Difarense intrà łe version de "Provincia autònoma de Bolzan"
[Version verifegà] | [Version verifegà] |
xontà un dato int'el modèl |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 44: | Riga 44: | ||
}} |
}} |
||
El '''Sud Tirol''' (par [[łéngua todésca|todesco]] ''Südtirol''; par [[łéngoa ładina|ladin]] ''Sudtirol'' par [[łengua itałiana| |
El '''Sud Tirol''' (par [[łéngua todésca|todesco]] ''Südtirol''; par [[łéngoa ładina|ladin]] ''Sudtirol'' par [[łengua itałiana|itałian]] ''Alto Adige'') el xe na rejon [[Xiografia|xiografega]] del [[Tiroło|Tirol]], che aministrativamente ła coresponde a ła '''Provinsia autonoma de Bolxan''' (par [[łéngua todésca|todesco]] ''Autonome Provinz Bozen''; par [[łengua itałiana|itałian]] ''Provincia autonoma di Bolzano''; par [[łéngoa ładina|ladin]] ''Provinzia autonòma de Balsan''), che ła xe una de łe do provinsie autonome de ła rejon [[Trentin-Alto Àdexe|Trentin-Sud Tirol]] en [[Itałia]]. |
||
Co |
Co su par xó 500.000 aneme e na superfisie de de 7 400 km², ła xe ła pì granda provinsa de [[Itałia]], da co ła [[Provincia de Sasari|provinsia de Sasari]] ła xe stà scursada. |
||
== Cultura == |
== Cultura == |
||
=== |
=== Łéngue === |
||
[[File:Language distribution in South Tyrol, Italy 2011.png|upright=1.4|thumb|Censimento del 2011]] |
[[File:Language distribution in South Tyrol, Italy 2011.png|upright=1.4|thumb|Censimento del 2011]] |
||
El Sud Tirol el xe on area |
El Sud Tirol el xe on area triłengue, se parla [[łéngua todésca|todésco]] cofà prima łéngoa, el [[łéngoa ładina|ladin]] inte łe do vałi [[Ladinia|ładine]] de [[Val Badia|Badia]] e [[Val Gherdena|Gherdena]] e l'[[łéngua itałiana|tałian]], ofisiałe en tuta l'Itałia. |
||
{| {{prettytable|width=20%}} |
{| {{prettytable|width=20%}} |
||
!align=center bgcolor=#EFEFEF|Lengua |
!align=center bgcolor=#EFEFEF|Lengua |
||
Riga 71: | Riga 71: | ||
|align=center colspan=3|<small>Fonte ISTAT</small> |
|align=center colspan=3|<small>Fonte ISTAT</small> |
||
|} |
|} |
||
<br>I vien |
<br>I vien considerai parlanti itałiani anca i parlanti [[łéngua vèneta|vèneti]], de [[diałeto trentin]], che i vive in te ła xona pì a sud de ła provincia. |
||
== |
== Xiografia pułitega == |
||
=== Comunità conprensoriałe === |
|||
La Provinzia autonoma de Bolzan la conta un total de 116 comuni, infra questi oto i galde del titolo di cità |
|||
L'Alto Adexe el xe dividesto interiormente inte oto Comunità Conprensoriałe (it: Comunità Comprensoriali, tod: [[:de:Bezirksgemeinschaft|Bezirksgemeinschaften]], lad: Comunitês Comprensoriales), de ste cuà ła cavedal Bolxan ła xé na comunità pa conto soo. Pułitegamente, le Comunità le vien considerae cofà on ente de segondo liveło, parché no łe ga organi ełexesti diretamente. Infra i so doveri le conta el desvelupamento dei comuni che ghe fa parte inte l'ambito cultural, social, economego e ecolosego. |
|||
{| class="wikitable sortable zebra" |
|||
|+ style="padding-bottom:1em" |Le Comunità Conprensoriałe de l'Alto Adexe |
|||
!Comunità Comprensorial |
|||
!Caołogo |
|||
!Numaro Enti |
|||
!Superficie (km²) |
|||
!Popołasion (2011) |
|||
|- |
|||
|Bolxan |
|||
|[[Bolzan]] |
|||
| style="text-align:right;" |1 |
|||
| style="text-align:right;" |52 |
|||
| style="text-align:right;" |102.869 |
|||
|- |
|||
|[[Burgravià]] |
|||
|[[:de:Meran|Meran]] |
|||
