Difarense intrà łe version de "Zara"

Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.
[Revixion njiancora controłà][Revixion njiancora controłà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Luckas-bot (discusion | contribusion)
p r2.7.1) (Bot: Zonto: am:ዛዳር
Storia
Riga 2: Riga 2:
|nomeCitta = Zara
|nomeCitta = Zara
|nomeOriginale= Zadar
|nomeOriginale= Zadar
|panorama = Zadar.jpg
|linkBandiera =
|linkStemma = Zadar (grb).gif
|linkBandiera =Vlag zadar.gif
|linkStemma =Zadar.JPG
|linkMappa =
|linkMappa =
|pxMappa =
|pxMappa =
|stato = CRO
|stato = CRO
|suddivisioneAmministrativa1= [[Rejon zaratina]]
|suddivisioneAmministrativa1= [[Region zaratina]]
|suddivisioneAmministrativa2=
|suddivisioneAmministrativa2=
|suddivisioneAmministrativa3=
|suddivisioneAmministrativa3=
Riga 27: Riga 28:
|targa = ZD
|targa = ZD
|nomeAbitanti = zaratini
|nomeAbitanti = zaratini
|status = Comune
|status = Zità
|sindaco = Živko Kolega
|sindaco = Zvonimir Vrančić
|notemappa =
|notemappa =
|sito =http://www.grad-zadar.hr/
|sito =http://www.grad-zadar.hr/
}}
}}
'''Zara''' (in [[łéngua croata|croato]] ''Zadar'') la xe na zità de la [[Croàsia|Croazia]] che la conta 81.688 abitanti (al [[2006]]) e la xe el cavologo stórico de la [[Dalmazia]], anca se adesso la xe stada superada da [[Spàlato]]. La se afaza su un stréto brazo de mar squasi serà da le do ìsole de [[Ujan]] e [[Pasman]]. La zità vecia na volta la jera stacada da la teraferma da un profondo fossà che'l xe stà terà. La xe séde vescovil.
[[File:Zadar PortaTerraferma.jpg|thumb|200px|left|Porta Terraferma a Zara, costruìa da l'architeto [[Verona|veronese]] [[Michele Sanmicheli]]]]
'''Zara''' (en [[łéngua croata|croato]] '''Zadar''') ła xe 'na sità deła [[Croàsia|Croasia]] che ła se afacia sora el [[Mar Adriàtico|Mar Adriatico]] e che ła cunta 81.688 abitanti (al [[2006]]); ła xe ła cavedal storica deła [[Dalmàsia|Dalmasia]], anca se adeso ł'è sta superà da [[Spàłato]]. La gà fato parte par secoli deła [[Republica de Venesia|Republica Veneta]] dal [[1409]] al [[1797]], donca, col [[Tratato de Campoformio]] pasò al'[[Austria]]. Daspò ła [[prima guera mondiałe]] ła sità ła xé deventada na enclave itałiana che ła faxeva parte de ła [[Provincia de Zara]], ma da ła fin de ła [[seconda guera mondiałe]] Zara ła xé pasada prima a ła [[Jugoslavia]], e aspò l'indipendensa de ła [[Croàsia]], ła xé pasada a sta qua fin a ancuo.
== Storia ==
Al'inisio del [[secolo XX]] a Zara ghe jera el 75% dełi abitanti de origine itałiana. Ancó i itałiani i xé na minoransa e i xé sarai 'nte ła [[Comunità degli Italiani]].
In tel [[59 a.C.]] la xe diventada un ''municipium'' roman soto el nome de ''Iadera''. La so inportanza la xe cressuda co la distruzion de [[Salona]], fato che la fata divignir capital de la provincia de Dalmazia. Za in tel [[1000]] Zara la gaveva zurà fedeltà a Venezia, solo che per tuto el [[XII sècolo]] la ga subido un tira e mola infrà la Repùblica e'l regno de [[Ungaria]]. El [[1202]] la Serenìsima la ga lanzà un forte ataco in tel ànbito de le operazion de la [[Quarta Crociata]], cioléndosela indrìo, ma za in tel [[1239]] e in tel [[1242]] el governator venezian el vigniva cazà via. Tornada soto la Serenìsima in tel [[1313]], quarantazinque ani dopo la jera de novo soto i Ungaresi. El passajo definitivo a Venezia xé avignudo in tel [[1409]] per un pagaménto de 100.000 ducati de oro al re de [[Nàpoli]], vignudo in possesso del'Ungaria par razon dinàstiche.


