Difarense intrà łe version de "Nadal"
[Version verifegà] | [Version verifegà] |
p r2.7.3rc2) (Robot: Canbio ur:عید میلاد المسیح in ur:عید ولادت مسیح |
p Robot: Xonto vep:Raštvad; Canbio: be:Каляды→be:Нараджэнне Хрыстова |
||
Riga 37: | Riga 37: | ||
[[bar:Weihnåchtn]] |
[[bar:Weihnåchtn]] |
||
[[bat-smg:Kaliedas]] |
[[bat-smg:Kaliedas]] |
||
[[be:Нараджэнне Хрыстова]] |
|||
[[be:Каляды]] |
|||
[[be-x-old:Божае Нараджэньне]] |
[[be-x-old:Божае Нараджэньне]] |
||
[[bg:Рождество Христово]] |
[[bg:Рождество Христово]] |
||
Riga 170: | Riga 170: | ||
[[ur:عید ولادت مسیح]] |
[[ur:عید ولادت مسیح]] |
||
[[uz:Mavlud]] |
[[uz:Mavlud]] |
||
[[vep:Raštvad]] |
|||
[[vi:Lễ Giáng Sinh]] |
[[vi:Lễ Giáng Sinh]] |
||
[[vls:Kestdag]] |
[[vls:Kestdag]] |
Version de le 15:29, 26 zen 2013
El Nadal o Nadałe el xe na festività cristiana che la celebra la nassua de Gesù, pai cristiani fiol de Dio e de la Verzene Maria. El casca ai 25 de Decenbre (ai 7 de Zenaro inte le chiese orientai, pal sbrissamento del lunario zulian).
El termine veneto Nadal el riva dal latin natalis che el vol dir "nadalizio", "relativo a la nassua". Zà inte el lunario roman el termine Natalis el vegneva doparà par tante festività, cofà el Natalis Romae (21 de Avril) che el comemorava la nassua de l'Urbe, e el Dien Natalis Solis Invicti, la festa dedicada a la Nassua del Sol (Mitra), anca ela ai 25 e Decenbre, introdota da Aurelian inte 273 d.C, sostituia sucessivamente inte'l III secolo da la ricorenza cristiana. El Nadal el xe chiamà anca Nadal de Gesù o Natività del Signor e precedup de le volte da l'azetivo santissimo..