Barba

Co la parola "barba" se pol intender:

• al barba al è al fradel de 'l pare o de la mare. Par estension, se ghe ciama cossì anca se al è al cugnà de la mare o de 'l pare;
• al barba al è an titolo de rispet che se dopera co 'n parent mastcio pì vecio che no 'l sie in linea reta, par esenpio an fradel de 'n nono o de 'n bisnono, o an cosin de tanti ani pì vecio;
• la barba la è al pel che ghe cress te 'l muso a i omi co i gnen otimi.
• Ten žerti posti i ghe ciama "barba" anca a la profession de quel che la taja. De solito quel che fa st mestjer al taja anca cavei, sichè al è cognossest pì come caveler.

...Par dirlo in altre parole...=

Barba fàme la barba,

co passarà el me barba,

te pagarà la barba.

fonte originàl: Lilia De Togni