Jump to content

Difarense intrà łe version de "Juto:Come scrivare na voxe"

avanti un fià
(Migrazione licenza)
(avanti un fià)
 
== Regołe par lavorar ben insieme ==
Scoltare chel fià de regoe che se semo dai xe uno dei primi doveri del bon [[Wikipedia:wikipediani|wikipedian]]. Non se pol pretendare che uno che łeze se metta su tute łe voxi a vardare pułito el stiłe e come che xe organiszàorganixà el testo, ma se ła nostra [[enciclopedia]] sarà na enciclopedia che se pol leszarelexare fasziłefasiłe, co tute e paxene che se someja, e ała fine na so personalità precisa che parmeta a tuti de distinguarla dałe altre, alora gavaremo sentrà el nostro obietivo.
 
Queo che ghemo dito fin desso i pararia parołoni da xente studià, ma invesse xe roba che se pol ricordarse sensa sforsi. RaszonRaxon de più par conossarli e tegnerli cari.
 
Parlando invesse deło stiłe che na voxe gà da ver, ghe xe anca un '''[[Aiuto:manuale di stile|manuałe de stiłe]]''' che ve sugerimo de conossare (e far vedare ai novi wikipediani).
 
== Prinsipi generałi ==
* Prima de tacar, fa na '''[[Aiuto:Ricerca|riszercariserca]]''' par vardare se ea voxe ghe xe zà o no.
* Saria mejo tacar scrivare na voxe partindo da un '''[[Aiuto:Wikilink|cołegamento]] zà fato''' (uno dei "cołegamenti rossi" che te manda a dełe voxi che nell'enciclopedia no ghe xe gnancora; leszilexi fra un fià che ghe sarà scrito de più).
* Ricordate de '''stabiłire el contesto''', butando zò, par dire, un capeło de qualche paroła in sima ała nova voxe. No sta scrivare "Sto qua el xe el so terso romanso..." parché '''ti''' te podarissi anca saver che te si riva łà dal cołegamento dała voxe sul lustrisimo scritor Nane Oche, ma chi che leszelexe podaria essare rivà łà da un posto qualsiasi.
*Vanti de darghe el titoło ała nova voxe, leszilexi e '''[[Aiuto:Convenzioni di nomenclatura|convenxion de nomenclatura]]'''. Un nome scelto pułito xe eła mejo maniera de essare sicuri che ła voxe gavarà i cołegamenti giusti ałe altre e no ghe sarà più bisogno de darghe n'altro nome.
*Taca a scrivare 'na frase fata e finia come Dio comanda, no na definission da dissionario '''faszendofaxendo vedare ben''' coi carateri cicioti ła paroła del titoło, cussì come che capita sule altre paxene.
*Serca su queo che te ghe scrito altre voxi de particołare importansa e mostrałe metendołe in meso ałe dopie parentesi quadre (te pol farlo anca beo guaivo, dopo che te ghe scrito tuto, schisando su "[[Aiuto:Modifica|modifica]]").
 
=== Doparar i modełi de voxe ===
Una dee robe che saria mejo fare qua, xe organisare queo che se scrive in te na maniera sempre compagna, inventandose dei modełi da doparar quando che se fa dełe voxi co dei argomenti che se someja ( e che quindi xe ben tratare neła stessa maniera). Se ga da fare in sta maniera cołe voxi che parla dei [[Wikipedia:WikiProject/Cronologia/Anno|ani]], i [[Wikipedia:Modello di voce - Decennio|deceni]], i singołi dì dell'ano, e [[Wikipedia:Modello di voce - Biografia|biografie]], i elenchi, i [[Wikipedia:Schede/Elementi Chimici|elementi chimici]] e tante altre robe. Se se dopara un modeło comune par le voxi che parla de robe che se pol dir deła stessa categoria, se riesse a mantegner na serta coerensa e łe voxi se leszelexe mejo.
 
Doparar i modełi xe question de mettarse d'acordo, che vol dir che un modeo no xe eterno e zò pache a chi che ło cambia, ma che se pol cambiarli dopo che se ga discusso. Deto questo, però, finché in [[Aiuto:vec.wiki|vec.wiki]] no se xe d'acordo su come che se ga da cambiarli, xe ben rispetarli.
 
=== Scomisiar na paxena cambiando l'URL===
Una dełe maniere più faszilifasili de fare na paxena nova xe copiare n'indirisso compagno de queo qua soto neła bara dei indirissi del to browser:
 
:<code><nowiki>http://vec.wikipedia.org/wiki/Titoło_de_esempio</nowiki></code>
:<code><nowiki>http://vec.wikipedia.org/wiki/Frumpysnarf</nowiki></code>
 
Se verszaràverxarà na paxena che dixe:<br>
<div style="border margin-bottom: 5px; background:#ffffff; border: 1px solid #aaaaaa; padding:0.5em;">
In sto momento ła pàxena richiesta xè voda. Xè poszibiłeposibiłe çercar sto titoło ne łe altre pàxene del sito oppure [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Frumpysnarf&action=edit modificar ła pàxena 'desso].
</div>
Te struchi su '''modificar ła pàxena 'desso''' e te si pronto de łongo a scrivare ła to voxe. Se te ste tento a scrivare puito e ała [[Aiuto:Punto di vista neutrale|neutralità]] de queo che te scrivi te vegnarè considerà un bravo fiol.
 