| style="text-align:right;" |26 |
|||
| style="text-align:right;" |1.101 |
|||
| style="text-align:right;" |97.728 |
|||
|- |
|||
|Val de l'Isarco |
|||
|[[Bressanon]] |
|||
| style="text-align:right;" |13 |
|||
| style="text-align:right;" |624 |
|||
| style="text-align:right;" |50.267 |
|||
|- |
|||
|Val Pusteria |
|||
|Brunico |
|||
| style="text-align:right;" |26 |
|||
| style="text-align:right;" |2.071 |
|||
| style="text-align:right;" |79.270 |
|||
|- |
|||
|[[:de:Salten-Schlern|Salto-Sciliar]] |
|||
|[[Bolzan]] |
|||
| style="text-align:right;" |13 |
|||
| style="text-align:right;" |1.037 |
|||
| style="text-align:right;" |48.306 |
|||
|- |
|||
|Oltradese-Adesina Bassa |
|||
|Egna |
|||
| style="text-align:right;" |18 |
|||
| style="text-align:right;" |424 |
|||
| style="text-align:right;" |71.684 |
|||
|- |
|||
|[[Val Venosta]] |
|||
|Silandro |
|||
| style="text-align:right;" |13 |
|||
| style="text-align:right;" |1.442 |
|||
| style="text-align:right;" |35.305 |
|||
|- |
|||
|Val de l'Isarco Alta |
|||
|Vipiten |
|||
| style="text-align:right;" |6 |
|||
| style="text-align:right;" |650 |
|||
| style="text-align:right;" |19.638 |
|||
|} |
|||
=== Xiografia pułitega === |
|||
Oto sità łe detien el titoło de caołogo |
|||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|+ |
|+ |
||
!Cità |
!Cità |
||
!Conprensorio |
|||
!Comprensorio |
|||
!Povołasion |
|||
!Povolazion |
|||
!Nome par todesco |
!Nome par todesco |
||
|- |
|- |
||
Riga 123: | Riga 183: | ||
|Sterzing |
|Sterzing |
||
|} |
|} |
||
De altri comuni co na povolazion mazor de 5.000 abitanti i xe: |
|||
=== Comuni co pì de 5.000 rexidenti === |
|||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|+''Altri comuni de l'Alto |
|+''Altri comuni de l'Alto Adexe co na povołasion sora i 5.000 rexidenti'' |
||
!Cità |
!Cità |
||
!Conprensorio |
|||
!Comprensorio |
|||
!Povołasion |
|||
!Povolazion |
|||
!Nome par Todesco |
!Nome par Todesco |
||
|- |
|- |
||
Riga 192: | Riga 253: | ||
|} |
|} |
||
=== |
=== Comuni === |
||
{{Lista comuni}}[[File:Comunità_comprensoriali_Alto_Adige.svg|link=https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Comunit%C3%A0_comprensoriali_Alto_Adige.svg|alt=|miniatura|285x285px|Le Comunità Comprensoriale de l'Alto Adese co i nomi portai par talian e todesco]] |
|||
L'Alto Adese es xe diviso al di interior inte oto Comunità Comprensoriale (it: Comunità Comprensoriali, tod: [[:de:Bezirksgemeinschaft|Bezirksgemeinschaften]], lad: Comunitês Comprensoriales), de queste la cavedal Bolzan la costituisse na comunità pa conto soo. Politicamente, le Comunità le vien considerae cofà un ente se scondo livelo, no desponendo de organi eleti diretamente. Infra i so doveri le conta el desvelupamento dei comuni participanti inte l'ambito cultural, social, economego e ecolosego. |
|||
== Altri projeti == |
|||
{| class="wikitable sortable zebra" |
|||
|+ style="padding-bottom:1em" |Le Comunità Comprensoriale de l'Alto Adese |
|||
!Comunità Comprensorial |
|||
!Cavologo |
|||
!Numaro Enti |
|||
!Superficie (km²) |
|||
!Povolazion (2011) |
|||
|- |
|||
|Bolzan |
|||
|[[Bolzan]] |
|||
| style="text-align:right;" |1 |
|||
| style="text-align:right;" |52 |
|||
| style="text-align:right;" |102.869 |
|||
|- |
|||
|[[Burgravià]] |
|||
|[[:de:Meran|Meran]] |
|||
| style="text-align:right;" |26 |
