Difarense intrà łe version de "Łéngua rusa"
[Version verifegà] | [Version verifegà] |
p Robot: Sostitusion automatega (-[[File: +[[Imàjine:) |
p Sostitusion varie |
||
Riga 19: | Riga 19: | ||
|codice=ru}} |
|codice=ru}} |
||
El '''ruso''' (nome nativo '''русский язык''', ''russkij jazyk'' {{IPA|['ru.skʲɪj jɪ.'zɨk]}}) el xe na [[Lengoe slave|lengua slava]] oriental. El xe |
El '''ruso''' (nome nativo '''русский язык''', ''russkij jazyk'' {{IPA|['ru.skʲɪj jɪ.'zɨk]}}) el xe na [[Lengoe slave|lengua slava]] oriental. El xe ła lengua uficial de ła [[Rusia]] e el xe parlà da 180 miłioni de àneme cofà łengoa mare, 120 miłioni cofà seconda łengoa. |
||
Ła xe parlada da ła maxor parte de ła popołasion de ła Rusia, e da de łe minoranse in scuaxi tuti łi paexi che łi faseva parte de ła Union Sovietega. |
|||
Ła xe łengua ofisial in [[Rusia]], [[Bielorussia|Rusia bianca]], [[Kazakistan|Cosachia]], [[Kirghizistan|Kirghisia]] e [[Tagikistan|Tagikia]].<br/> |
|||
Ła xe stada 'na łengua de gran inportansa int'el XX secoło. |
|||
Ła xe una de łe łengue ofisiałi de ła [[ONU|Organisasion de łe Nasion Unìe]]. |
|||
==Carateristiche de |
==Carateristiche de ła łengua== |
||
Sta |
Sta łengua łe se ga desviłupà da el slavonico, de el cual ła ga mantegnuo ła strutura sintatica-infesionale łe raixe de el łesico, ma el ga integrà molte parołe de el łesico internasional. |
||
El ruso el ga de |
El ruso el ga de łe carateristeghe tipeghe de łe łengue slave orientałi, cofà ła ''epntesi'' (o in ruso полногласие, ''polnoglasie''): el inserimento de vocałi intra łi grupi consonanteghi, che łi evita ła pronunsia de do consonanti tacae; sto fenomeno el xe scominsià int'el XV secoło, anca se el ga subio de łe modifeghe sia giografeghe che diacroneghe. |
||
El xe 'na |
El xe 'na łengua non tonal; łe vocałi miga asentae łe xe brevi e ridote. |
||
===Alfabeto e pronunsia=== |
===Alfabeto e pronunsia=== |
||
El vien scrito co |
El vien scrito co łe 33 łetare de el alfabeto siriłico. |
||
{| border="0" rules="all" style="border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF" |
{| border="0" rules="all" style="border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF" |
||
|- align="center" bgcolor="#cccccc" |
|- align="center" bgcolor="#cccccc" |
||
! |
! Majuscuła || Minuscoła || Nome || Transliterasion || Pronunsia<br />(API) |
||
|- |
|- |
||
| align="center" style="font-size:large" | [[А]] || align="center" style="font-size:large" | а || ''a'' || a || [a] |
| align="center" style="font-size:large" | [[А]] || align="center" style="font-size:large" | а || ''a'' || a || [a] |
||
Riga 94: | Riga 94: | ||
| align="center" style="font-size:large" | [[Щ]] || align="center" style="font-size:large" | щ || ''šča'' || ŝ, šč, chtch || [ʃʲʧʲ] |
| align="center" style="font-size:large" | [[Щ]] || align="center" style="font-size:large" | щ || ''šča'' || ŝ, šč, chtch || [ʃʲʧʲ] |
||
|- |
|- |
||
| align="center" style="font-size:large" | [[Ъ]] || align="center" style="font-size:large" | ъ || ''tvjordyj znak''|| ”, " || - [ |