Durante la dominazion veneziana Zara la ga conossudo un zerto svilupo, arichéndose de òpere de arte e vignindo a cior quela fisionomia che la xe durada fin a la dominazion austroungàrica, quando la xe stada butada zò na granda parte dei muri difensivi. Framezà da un breve ténpo de controlo franzese, el possesso dei Austrìazi el xe scominzià col [[Congresso de Viena]]. In tel [[1848]] Zara la se ga ribelada pojàndose al [[Regno de Sardegna]], ségno de la forte presénza de Italiani in zità.
== Ła provincia italiana de Zara 1919-1941 ==

La provincia italiana de [[Zara]] fin al 1941 ła comprendeva:
Zara la xe stada l'unica parte de la Dalmazia a passar al'[[Italia]] daspò la [[Prima guera mondial]]: i Italiani, infati, i jera almanco el 75% de la popolazion total. Durante la [[Seconda guera mondial]] la xe stada bonbardada cusì a fondo da èser ciamada la ''Dresda italiana''. A la fin la xe stada asegnada a la Jugoslavia de [[Josip Broz Tito]] e, in tel [[1991]], la xe divegnuda parte de la Croazia.
* el comune de [[Zara]]

* ł'ixoła de [[Caza|Cazza]] visin ła costa dalmata
=== Ła provincia italiana de Zara ===
* ł'ixoła de [[Lagosta]] visin ła costa dalmata
* l'ixoła de [[Pełagoxa]] tra ła [[Puia|Puglia]] e ła [[Dalmàsia|Dalmasia]]
La provincia italiana de [[Zara]], durada dal [[1919]] fin al [[1941]], la contigniva:
* el comun de [[Zara]]
* l'ixola de [[Saxeno]] davanti a [[Valona]] ([[Albania]])
* l'ìsola de [[Caza]] vizin a la costa dàlmata
* [http://www.izadar.info/ Zadar Tourist Guide]
* l'ìsola de [[Làgosta]] vizin a la costa dàlmata
== Personagi Famoxi ==
* l'ìsola de [[Pelagosa]] intrà la [[Puia|Puja]] e la [[Dalmazia]]
* l'ìsola de [[Saseno]] vanti a [[Valona]] ([[Albania]])

== Personagi famosi ligadi a Zara ==
* [[Papa Giovanni IV]]
* [[Papa Giovanni IV]]
* [[Georg Ritter von Trapp]]
* [[Georg Ritter von Trapp]]
Riga 52: Riga 58:
* [[Girolamo Luxardo]]
* [[Girolamo Luxardo]]


== Xemełagi ==
== Zemelagi ==
* [[Dundee]], {{GBR}}
* [[Dundee]], {{GBR}}
* [[Regio Emilia]], {{ITA}}
* [[Regio Emilia]], {{ITA}}

Version de le 20:08, 29 set 2011

Modeło:Città Zara (in croato Zadar) la xe na zità de la Croazia che la conta 81.688 abitanti (al 2006) e la xe el cavologo stórico de la Dalmazia, anca se adesso la xe stada superada da Spàlato. La se afaza su un stréto brazo de mar squasi serà da le do ìsole de Ujan e Pasman. La zità vecia na volta la jera stacada da la teraferma da un profondo fossà che'l xe stà terà. La xe séde vescovil.

Storia

In tel 59 a.C. la xe diventada un municipium roman soto el nome de Iadera. La so inportanza la xe cressuda co la distruzion de Salona, fato che la fata divignir capital de la provincia de Dalmazia. Za in tel 1000 Zara la gaveva zurà fedeltà a Venezia, solo che per tuto el XII sècolo la ga subido un tira e mola infrà la Repùblica e'l regno de Ungaria. El 1202 la Serenìsima la ga lanzà un forte ataco in tel ànbito de le operazion de la Quarta Crociata, cioléndosela indrìo, ma za in tel 1239 e in tel 1242 el governator venezian el vigniva cazà via. Tornada soto la Serenìsima in tel 1313, quarantazinque ani dopo la jera de novo soto i Ungaresi. El passajo definitivo a Venezia xé avignudo in tel 1409 per un pagaménto de 100.000 ducati de oro al re de Nàpoli, vignudo in possesso del'Ungaria par razon dinàstiche.

Durante la dominazion veneziana Zara la ga conossudo un zerto svilupo, arichéndose de òpere de arte e vignindo a cior quela fisionomia che la xe durada fin a la dominazion austroungàrica, quando la xe stada butada zò na granda parte dei muri difensivi. Framezà da un breve ténpo de controlo franzese, el possesso dei Austrìazi el xe scominzià col Congresso de Viena. In tel 1848 Zara la se ga ribelada pojàndose al Regno de Sardegna, ségno de la forte presénza de Italiani in zità.

Zara la xe stada l'unica parte de la Dalmazia a passar al'Italia daspò la Prima guera mondial: i Italiani, infati, i jera almanco el 75% de la popolazion total. Durante la Seconda guera mondial la xe stada bonbardada cusì a fondo da èser ciamada la Dresda italiana. A la fin la xe stada asegnada a la Jugoslavia de Josip Broz Tito e, in tel 1991, la xe divegnuda parte de la Croazia.

Ła provincia italiana de Zara

La provincia italiana de Zara, durada dal 1919 fin al 1941, la contigniva:

Personagi famosi ligadi a Zara

Zemelagi

Modeło:Regione zaratina

Modeło:Link FA

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Zara&oldid=413266"