Difarense intrà łe version de "Giovanni Battista Belzoni"

El gera nato a [[Padoa]] al tenpo dea [[Republica Veneta]], el gera ncora un bocia col ga tacà lavorare nea botega de barbiero de so papà. A sedessedex' ani el se ga trasferio a [[Roma]] pa farse frate e studiare idraulica<ref name="Viaggi in Egitto e in Nubia">{{cite web|url=http://www.google.com/books?id=pX4DAAAAQAAJ|title=Viaggi in Egitto e Nubia seguiti da un altro viaggio lungo la costa del Mar Rosso e all'Oasi di Giove Ammone (prefazione di L.Menin)|publisher=Milano, Sonzogno|date=1825 |accessdate=5-11-2010}}</ref>; col ga visto e rovine dea capitae el ga comincià a apasionarse de archeoeogia<ref name="Giovanni Battista Belzoni">{{cite web|url=http://www.mnsu.edu/emuseum/information/biography/abcde/belzoni_giovanni.html|title=Giovanni Battista Belzoni|publisher=Emuseum @ MSU}} consultà el 3-11-2010</ref><ref name="Giovanni Battista Belzoni (1778-1823)">{{cite web|url=http://www.treccani.it/Portale/sito/scuola/dossier/2007/archeologia/biografie/belzoni.html|title=Giovanni Battista Belzoni (1778-1823)|publisher=Treccani}} consultà el 3-11-2010</ref>. I francesi gaveva intanto conquistà l' Italia e i gaveva abojo l' ordine dei frati dove che gera Belxoni. E eora eo el ga rinuncià ai voti e el ga comincià a viajare, che gera stà ea so pasion fin da toxeto<ref name="Viaggi in Egitto e in Nubia"/>.

El primo viajo xe stà a [[Parigi]], dove che nol ga vuo tanto suceso come venditore de ogeti sacri. El xe tornà a Padoa e poco dopo un fià el xe ripartio pa l' [[Olanda|Oeanda]], e qua, frequentando e trupe francesi de ocupasion, el ga aprofondio i so studi de idraulica. Co el xe tornà Padoa, forte dee so esperiense al' estero, el ga vuo un bon suceso,ma questo ghe ga creà dee inimicisie. Coinvolto nel caos poitico che xe vignuo fora dopo ea ocupasion [[Napoleon|napoeonica]] el xese ga inguaià e eora nel [[1803]], par evitare de finire in gaera<ref name="mnsu">{{cite web|url=http://www.mnsu.edu/emuseum/information/biography/abcde/belzoni_giovanni.html|title=Giovanni Battista Belzoni|publisher=sito web dea università de stato del Minesota|date=2009|accessdate=5-11-2010}}</ref>, el xe scampà co so fradeo in Oeanda e da eà in [[Inghiltera]].

El se ga trovà cusì ben che el ghe xe restà nove ani, ciapando anca ea citadinansa britanica<ref name="ancient-egypt">{{cite web|url=http://www.ancient-egypt.co.uk/people/pages/pasha_muhammad_ali.htm|title=European interest in Egypt|publisher=www.ancient-egypt.co.uk|date=2009 |accessdate=5-11-2010}}</ref>. Ea xe diventà ea so seconda patria. A [[Londra]] el se mantegneva fasendo l'"uomo forzuto" in un circo (l'era un mauton grando e grosso, alto do metri e forte come un toro) e el se ga sposà co Sarah Banne, na toxa ingleseinglexe de Bristol<ref name="ancient-egypt"/>, che dopo eo gavaria compagnà in quasi tute e so aventure<ref name="Giovanni Battista Belzoni (1778-1823)"/>. Sicome che anca ea gaveva ea pasion pa i viaj i ga organixà un spetacoeo ambueante che ga vuo un bon suceso e che i ga portà in giro pa tuto el regno. El numero principae gera queo de caricarse sue spae na piramide umana de diexe persone e portarle in giro pal palco<ref name="ancient-egypt"/><ref name="mnsu"/>. Oltre che al numero dell' ''uomo forzuto'' el mostrava un xugo de fontane generae da na machina idraulica de so invension.