| align="center" style="font-size:large" | [[Ъ]] || align="center" style="font-size:large" | ъ || ''tvjordyj znak''|| ”, " || - [palatałixasion] |
||
|- |
|- |
||
| align="center" style="font-size:large" | [[Ы]] || align="center" style="font-size:large" | ы || ''jery''|| y || [ɨ] |
| align="center" style="font-size:large" | [[Ы]] || align="center" style="font-size:large" | ы || ''jery''|| y || [ɨ] |
||
|- |
|- |
||
| align="center" style="font-size:large" | [[Ь]] || align="center" style="font-size:large" | ь || ''mjahkij znak''|| ’, ' || + [ |
| align="center" style="font-size:large" | [[Ь]] || align="center" style="font-size:large" | ь || ''mjahkij znak''|| ’, ' || + [palatałixasion] |
||
|- |
|- |
||
| align="center" style="font-size:large" | [[Э]] || align="center" style="font-size:large" | э || ''è oborotnoje''|| è, ė, e || [ɛ] |
| align="center" style="font-size:large" | [[Э]] || align="center" style="font-size:large" | э || ''è oborotnoje''|| è, ė, e || [ɛ] |
||
Riga 107: | Riga 107: | ||
|} |
|} |
||
== |
==Łiteratura== |
||
Intra |
Intra łi autori che łi ga scrito in sta łengua se ricorda Puškin, Gogol, [[Fëdor Dostoevskij|Dostoevskij]] e [[Lev Tolstoj|Tolstoj]]. |
||
== |
==Cołegamenti esterni== |
||
*{{en}} [http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=rus SIL.org] |
*{{en}} [http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=rus SIL.org] |
||
*{{en}}{{fr}} [http://www.lexilogos.com/russe_langue_dictionnaires.htm |
*{{en}}{{fr}} [http://www.lexilogos.com/russe_langue_dictionnaires.htm Łista de risorse in łinia] |
||
*{{ru}}{{en}} [http://www.russki-mat.net/trans.htm |
*{{ru}}{{en}} [http://www.russki-mat.net/trans.htm Tavoła de trasliterasion] . |
||
*{{en}} [http://www.rusklaviatura.com Trasliterasion in |
*{{en}} [http://www.rusklaviatura.com Trasliterasion in łinia] |
||
*{{it}} [http://www.linginfo.it/ita/support/keyboard/ Tastiera rusa virtual] |
*{{it}} [http://www.linginfo.it/ita/support/keyboard/ Tastiera rusa virtual] |
||
Version de le 23:17, 14 oto 2020
русский язык | |
---|---|
Nome locaƚe | русский язык |
Tipo | łéngua viva, łéngua e łéngua naturałe |
Parlà in | Rusia ed altrove. |
Autòctono de | rusi |
Parlanti | |
Totałe | 180 milioni (2019 ) |
Caratarìsteghe | |
Scritura | alfabeto russo e alfabeto sirìłego |
Clasifegasion lenguìstega | |
łéngua umana łéngue indoeoropee łéngue baltoslave łéngue slave łéngue slave orientałi | |
Regoƚà da | Russian Language Institute (en) |
Vulnerabiłità | 1 segura |
Istòria | storia della lingua russa (it) |
Còdazi | |
ISO 639-1 | ru |
ISO 639-2 | rus |
ISO 639-3 | rus |
SIL | RUS |
Glottolog | russ1263 |
Linguasphere | 53-AAA-ea |
Ethnologue | rus |
ASCL | 3402 |
IETF | ru |
Destribusion zeogràfega | |
Distribusion giografega de el ruso |
El ruso (nome nativo русский язык, russkij jazyk ['ru.skʲɪj jɪ.'zɨk] ) el xe na lengua slava oriental. El xe ła lengua uficial de ła Rusia e el xe parlà da 180 miłioni de àneme cofà łengoa mare, 120 miłioni cofà seconda łengoa.