|||
| style="text-align:right;" |1.101 |
|||
| style="text-align:right;" |97.728 |
|||
|- |
|||
|Val de l'Isarco |
|||
|[[Bressanon]] |
|||
| style="text-align:right;" |13 |
|||
| style="text-align:right;" |624 |
|||
| style="text-align:right;" |50.267 |
|||
|- |
|||
|Val Pusteria |
|||
|Brunico |
|||
| style="text-align:right;" |26 |
|||
| style="text-align:right;" |2.071 |
|||
| style="text-align:right;" |79.270 |
|||
|- |
|||
|[[:de:Salten-Schlern|Salto-Sciliar]] |
|||
|[[Bolzan]] |
|||
| style="text-align:right;" |13 |
|||
| style="text-align:right;" |1.037 |
|||
| style="text-align:right;" |48.306 |
|||
|- |
|||
|Oltradese-Adesina Bassa |
|||
|Egna |
|||
| style="text-align:right;" |18 |
|||
| style="text-align:right;" |424 |
|||
| style="text-align:right;" |71.684 |
|||
|- |
|||
|[[Val Venosta]] |
|||
|Silandro |
|||
| style="text-align:right;" |13 |
|||
| style="text-align:right;" |1.442 |
|||
| style="text-align:right;" |35.305 |
|||
|- |
|||
|Val de l'Isarco Alta |
|||
|Vipiten |
|||
| style="text-align:right;" |6 |
|||
| style="text-align:right;" |650 |
|||
| style="text-align:right;" |19.638 |
|||
|} |
|||
[[File:Comunità_comprensoriali_Alto_Adige.svg|link=https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Comunit%C3%A0_comprensoriali_Alto_Adige.svg|alt=|miniatura|285x285px|Le Comunità Comprensoriale de l'Alto Adese co i nomi portai par talian e todesco]] |
|||
== Altri proxèti == |
|||
* |
* |
||
{{provincia de Bolzan}} |
|||
{{Trentin-Alto Àdexe}} |
{{Trentin-Alto Àdexe}} |
||
Version de le 15:01, 24 avr 2020
Provincia autonoma di Bolzano— Alto Adigeнем. Autonome Provinz Bozen — Südtirolладинск. Provinzia Autonoma de Bulsan — Südtirol (it) Autonome Provinz Bozen — Südtirol (de) Provinzia Autonoma de Bulsan — Südtirol (lld) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Epònemo | Contea del Tirolo (it) e sud | ||||
Pozision | |||||
Stato | Itàłia | ||||
Rejon autònoma | Trentin–Alto Àdeze/Südtirol | ||||
Capitałe | Bolzan | ||||
Popołasion | |||||
Totałe | 531 178 (31 de disenbre del 2018) 20 327 (2011) | ||||
Densità | 71,78 hab./km² | ||||
Demònemo | altoatezino o altoatezina o altoatezini, sudtirolezi
, | ||||
Idioma | italian todesco ladin | ||||
Zeografia | |||||
Parte de | Trentin–Alto Àdeze/Südtirol | ||||
Àrea | 7 400,43 km² | ||||
Rente a | |||||
Organizasion pułìtega | |||||
Òrgano ezecutivo | giunta provinciale de ła provincia de Bolzano (it) | ||||
Òrgano lejislativo | Consejo de ła provincia autónoma de Bolsan | ||||
Presidente de ła Provincia Autònoma de Bolsan | Arno Kompatscher (9 de zenaro del 2014) | ||||
Menbro de | |||||
Còdazi de identifegasion | |||||
ISO 3166-2 | IT-BZ[2] | ||||
Còdaze postałe | 39100 e 39010–39059 | ||||
Còdaze de matricołasion | BZ | ||||
Fuzo oràrio | |||||
Prefiso tełefònego | 0472, 0473, 0474, 0463 e 0471 | ||||
Còdaze NUTS | ITH1 | ||||
ID ISTAT | 021 | ||||
Sito web | home.provincia.bz.it | ||||
|
El Sud Tirol (par todesco Südtirol; par ladin Sudtirol par itałian Alto Adige) el xe na rejon xiografega del Tirol, che aministrativamente ła coresponde a ła Provinsia autonoma de Bolxan (par todesco Autonome Provinz Bozen; par itałian Provincia autonoma di Bolzano; par ladin Provinzia autonòma de Balsan), che ła xe una de łe do provinsie autonome de ła rejon Trentin-Sud Tirol en Itałia.
