Difarense intrà łe version de "Àustria"

Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.
[Revixion njiancora controłà][Revixion njiancora controłà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Thijs!bot (discusion | contribusion)
p robot Modifico: hsb:Awstriska
.anacondabot (discusion | contribusion)
p robot Aggiungo: mo:Аустрия
Riga 209: Riga 209:
[[lv:Austrija]]
[[lv:Austrija]]
[[mk:Австрија]]
[[mk:Австрија]]
[[mo:Аустрия]]
[[ms:Austria]]
[[ms:Austria]]
[[mt:Awstrija]]
[[mt:Awstrija]]

Version de le 06:00, 1 zen 2007

Modeło:Da tradurre

L'Àustria dita anca Repùblica de l'Àustria (tedesco: Österreich) ea xe na nazsion de l'Europa Çentrałe, conposta da nà federazsion de nove stati. Ła xe na democrazsia parlamentar, ła xe entrà 'nte l'ONU 'ntel 1955 e 40 ani dopo, 'ntel 1995, ła ga aderìo a ł'Union Europea (UE). Ła confina co: Svizsara el Liechtenstein al ovest, Italia e Slovenia al sud, Ungarìa e Slovachia al est e Germania e Republica Ceca al nord.

Storia

Dopo èsar stà conquistà dai Romani, Uni, Łongobardi, Ostrogoti, Bavari e Franchi, l'Austria ła xè finìa soto al dominio dei Babenberg dal X al XIII secoło. I Babenberg, in seguito, i xe stà parài via dai Asburgo, che i xe restà a governar l'Austria fin al XX secoło.

Dopo eła ch'elSacro Romano Imperoel cascò 'ntel 1806, el fù fondà el'Impero Austriaco, ch'el xè stà transformà 'ntel 1867 'nteła dopia monarchia deł'Austria-Ungheria. Eł'impero e fù spartìo in diversi stati indipendenti dopo eła batua dełe Potenze Centrali 'nteła prima guera mondiałe, strenzsendo l'Austria ai confini de oncò.

Ntel 1918 l'Austria eła diventò nà republica, che eła durò fin al 1934, quando el canseliere Engelbert Dollfuß el stabiłì eła ditatura.

L'Austria eła deventò nà parte anesa ała Germania Nazsista 'ntel 1938 (el cossi dito Anschluß). Ała fin deła seconda guera mondiałe, dopo eła sconfita nazsista, l'Austria ła xè stà ocupà par i Ałeati fin al 1955, quando eła nazsion eła devetò oncora na olta nà republica indipendente, a condizsione de restar neutrałe. Tutavia, dopo el cołasso del comunismo, in Europa orientałe, l'Austria la xè sta senpre pì ciamada drento ałe question europee, e ntel 1995, eła xè entrà a far parte deła Union Europea, e nteła xona deł'Euro ntel 1999.

Połitica

Par savèrghene de pì, vardarse ła voxe Połitica del'Austria.


El capo de stato el xè un presidente federałe (tedesco: Bundespräsident), el vien votà par 6 ani diretamente dał popoło. El presidente a so olta el vota el canselier federałe (inteła sielta el xè libaro de sieliere, ma el gà da tor in considerazsion cosa che ghe dixè eła majioranzsa del consijo nasional), par tradizsion el capo del partito pì grando come da elezsion par el parlamento. Il parlamento austriaco consiste di due camere, il Bundesrat, che consiste di 64 rappresentanti degli stati, a seconda della popolazione, e il Nationalrat, che ha 183 membri eletti direttamente.

Dopo tre decenni di partecipazione social-democratica (SPÖ) al governo, nel 2000 venne formata una coalizione di destra, consistente del conservatore Partito Popolare (ÖVP) e dal Partito della Libertà, di destra (FPÖ). Comunque, dopo qualche tumulto interno sulla politica e la leadership del partito, il Cancelliere Federale Wolfgang Schüssel (ÖVP) annunciò il 9 settembre 2002 che si sarebbero tenute elezioni generali anticipate per la fine di novembre. Nelle elezioni del 24 novembre 2002, l'ÖVP vinse con una netta vittoria (42,3% dei voti), mentre l'FPÖ venne ridotto ad un mero 10,1%.