Ła xe parlada da ła maxor parte de ła popołasion de ła Rusia, e da de łe minoranse in scuaxi tuti łi paexi che łi faseva parte de ła Union Sovietega.
Ła xe łengua ofisial in Rusia, Rusia bianca, Cosachia, Kirghisia e Tagikia.
Ła xe stada 'na łengua de gran inportansa int'el XX secoło. Ła xe una de łe łengue ofisiałi de ła Organisasion de łe Nasion Unìe.
Carateristiche de ła łengua
Sta łengua łe se ga desviłupà da el slavonico, de el cual ła ga mantegnuo ła strutura sintatica-infesionale łe raixe de el łesico, ma el ga integrà molte parołe de el łesico internasional. El ruso el ga de łe carateristeghe tipeghe de łe łengue slave orientałi, cofà ła epntesi (o in ruso полногласие, polnoglasie): el inserimento de vocałi intra łi grupi consonanteghi, che łi evita ła pronunsia de do consonanti tacae; sto fenomeno el xe scominsià int'el XV secoło, anca se el ga subio de łe modifeghe sia giografeghe che diacroneghe.
El xe 'na łengua non tonal; łe vocałi miga asentae łe xe brevi e ridote.
Alfabeto e pronunsia
El vien scrito co łe 33 łetare de el alfabeto siriłico.
Majuscuła | Minuscoła | Nome | Transliterasion | Pronunsia (API) |
---|---|---|---|---|
А | а | a | a | [a] |
Б | б | be | b | [b] ~ [bʲ] |
В | в | ve | v | [v] ~ [vʲ] |
Г | г | ge | g | [g] ~ [gʲ] |
Д | д | de | d | [d] ~ [dʲ] |
Е | е | je | e, è, ye | [ʲɛ] |
Ё | ё | jo | o, yo | [ʲo] |
Ж | ж | že | ž, j, zh | [ʒ] |
З | з | ze | z | [z] ~ [zʲ] |
И | и | i | i | [i] |
Й | й | i s kratkoj | j, y, ĭ | [j] |
К | к | ka | k | [k] ~ [kʲ] |
Л | л | el | l | [ɫ] ~ [ʎ] |
М | м | em | m | [m] ~ [mʲ] |
Н | н | en | n | [n] ~ [nʲ] |
О | о | o | o | [o] |
П | п | pe | p | [p] ~ [pʲ] |
Р | р | er | r | [r] ~ [rʲ] |
С | с | es | s | [s] ~ [sʲ] |
Т | т | te | t | [t] ~ [tʲ] |
У | у | u | u | [u] |
Ф | ф | ef | f | [f] ~ [fʲ] |
Х | х | ha | h, kh | [x] ~ [xʲ] |
Ц | ц | ce | c, ts͡ | [ʦ] |
Ч | ч | če | č, tch | [ʧʲ] |
Ш | ш | ša | š, ch | [ʃ] |
Щ | щ | šča | ŝ, šč, chtch | [ʃʲʧʲ] |
Ъ | ъ | tvjordyj znak | ”, " | - [palatałixasion] |
Ы | ы | jery | y | [ɨ] |
Ь | ь | mjahkij znak | ’, ' | + [palatałixasion] |
Э | э | è oborotnoje | è, ė, e | [ɛ] |
Ю | ю | ju | û, you, iu, iu͡ | [ʲu] |
Я | я | ja | â, ya, ia, ia͡ | [ʲa] |
Łiteratura
Intra łi autori che łi ga scrito in sta łengua se ricorda Puškin, Gogol, Dostoevskij e Tolstoj.
Cołegamenti esterni
(RU)
(EN) Tavoła de trasliterasion .
- Wikimedia Commons el detien imàjini o altri file so ruso
Controło de autorità | LCCN (EN) sh85115971 · GND (DE) 4051038-4 · BNF (FR) cb11932810g (data) · BNE (ES) XX527767 (data) · NDL (EN, JA) 00569746 |
---|