Dopo tanto girovagare in Inghiltera ghe xe vegnua ea nostalgia dei grandi viaj, e co so mujere el xe partio pa portare el so spetacoeo anca in altri paesipaexi. Ea turnè ga tocà ea [[Spagna]], el [[Portogalo|Portogaeo]], ea [[Sicilia]] e aea fine i xe sbarcàsbarcai a [[Malta]]. Qua el ga conosuo un emisario del pascià del' Egito, che a chei tempi gera na provincia del' [[Impero Otomano|Inpero Otoman]], e el xe vegnuo savere che in chel paesepaexe i gera drio cominciare un novo programa agricoeo che comprendeva grandi lavori de irigasion<ref name="ancient-egypt"/>. El xe partio subito, convinto che i so progeti idraulici ghe gavaria verto e porte del suceso.

Col xe rivà in [[Egito]] el ga fato amicisia co un saco de personaj importanti. Uno de questi xe stà Bernardino Drovetti, un [[piemonte]]se ex soldato napoeonico che gera diventà consoe generae de [[Francia]] oltre che [[coesionista d' arte]] e egitoeogo. Questo eo ga introdoto aea corte del pascià<ref name="ancient-egypt"/>. Altri tre personaj che el ga conosuo saria stai importanti pa eo: el grande esploratore [[Svisera|svisero]] Johann Ludwig Burckhardt, che ghe ga dà un mucio de consigli che ghe gavaria fato da guida<ref name="Viaggi in Egitto e in Nubia I">{{cite web|url=http://www.google.com/books?id=pX4DAAAAQAAJ|title=Viaggi in Egitto e Nubia seguiti da un altro viaggio lungo la costa del Mar Rosso e all'Oasi di Giove Ammone|publisher=Milano, Sonzogno|date=1825 |accessdate=5-11-2010}}</ref>, el novo consoe generae [[britanico]] Henry Salt, n' altro egitoeogo e coesionista che saria diventà gran rivae de DrovettiDroveti nea corsa ae scoperte archeoeogiche, e un esploratore [[Genova|genovese]], Giovanni Battista Caviglia, famoso par ver scoperto ea sfinge de Giza. El carisma e eea capasitàforsa persuasivepersuasiva de sto omo eo gaveva afasinà e e ghe xe stàstae de esempio<ref name="il grande Belzoni">{{cite web|url=http://coaloalab.splinder.com/post/17878890|title=IL GRANDE BELZONI DI MARCO ZATTERIN ,presentaxion del libro de cui aea bibliografia|publisher=coaloalab.splinder.com|date=2008 |accessdate=11-11-2010}}</ref>.

E eora el ga acetà ea oferta de Henry Salt de trasportare el busto de na statua del re Ramesse II, che el pesava più de 7 toneate, dal tempio Ramesseum tacà Luxor (nea antica Tebe) fin sua sponda del fiume [[Nilo|Nieo]] che gera distante 1200 metri. Ver acetà ea oferta de Salt ga vusuo dire rompare i raporti co Droveti<ref name="ancient-egypt"/>. El xe partio el [[20 majo]] [[1816]] e dopo ver superà un mucio de dificoltà el ga meso insieme 80 lavoradori locai e el ga comincià. El ga costruio na slita rudimentae e iutandose co 4 leve el xe riusio nea impresaimprexa metendoghe soeo do stimane<ref name="Giovanni Battista Belzoni"/>. Prima ghe gaveva provà parfin e trupe de ocupasion francesi sensa riusirghe<ref name="ancient-egypt"/>.

Questo gera stà soeo un lavoro de trasportatore, ma ea vicinansa co sti capoeavori e e noti pasae nel tempiotenpio ghe gaveva fato aumentare ea pasion a dismisuradismixura.

