'l vive int'un [[Stato]] e 'l ga i diriti e i doveri de sitadinansa; p.ex. sitadin ingléxe/spagnoło/american
* sitadin come nome col sénso de uno che 'l vive int'un [[Stato]] e 'l ga i diriti e i doveri de sitadinansa; p.ex. sitadin ingléxe/spagnoło/american
*sitadin come agetivo che se riferise sia a zente sia a robe o conceti che i ga a che far co ła sità; p.ex: tràfico sitadin
* sitadin come agetivo che se riferise sia a zente sia a robe o conceti che i ga a che far co ła sità; p.ex: tràfico sitadin


== Orìxene de ła paroła ==
== Orìxene de ła paroła ==

Version de le 11:38, 19 ago 2013

Modeło:Vicentin opur Modeło:Veronese


Ła paroła sitadin l'è cołegà co i conceti de siviltà e de sità de sitadinansa e col pasar del tenpo l'à ciapà vari significài che deso i vive tuti quanti insieme e i se capise drio el contesto.

  • sitadin come nome col sénso de uno che 'l vive in sità (al posto de star in canpagna o in paéxe); par exenpio i sitadini de Pàdova
  • sitadin come nome col sénso de uno che 'l vive int'un Stato e 'l ga i diriti e i doveri de sitadinansa; p.ex. sitadin ingléxe/spagnoło/american
  • sitadin come agetivo che se riferise sia a zente sia a robe o conceti che i ga a che far co ła sità; p.ex: tràfico sitadin

Orìxene de ła paroła

Ai tenpi che ła Roma ła xera na sità-stato, chi che gavéa ła condision de sitadin roman el gavéa dei diriti e de łe protesion che, grasie a pati e acordi co altri Stati, no łe vałéa miga soło rento Roma ma anca in altre sità foreste e pi tardi anca in tute ła parte de l'Inpero Roman; da de qua xe vegnésto fora el sénso moderno de sitadin de un Stato, come omo o dona che 'l ga doveri ma anca diriti particołari (de sitadinansa) rento un teritorio statałe.

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Sitadin&oldid=542890"