L'attuale parlamento austriaco (Nationalrat, 183 seggi) è così composto:

Il 28 febbraio 2003, la coalizione tra ÖVP ed FPÖ venne continuata, sempre con Wolfgang Schüssel (ÖVP) come Cancelliere Federale. Il suo Vice Cancelliere fu Herbert Haupt (FPÖ) fin quando non venne rimpiazzato da Hubert Gorbach (FPÖ) il 20 ottobre 2003. In precedenza lunghissimi colloqui ("Sondierungsgespräche") si svolsero tra l'ÖVP e gli altri maggiori partiti: FPÖ, SPÖ e Verdi.

I Länder

Par savèrghene de pì, vardarse ła voxe Länder (Austria).

Laender Austriaci

L'Austria ła xe fata de 9 stati federałi (tedesco: Bundesländer, singolare: Bundesland)

  1. Burgenland (Capoluogo Eisenstadt)
  2. Carinzia (Capoluogo Klagenfurt)
  3. Bassa Austria (Capoluogo St. Pölten)
  4. Alta Austria (Capoluogo Linz)
  5. Salisburghese (Capoluogo Salisburgo)
  6. Stiria (Capoluogo Graz)
  7. Tirolo (stato) (Capoluogo Innsbruck)
  8. Vorarlberg (Capoluogo Bregenz)
  9. Vienna

Jeografia

Par savèrghene de pì, vardarse ła voxe Jeografia dell'Austria.


L'oxidente e el meridion del paese i xe percorsi dałe Alpi austriache, che łe gà reso cheła xona na meta sciistica de fama mondiałe. El monte piessè alto el xe el Großglockner (3798 m), seguìo dała Wildspitze (3774 m).

L'Austria ła xe montuosa suparxó par el 60%. Ła parte nord e est ła xe invezse conposta da colline. El clima el xe tenperato: i inverni jè pitosto rigidi, mentre in tei mesi da lujo a setenbre łe tenperature le va dai 25 ai 35 gradi C.

El Paese el xe uno dei più boschivi d'Europa, in quanto el 47% del teritorio el xe fato de foreste.

Sità Prinzsipałi

Par savèrghene de pì, vardarse ła voxe Sità de l'Austria.


Le città principali sono la capitale Vienna e i capoluoghi dei vari Bundesländer: St. Pölten, Linz, Salisburgo, Innsbruck, Bregenz, Klagenfurt, Graz ed Eisenstadt.

Economia

Par savèrghene de pì, vardarse ła voxe Economia del'Austria.


L'Austria, con la sua economia di mercato ben sviluppata e la sua alta qualità della vita, è strettamente legata alle altre economie dell'Unione Europea, specialmente a quella tedesca. L'appartenenza all'UE ha portato un influsso di investitori esteri attratti dall'accesso austriaco al mercato unico e alla sua vicinanza ai nuovi membri dell'UE. La lenta crescita della Germania e del resto del mondo ha influenzato l'Austria, rallentandone la crescita all'1,2% in 2001. Per incontrare la crescente competizione dei paesi UE e dell'Europa Centrale, l'Austria necessiterà di incrementare i settori economici più legati al know-how, continuare la deregulation del settore dei servizi, ed abbassare il carico fiscale. Si allevano bovini e si coltivano barbabietole da zucchero,cereali ecc... Particolarmente sviluppata è la coltura delle viti con cui si fanno degli ottimi vini leggerissimi.

Il lago dei pressi di Kaprun, nel Land di Salisburgo

Popołazsion

Par savèrghene de pì, vardarse ła voxe Popołazsion del'Austria.