Burckhardt ghe gaveva contà dea so scoperta del tenpio de Abu Sinbel nea [[Nubia]] a sud, dove che però nol gera stà bon entrare, e el ga decisodecixo de provarghe eo. Spetando che rivase a barca che doveva portare el coeoso de Ramesse II el xe partio e dopo ver afrontà un lungo viajo co el xe rivà el gaveva quasi finio i viveri, e eora el ga fato na perlustrasion e el xe tornà indrio. Tornando a Luxor el se ga fermà su l' [[ixola|ixoea]] de Philae nel Tenpio de Iside e el ga ciapà poseso de un importante obeisco par conto del consoeato britanico, sensa portarlo via. Tornà a [[Luxor]] el xe ndà scavare a [[Karnak]], dove che el ga trovà un pasto de roba, e dopo nea [[Vae dei Re]] sua riva oposta del Nieo, e qua el ga verto ea so prima tonba, quea del faraon [[Ay]], che ani dopo ea saria stà cataeogà col codice KV17, dove che el ga inciso ea scrita in inglese :"scovertascoperta da Belxoni-1816". Finalmente el xe partio co ea barca co sora el busto enorme ea xe partia, e ea gera compagnà da na seconda barca co dentro tuti i reperti che gaveva trovà eo<ref name="ancient-egypt"/>. El xe rivà al [[el Cairo|Cairo]] el [[15 disenbre]] [[1816]]. L' imenso busto invese el ga continuà el so viajo fin Londra, dove ancora uncó el xe conservà al [[British Museum]]

El [[20 febraio]] el xe ripartio subito par Karnak e el ga trovà da novo un mucio de roba, tra cui el sarcofago de Ramesse III,che maSalt aghe venderà al re [[Luigi XVIII]] de Francia e che deso el se trova al museo [[Louvre]] de Parigi, e na beisima statua in calcare dea regina [[Ahmose Meritamon]]. A chel punto el governatore locae, istigà da Droveti, ghe ga proibio de continuare i scavi. E eora el xe partio pa Abu Sinbel dove che dopo un fià el xe riusio verxere el tenpio. El fato xe stà ecesionae ma dentro nol ga trovà gninte de vaeore, cusì el ga perso un mucio de schei<ref name="ancient-egypt"/>. Co el xe tornà a Luxor el xe ndà scavare nea Vae dei Re, dove che el ga scoperto un mucio de tonbe, tra e quai ea favoeosa tonba de Seti I, una dee più bee de tuto l' Egito. Dentro ea gera tuta decorà co beisimi afreschi e basorilievi tanto da esere ciamà ea ''capea Sistina egisia''. Ea xe ncora conosua come ea ''Tonba Belxoni''. Più tardi el gavaria provà vendarghe el beisimo sarcofago in aeabastro traslucido a Droveti e al [[British Museum]] ma questi ga rifiutà dixendo che el gera masa caro. Aea fine eo gavaria conprà nel 1824, dopo ea morte de Belxoni, el coesionista privato John Soane che eo ga meso nea cripta dea so abitasion-museo a Londra, dove che el se trova ancora deso<ref name="ancient-egypt"/>. Prima de tornare el se ga meso fare dei calchi in cera dei basorilievi co el so amigo Alessandro Ricci<ref name="Giovanni Battista Belzoni (1778-1823)"/>, un dotore e artista che in seguito ghe gavaria fato e ilustrasion pal so libro de memorie. Ea tonba ea xe talmente inportante che ea xe sarà al publico. Nel corso dei ani ea xe stà tanto danegià, par esenpio i ghe ga portà via un mucio de basorilievi, e questo ga costreto el governo egisian a permetarghe l' entrata soeo a personaità importanti come ai capi de stato in visita in Egito

[[File:Flickr05 -khafre Gaspa - Giza, sfinge e piramide di Chefrenbelzoni.jpg|thumb|right|320px|Ea piramidefirma de Chefren e ea famosaBelxoni sfingedentro a Gizapiramide tacàde al CairoChefren]]

