Difarense intrà łe version de "Esclave"
[Version verifegà] | [Version verifegà] |
pNessun oggetto della modifica |
p r2.7.2) (Robot: Xonto uk; Cavo fa, he, sl |
||
Riga 14: | Riga 14: | ||
[[es:Exclave]] |
[[es:Exclave]] |
||
[[et:Eksklaav]] |
[[et:Eksklaav]] |
||
[[fa:برونبوم]] |
|||
[[fy:Eksklave]] |
[[fy:Eksklave]] |
||
[[he:מובלעת]] |
|||
[[id:Eksklave]] |
[[id:Eksklave]] |
||
[[lb:Exklav]] |
[[lb:Exklav]] |
||
Riga 27: | Riga 25: | ||
[[simple:Exclave]] |
[[simple:Exclave]] |
||
[[sk:Exkláva]] |
[[sk:Exkláva]] |
||
[[sl:Eksklava]] |
|||
[[sv:Exklav]] |
[[sv:Exklav]] |
||
[[uk:Ексклав]] |
|||
[[zh:外飛地]] |
[[zh:外飛地]] |
Version de le 14:43, 15 ago 2012
Le esclave le xe teritori destacà da la madre patria e confinanti solo che co 'n altro paexe foresto (esclave dal lat. ex de fora; donca exclavatus sarà fora, destacà). Le esclave le xe enclave par sti paexi foresti. Par exenpio Campione d'Italia el xe na enclave in Svìsera ma anca na esclave itałiana e Llivia el xe na enclave in Fransa ma na esclave de la Spagna.
Ocio che no tute le enclave le xe automaticamente anca esclave: par exenpio i Stati-enclave, esendo luri stési na enclave intiera, no i 'è esclave de nisun altro parché no i ga nisuna "madrepatria de riferiménto" par fora. Par exenpio San Marin, el Vatican o el Lesotho i xe enclave rento l'Itałia e rento el Sudàfrica ma no i 'è mìa esclave (parte destacàe) de altri Stati.
Anca łe semi-enclave, come che dixe el nome, no le xe mìa enclave saràe sù del tuto rento 'n altro Stato ma le xe comunque esclave rispeto a la marepatria parché le xe comunque saràe fora dal só Stato sentrae: par exenpio Oecussi-Ambeno 'l'è un toco esterno de Timor Est squaxi sarà sù da l'Indonexia, ma da na parte el dà so'l mar e donca no 'l'è mìa na vera enclave rento l'Indonexia ma 'l xe istéso na esclave rispeto a Timor-Est.