Co su par xó 500.000 aneme e na superfisie de de 7 400 km², ła xe ła pì granda provinsa de Itałia, da co ła provinsia de Sasari ła xe stà scursada.
Cultura
Łéngue
El Sud Tirol el xe on area triłengue, se parla todésco cofà prima łéngoa, el ladin inte łe do vałi ładine de Badia e Gherdena e l'tałian, ofisiałe en tuta l'Itałia.
Lengua | Favelanti | % |
---|---|---|
Todesco | 335 406 | 69,41 |
Tałian | 128 390 | 23,3 |
Ladin | 21 198 | 4,53 |
Fonte ISTAT |
I vien considerai parlanti itałiani anca i parlanti vèneti, de diałeto trentin, che i vive in te ła xona pì a sud de ła provincia.
Xiografia pułitega
Comunità conprensoriałe
L'Alto Adexe el xe dividesto interiormente inte oto Comunità Conprensoriałe (it: Comunità Comprensoriali, tod: Bezirksgemeinschaften, lad: Comunitês Comprensoriales), de ste cuà ła cavedal Bolxan ła xé na comunità pa conto soo. Pułitegamente, le Comunità le vien considerae cofà on ente de segondo liveło, parché no łe ga organi ełexesti diretamente. Infra i so doveri le conta el desvelupamento dei comuni che ghe fa parte inte l'ambito cultural, social, economego e ecolosego.
Comunità Comprensorial | Caołogo | Numaro Enti | Superficie (km²) | Popołasion (2011) |
---|---|---|---|---|
Bolxan | Bolzan | 1 | 52 | 102.869 |
Burgravià | Meran | 26 | 1.101 | 97.728 |
Val de l'Isarco | Bressanon | 13 | 624 | 50.267 |
Val Pusteria | Brunico | 26 | 2.071 | 79.270 |
Salto-Sciliar | Bolzan | 13 | 1.037 | 48.306 |
Oltradese-Adesina Bassa | Egna | 18 | 424 | 71.684 |
Val Venosta | Silandro | 13 | 1.442 | 35.305 |
Val de l'Isarco Alta | Vipiten | 6 | 650 | 19.638 |
Xiografia pułitega
Oto sità łe detien el titoło de caołogo
Cità | Conprensorio | Povołasion | Nome par todesco |
---|---|---|---|
Bolzan | Bolzan | 106.210 | Bozen |
Bressanon | Val de l'Isarco | 21.355 | Brixen |
Brunico | Val Pusteria | 16.050 | Bruneck |
Glorenza | Val Venosta | 876 | Glurns |
Chiusa | Val de l'Isarco | 5.175 | Klausen |
Laives | Oltradese-Adesina Bassa | 16.673 | Leifers |
Meran | Burgravià | 39.355 | Meran |
Sterzing | Val de l'Isarco alta | 6.812 | Sterzing |
Comuni co pì de 5.000 rexidenti
Cità | Conprensorio | Povołasion | Nome par Todesco |
---|---|---|---|
Laives | Oltradese-Adesina Bassa | 15.962 | Leifers |
Apian | Oltradese-Adesina Bassa | 13.325 | Eppan an der Weinstraße |
Lana | Burgravià | 10.458 | Lana |
Caldaro | Oltradese-Adesina Bassa | 7.307 | Kaltern an der Weinstraße |
Renon | Salto-Sciliar | 7.147 | Ritten |