Nel disenbre 1817 el xe tornà al Cairo dove che el ga savuo che gera morto Burckhardt. El ga decisodecixo de metarse in proprio e farse imprestare dei schei pa svincoearse da Salt e poderse godere da soeo i fruti dee so scoperte e gestire el lavoro in autonomia. Xe stà cusì che durante sto sogiorno el ga fato n' altra scoperta clamorosaclamoroxa: el ga catà l'ingressoingreso dea piramide de Chefren a Giza visin al Cairo, el ghe xe riusio studiando co cura ea strutura interna dea visina piramide de Cheope. Anca qua dentro nol ga trovà gninte de vaeore, se gavaria scoperto dopo na iscrision in arabo che ea piramide gera xa stà vioeà 600 ani prima da so fioeo del famoso [[Saladin|Saeadin]]<ref name="ancient-egypt"/>. Sta scoperta xe stà comunque acolta a Londra co un gran entusiasmoentuxiaxmo e pa ceebrarla xe stà conià in so onore na moneda de bronzo che ea gaveva el so profio stampà da na parte e ea piramide da staltra<ref name="Giovanni Battista Belzoni (1778-1823)"/>.

El xe ripartio par Tebe, e qua el ga scoperto che Salt e Droveti i eo gaveva tajà fora, spartendose e xone de scavo più bee. Confinà ne na xona secondaria el xe stà fortunà trovare qualche bon reperto tra cui na beisima statua del faraon Amenofi III. Dopo ver finio el lunghisimo lavoro de inventario e dei calchi nea tomba de Seti I el xe ndà aea riserca de Berenice, un antico porto del [[mar Roso]] scoperto da poco da un mineraeoeogo francese. Dopo ver risaio a sud el Nieo el ga traversà el deserto e co el xe rivà sul posto el se ga reso conto che el francesefrancexe gaveva scoperto i resti de na miniera, e eora ndando più a sud el xe riusio scoprire par primo ea vera Berenice. Co el xe rivà però el gaveva finio i viveri e ghe ga tocà tornare indrio a man vode.[[File:Geograph-1789450-by-Eugene-Birchall.jpg|thumb|left|220px|L' obeisco de Philae nea so attuae locasion a Kingston Lacy nel Dorset in Inghiltera]] Pa ea enesima volta el gaveva fato na gran scoperta che invese de arichirlo eo gaveva disanguà<ref name="ancient-egypt"/>.

Tornando a Tebe el ga incontrà Salt che el ghe ga oferto de ndare tore a Philae el obeisco che el gaveva ciapà in poseso nel primo viajo e portarlo a Luxor. Sto obeisco el saria sta examinà nel [[1822]] dal egitoeogo francese Champollion che confrontando e iscrision greche e i geroglifici che ghe gera sora el ga vuo ea verifica decisiva dea so decifrasion dei gerojifici<ref name="ancient-egypt"/>. Belxoni ga acetà, e quando qualche mexe dopo el xe rivà a Tebe, Droveti eo ga visto, e, sicome che el obeisco in Europa el voeva portarlo eo, el se ga inbestià e el ghe ga meso anca e man doso. Droveti gera masa influente, el gera parfin el consijiere miiitare del pascià. Co sta barufa Belxoni gaveva capio che ea so cariera in Egito gera finia<ref name="ancient-egypt"/>.

El proceso co Droveti, grasie al aiuto de Salt, el xe ndà finire in gninte, e eora el ga sbrigàxbrigà e ultime formaità e el ga easà l' Egito nel setenbre del 1819 rivando a Padoa i primi de Disenbredisenbre. Qua ea acojensa xe stà granda. L' eco dee so impreseimprexe e e do statue che el ghe ga regaeà al comune ga spinto e autorità a farghe grandi onori, tra cui el conio de na medaja comemorativa. E statue gera do sfingi che deso e xe al [[Paeaso dea Raxon]] in sità. Nel Muxeo Archeoeogico ghe xe stà dedicae do sae egisie in dove che ghe xe dei reperti sui. A Padoa el ga conosuo l' architeto [[Giuseppe Jappelli|Giusepe Japei]], dandoghe ea ispirasion pal progeto dea saea egisia del [[cafè Pedrochi]]<ref name="ancient-egypt"/>. Dopo do soi mesimexi el xe partio par Londra, dove che el xe rivà a fine marso del 1820.

