Utensa:Gloria sah

Babel utensa
it-N Questo utente può contribuire con un livello madrelingua in italiano. eml-N Cl'utèint ché al pōl dêr 'na mân cun un livèl ed léngua mêdra in Emiliàn e rumagnól. fr-4 Cette utilisatrice dispose de connaissances proches de la langue maternelle en français. la-3 Hic usor probe ac Latine conferre potest. en-3 This user has advanced knowledge of English. simple-3 This user has advanced knowledge of Simple English. vec-3 Sta utensa cuà ła parla ła łéngua vèneta ben asè. lmo-2 Quell utent chì el gh'ha una conoscenza intermedia del Lombard. es-2 Esta usuaria tiene un conocimiento intermedio del español. pms-2 St'utent-sì a l'ha na conossensa antërmedia dël Piemontèis. nap-2 St'utente tene nu livello 'e miezo 'e napulitano. pt-1 Esta utilizadora tem um nível básico de português. oc-1 Aqueste utilizaire dispausa de coneissenças de basa en occitan. fur-1 Chest utent al à une cognossince elementâr dal furlan. nap-x-tara-1 Quìste utende pô ajutà' cu 'na canoscènze tèrra-tèrre d'u tarandíne. scn-1 St'utenti pò cuntribbuìri c'un liveddu nicu n sicilianu. sc-1 Custu impitadore podet agiudare, ca unu azicu de sardu lu connoschet. de-1 Diese Benutzerin beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
Utense par łéngua

Tempo a disposizione sempre troppo poco, ma perchè quel poco non utilizzarlo in wiki-navigazione? --Gloria sah (msj) 01:09, 1 avr 2013 (CEST)

Le mie passioni principali sono: la grafica; le traduzioni verso l'Italiano, l'Emiliàn, il Francese o al limite verso il Latino, tanta precisione quando si riesce..

Mi piace anche occuparmi di articoli di biografie storiche, ma col poco tempo a disposizione, mi rendo conto che l'avanzamento-lavori è minimo..

Per capirci al top con la lingua veneta:

• Manual gramaticałe xenerałe de ła łéngua vèneta e łe só varianti
• (VEC)

(EN) (IT) Vocabulario online ingrexe, vèneto, taljan

• El Dissionario de ła Łéngua Vèneta
• Configurassion tastiera vèneta su Windows par scrìvar fasilmente ł, zs, ó, û

vec:Utente:Gloria sah