Sarentin | Salto-Sciliar | 6.669 | Sahrntal |
Castelroto | Salto-Sciliar | 6.247 | Kastelruth |
Vipiten | Val de l'Isarco Alta | 5.947 | Sterzing |
Silandro | Val Venosta | 5.908 | Schlanders |
Val Aurina | Val Pusteria | 5.641 | Ahrntal |
Naturno | Burgravià | 5.201 | Naturns |
Laces | Val Venosta | 5.050 | Latsch |
Comuni
Sta divixion aministradiva (Provincia autònoma de Bolzan) ła ze dividesta in 116
- Aldino
- Andrian
- Anterivo
- Appiano sulla Strada del Vino
- Avelengo
- Badia
- Barbiano
- Bolzan
- Braies
- Brennero
- Bressanone
- Bronzolo
- Brunico
- Caines
- Caldaro sulla Strada del Vino
- Canpo Tures
- Canpo de Trens
- Castelbello-Ciardes
- Kastelruth
- Cermes
- Chienes
- Chiusa
- Cornedo a l'Ixarco
- Cortaccia sulla Strada del Vino
- Cortina sulla Strada del Vino
- Corvara
- Curon Venosta
- Dobbiaco
- Egna
- Falzes
- Fiè allo Sciliar
- Fortesa (BZ)
- Funes
- Gais
- Gargaxon
- Glorensa
- La Val (Bulsan)
- Laces
- Lagundo
- Laion
- Laives
- Lana (BZ)
- Lasa
- Lauregno
- Luson
- Magrè sulla Strada del Vino
- Malles Venosta
- Mareo
- Marlengo
- Ganda
- Meltina
- Meran
- Monguelfo-Tesido
- Montagna (BZ)
- Moso in Passiria
- Nalles
- Naturno
- Naz-Sciaves
- Nova Levante
- Nòva Ponènte
- Ora (BZ)
- Ortisei
- Parcines
- Perca (BZ)
- Plaus
- Ponte Gardena
- Postal
- Prato allo Stelvio
- Predoi
- Proves
- Racines
- Rasun Anterselva
- Renon
- Rifiano
- Rio di Pusteria
- Rodengo (BZ)
- Salorno
- San Candido
- San Genesio Atesino
- San Leonardo in Passiria
- San Lorenzo di Sebato
- San Martin in Badia
- San Martino in Passiria
- San Pancrazio (BZ)
- Santa Cristina Valgardena
- Sarentino
- Scena (BZ)
- Selva dei Molini
- Selva di Val Gardena
- Senale-San Felice
- Senales
- Sesto (BZ)
- Siłandro
- Sluderno
- Stelvio
- Terento
- Terlano
- Termeno sulla Strada del Vino
- Tisens
- Tires
- Tirolo (BZ)
- Trodena nel parco naturale
- Tubre
- Ultimo (BZ)
- Vadena
- Val di Vizze
- Valdaora
- Valle Aurina
- Valle di Casies
- Vandoies
- Vahrn
- Velturno
- Verano (BZ)
- Vilabasa
- Vilandro
- Sterzing
Altri projeti
Itałia | Province de ła rejon Trentin-Alto Àdexe | ||
---|---|---|
Bolxan | Trento |
- ↑ URL de refarensa: http://www.klimabuendnis.org/nc/kommunen/das-netzwerk.html. URL di archivio: https://web.archive.org/web/20180806123507/http://www.klimabuendnis.org/nc/kommunen/das-netzwerk.html. Data di archiviazione: 6 de agosto del 2018.
- ↑ Declarà da: MusicBrainz. Łéngua de l'òpara o del nòme: inglezo. Editor: MetaBrainz Foundation.