Anca qua l' acojensa xe stà speciae, presto el xe stà invità a frequentare i saeoti più importanti e el xe entrà nea logia masonica del' arca reae, dove che gera afilià anca el duca del Sussex<ref name="ancient-egypt"/>. El se ga meso scrivere el libro dee memorie dei so viaj, ilustrà da beisimi aquarei sui e del so amigo Ricci. El libro xe stà publicà in inglese[[inglexe]] aea fine del 1820 col titoeo :"''Raconto dee Operasion e dee Recenti Scoperte nee Piramidi, Tenpli, Tonbe e Scavi in Egito e in Nubia, e de un viajoViajo nea costaCosta del Mar Roso, in serca dea antica Berenice, e n' altro nel' oasiOaxi de Jupiter Ammon''". VendoEl avuolibro ga vuo un gran suceso e ghe ne xe stà stanpà diverse edision e el xe stà tradoto anca in italian, tedesco e francesefrancexe. Sempre a Londra el ga organixà na mostra dei so reperti e dea riprodusion dea tonba de Seti I che el ga reaixà coi calchi che el gaveva tolto. Nel [[1822]] el xe stà invità in [[Rusia]], dove a [[San Pietroburgo]] el xe stà ricevuo co grandi onori dal [[Xar]] [[Alesandro I (xar)|Alesandro I]] in persona, che el ghe ga regaeà un aneo co un topasio.

Ea vendita dei reperti e el suceso del so libro e dea mostra no ga compensà tuti i debiti che el gaveva acumueà co tute chee scoperte dove che nol gaveva trovà gninte<ref name="ancient-egypt"/>. El bisognobixogno de schei e ea so nostalgia pai viaj ghe ga fato acetare ea oferta dea asociasion [[africa]]na de Londra pa fare na esplorasion del fiume [[Niger]]. Sto fiume centroafrican el gera quasiquaxi sconosuo esendo stà scoperto soeo pochi ani prima dal grande esploratore [[Scosia|scosesescosexe]] [[Mungo Park]], che nee so vicinanse el gaveva trovà ea antica [[Tinbuctu]].

=== El viajo in Africa centraeocidentae e ea morte ===

El xe partio nel [[1823]] par Tinbuctu, el voeva ragiungerla pasando dal [[Maroco]]. Rivà a [[Fes]] el re ghe ga dà el permeso de traversare e so tere e na scorta, Dopoma dopo esere partio el se ga reso conto de quanto ostii che fuse i locai e eora el xe tornà indrio decidendo de rivare a Tinbuctu da sud. El xe ndà a [[Gibiltera]], dove che el ga ciapà na nave pa e [[Canarie]]<ref name="Viaggi in Egitto e in Nubia"/>, e da queste n' altra nave pa el [[Regno del Benin]], che el se trovava nea odierna [[Nigeria]]. El voeva ndare dal re nea capitae Benin, che deso ea se ciama Benin City, par domandarghe i permesi e na barca par risaire el Niger.

Ma poco dopo che el xe sbarcà in Africa el xe morto de disenteria el [[3 disenbre]] [[1823]] nel vieagioporto fluviae de Gwato, visin40 akiometri prima de Benin City, che ea gera ea capitae del regno.<ref name="The Gentleman's magazine">[http://www.google.com/books?id=06bPAAAAMAAJ&pg=PA462&dq=belzoni ''The Gentleman's magazine'', Volume 135, (in inglese) pag. 462], 1824</ref><ref>[http://books.google.com/books?id=ojEhe_tsd3MC&pg=PA49&lpg=PA49&dq=gwato+niger+belzoni+1823&source=bl&ots=tUQ_reyRo3&sig=gRyq-LWw41YdGALpAy-Zo0MQ_Cg&hl=it&ei=L6DRTIDLEYfCcZvy6Z0L&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBcQ6AEwAA#v=onepage&q=gwato%20niger%20belzoni%201823&f=false ''Travellers in Egypt'', (in inglese) pag. 49], I.B.Tauris, 2001</ref><ref name="Giovanni Battista Belzoni (1778-1823)"/>. El signor Houtson che eo compagnava nea spedision eo ga fato sepeire pena fora de Gwato e el ghe ga meso na epigrafe sua tomba col nome e ea data de morte. El ghe ga anca fato scrivare:''"el signor che ga meso sta epigrafe sua tomba de sto famosofamoxo e intrepido viajador, el spera che ogni europeo che visitavixita sto posto el tegna neta ea tera e el fasa riparare ea recinsion che ghe xe intorno, se xe necesario"''. Circa quarant' ani dopo un viajador che xe rivà fin là nol ga trovà altro che l' albaro<ref name="The Gentleman's magazine"/>.