Circa il 90% della popolazione austriaca è di provenienza bavarese, il restante 10% proviene principalmente dalle nazioni circostanti: ungheresi (che sono fluiti durante l'impero austro-ungarico) e slavi. Gli stati federali di Carinzia e Stiria ospitano una significativa minoranza (indigena) slovena di circa 18.000 membri. I cosiddetti "lavoratori ospiti" (Gastarbeiter) e i loro discendenti, formano anch'essi un importante minoranza in Austria. La lingua ufficiale, il tedesco è parlata da quasi tutti i residenti. La natura montagnosa del terreno ha portato allo sviluppo di numerosi dialetti, che appartengono tutti al gruppo austro-bavarese, con l'eccezione del dialetto parlato nel, Vorarlberg che appartiene al gruppo dei dialetti alemanni.

Esiste inoltre un distinto standard grammaticale per il tedesco austriaco, con alcune significative differenze rispetto al tedesco parlato in Germania.

Più di tre quarti degli austriaci sono cattolici (vedi Chiesa cattolica austriaca). Altre religioni importanti sono quella protestante e l'Islam. Gli ebrei hanno vissuto nell'area che ora forma la Repubblica Austriaca per secoli. Una gran parte della comunità ebraica austriaca emigrò durante gli anni '30, e molti di quelli che restarono vennero uccisi durante l'Olocausto. Nel 1930, l'Austria ospitava almeno 100.000 ebrei. Oggi, le stime parlano di una comunità ebraica piccola ma in espansione, compresa tra le 10.000 e le 20.000 persone.

Cultura

Par savèrghene de pì, vardarse ła voxe Cultura del'Austria.


L'Austria ha in campo culturale e soprattutto letterario molti scrittori da vantare, tra i quali: Joseph Roth, Robert Musil, Leo Perutz, Arthur Schnitzler, Stefan Zweig ed Elfriede Jelinek; come pittori figurano Ferdinand Georg Waldmüller, Gustav Klimt, Egon Schiele, Oskar Kokoschka, Max Weiler, Ernst Fuchs, Günter Brus ed Hermann Nitsch. L'Austria è stata anche la patria di diversi famosi compositori come Josef Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert, Anton Bruckner, Johann Strauss, padre e Johann Strauss, figlio; oltre ai membri della seconda scuola viennese come Arnold Schönberg, Anton Webern, e Alban Berg. Altri austriaci famosi comprendono i fisici Ludwig Boltzmann e Erwin Schrödinger i filosofi Ludwig Wittgenstein e Kurt Gödel, l'economista Joseph Schumpeter, nonché il padre della psicoanalisi, Sigmund Freud, e Konrad Lorenz, il fondatore dell'etologia.

Per la sua posizione sulle Alpi, l'Austria può vantare molti grandi campioni di sci alpino, come Toni Sailer, Franz Klammer, Hermann Maier, Annemarie Moser-Pröll e Anita Wachter.

{{Varda anca: Austriaci selebri}}

Feste
Data Nome veneto Nome locałe Note
1 de genaro Capodano Neujahr  
6 de genaro La Befana Heilige Drei Könige  
Data mobile Pasqua Ostersonntag Venardi Santo festivo par i protestanti
Data mobile Luni de Pasqua Ostermontag  
1 de majo   Staatsfeiertag anche, Festa dei laoradori
Data mobile Asension Christi Himmelfahrt el zòbia 40 giòrni dopo Pasqua
Data mobile< Pentecoste Pfingstsonntag  
Data mobile Luni de Pentecoste Pfingstmontag  
Data mobile Corpus Christi Fronleichnam el zòbia 11 giorni dopo Pentecoste
15 de agosto L'Asunta Mariä Himmelfahrt  
26 de otobre Festa NazsionałeNationalfeiertag aprovazsione de ła lege suła neutralità del 1955
1 de novenbre Ognisanti Allerheiligen  
8 de diçenbre Imacolata Concezsion Mariä Empfängnis  
25 de diçenbre Nadal Christtag, Weihnachten  
26 de diçenbre Santo Stefano Stefanitag  

Argomenti vari

Modeło:Commons

Cołegamenti forèsti

Modeło:Europa

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Àustria&oldid=32086"