Ghe xe stà chi che eo ga criticà pa ea rudesa dei so sistemi de scavo, in efeti ai giorni nostri ghe xe più atension a salvaguardare i reperti, ma i so detratori no i ga tegnuo conto del contesto storico in cui el ga operà<ref name="ancient-egypt"/>. A chei tenpi in Egito ea archeoeogia no gera gnancora rafinà come che ea xe dessodeso. Quei che ndava furegare nee rovine più che archeoeogi i gera aventurieri al servisio dei museimuxei o dei coesionisti privati, e i gera disposti a tuto pur de fare i schei, rovinando un pasto de tochi pregiai. Belxoni xe stà tanto difarente e el se ga distinto pa l' ordine e el metodo dei so scavi<ref name="il grande Belzoni"/>. El steso ceebrà Champollion el ga cavà un mucio de basorilievi daea tonba de Seti I, dove che invese Belxoni el se ga diigentementelimità fatoa fare i calchi in cera<ref name="ancient-egypt"/>.

El xe stà apresà pa ea so profesionaità, col doveva vaeutare un reperto el ghe ndava pian prima de stabiire ea data de quando che el gera stà fato e e so descrision e gera sempre preciseprecixe e particoearegiae<ref name="Giovanni Battista Belzoni (1778-1823)"/>, anca quee dee tombe dove che nol ga trovà gninte.

Uno dei segreti de Belxoni xe stà de eserse guadagnà el rispeto dei locai, i ga tratà co umanità, el ga imparà ea so lingua e el se vestiva da arabo, el se ga ancaparfin fato cresere na barba lungaeonga come quea che ga eori. In sta maniera i ga convinti a lavorare duro, che noi gera bituai, là dove che tuti i so coeghi del tenpo no ghe gera mai riusii<ref name="ancient-egypt"/>.

El so caratere vulcanico e indipendente eo ga portà a rompare amicisie influenti (Droveti, Salt, el consoe svedese),. El voeva briare de luce propria e no ghe piaxeva esere considerà un agente dei consoi<ref name="Viaggi in Egitto e in Nubia I"/>. seSe da na parte questo ghe ga consentio de autogestirse el lavoro e de goderse ea fama dee so scoperte, che altrimenti sea gavaria ciapà eori, da staltra eo ga isoeàixoeà. Droveti e Salt gaveva ae spae i potenti mexi dea Francia e de l' Inpero Britanico e eo, oltrestacandose ada eori, ghe ga tocà chiederedomandare un mucio de prestiti che i eo ga rovinà,. gheGhe gagera tocàin ndarebaeo viatanti dal'schei Egitocoe doverovine cheegisie, e i do consoi i eo gavevaga emarginàtalmente daitanto scaviostacoeà che el ga dovuo ndare via.

Malgrado ea gran quantità de scoperte che el ga fato el so nome nol xe ceebrà come che el se meritaria e pochi xe stà i libri a eo dedicai. Nel campo dea archeoeogia egisia el xe stà considerà par tanto tempo un modeo da imitare dai esploratori che xe vegnui dopo de eo e tanti esperti de egitoeogia i eo ga stimà e ritegnuo un esempio<ref name="ancient-egypt"/><ref name="il grande Belzoni"/>.

Nel [[2009]] el grupo italian de [[Jazzjazz rock]] "[[Arti e Mestieri]]" ga publicà un [[Ep]] intitoeà [[Il grande Belzoni]] composto da 4 canson. Sta opera xe na parte del [[concept album]] ''"Piramidi - Quadri di un'esplorazione"'' de prosima publicasion, che el gavarà 17 tochi tuti dedicai aea so vita.