FaszendoFaxendo in sta maniera però, se corre el riscio de fare na voxe ''orfana'' --overo sensa cołegamenti che vien drento da n'altra voxe (varda [[Aiuto:Paxene che le punta qua]]). E orfane no xe dełe robe fate ben, bisognaria che tute łe voxi gavesse dei cołegamenti. In sostansa saria sta mejo se te ghessi tacà łavorar metendo un [[Aiuto:wikilink|wikilink]] do chel gaveva da 'ndar.
 
=== Scomisiar na paxena dała paxena dei pastroci ===
*Desso te pol crear ła to nova paxena strucando sul cołegamento che te ghe pena fato ti.
 
''NotaOcio'': ilel contenuto delladea paginapaxina delledee prove nonnol èxe stabilestàbie (vienela periodicamentevien cancellatascanceà periodicamente), quindi ricordatitiene diinamente salvarede salvar un bookmarksegnalibro allaaea paginapaxina che haite creatoghè creà, perpar continuarecontinuar a modificarla in futuro. Se seite sì un utente registratorejistrà, appariràvegnarà traforatra i ''"MieiMe contributi"'' nellain teaa Quickbar. <br />
<!--
InoltreIn pì, ancheanca le vocivoxi createcreà partendo dalladaea paginapaxina delledee prove nonno sonole immunixe imùni dal '''tuttaviatutavia''' spiegatospiegà nelin tel paragrafo precedente. PuoiTe rimediarepodi rimediar ''a posteriori'' trovandocatandoghe allaaea tuato nuovavoxe vocenova dei parenti adottiviadotivi: modifica unana vocevoxe già esistente, dide argomento affineche ghe someja, inserendoviinserendoghe un collegamentocoegamento allaaea tuatoa.
''Nota'': il contenuto della pagina delle prove non è stabile (viene periodicamente cancellata), quindi ricordati di salvare un bookmark alla pagina che hai creato, per continuare a modificarla in futuro. Se sei un utente registrato, apparirà tra i ''"Miei contributi"'' nella Quickbar. <br />
Inoltre, anche le voci create partendo dalla pagina delle prove non sono immuni dal '''tuttavia''' spiegato nel paragrafo precedente. Puoi rimediare ''a posteriori'' trovando alla tua nuova voce dei parenti adottivi: modifica una voce già esistente, di argomento affine, inserendovi un collegamento alla tua.
 
=== InserireInserir materialimateriài in deposito ===
Se haite ghè a disposizionedisposixion del materialemateriàe '''liberolìbaro da copyright''', che potrebbepodarìà tornarvegner utilecòmodo perpar laa compilazioneconpilasion dide vocivoxi dellde l'enciclopediaensiclopedia e te lo vuoivoli metteremètar a disposizionedisposixion sottosoto [[GNU Free Documentation License|licenzalicensa GNU FDL]], te lo puoipodi accantonaremètar provvisoriamenteda parte provisoriamente in unate na sottopaginasotopaxina del [[Wikipedia:Deposito]]. QuestoSto materialemateriàe potràse esserepodarà impiegatodopararlo in un secondo tempotenpo, da teti o da altri utenti, perpar la redazioneredasion dide vocivoxi o perpar l'integrazioneintegrasion dide quellequele già esistenti.
 
-->
== Parcossa gałi scanszeàscanseà ła me voxe? ==
Dełe volte eła xente riva qua cołe mejo intenszionintension, i scrive na voxe nova e, dopo un fià i se ła vede scanszeàscanseà opure rabaltà. Ghe pol essar tanti boni motivi parché semo sta cussi ''cativi''. Ste qua xe łe più importanti.
 
#Ła voxe xe promoxionałe (te si drio far publicità a ti o a un'altra persona/roba/dita/associassion...
#Ła voxe xe sta copià da n'altro sito o da n'altra enciclopedia (dopararli come fonti de ispiraszionispirasion va ben, ma no se pol far finta che el copyright no ghe sia; el saver se pol mandar torno anca sensa copiare come i simioti).
#Ła voxe parlava de na roba che no xe sta considerà bona par stare su na enciclopedia (par esempio parché ła parla de uno che nisun sa chi chel sia, o parché queo che ghe xe scrito te te ło si inventà ti, roba che no se pol far)
#Ła voxe gera proprio massa curta (diszemodixemo 'na riga a tegnerse łarghi).
 
Sta roba no vol dire che na voxe nova gabia da essare łonga come l'ano deła carestia: na voxe de poche righe, do che ghe xe scrite e robe fondamentałi co un fià de sesto ła vien bona ło stesso. Tra nialtri ła ciamemo ''stub'', tocheto, e se ghe mete in sima 'na riga <span style="background:#ddffdd"><nowiki>{{stub}}</nowiki></span> che la se trasforma in un carteło che dise a quei che ghe ne sa de più de darse da fare e scrivarghe calcossa altro.
Łe prime modifeghe che se pol far łe riguarda apunto ło stiłe de presentasion deła voxe, e łe xe łe pì façiłi, visto che no łe richiede praticamente ulteriori riçerche.
 
Le vocivoxi in Wikipedia dovrebberoe iniziaredovarìa contacar unaco brevena definizionecurta didefinision duede do o tre righe (che magari rimarràrestarà perpar un po'fià dide tempotenpo l'unico testo, se abbiamogavemo unoun stub); bisogna indicareindicar ilel termine delladea definizionedefinision '''in nerettonereto''' (lo sise fa racchiudendolosaràndolo fra tretri apiciàpici: <span style="background:#ddffdd"> <nowiki>'''gabella'''</nowiki></span>); e infine bisogna cercaresercar dide collegarecoegar la vocevoxe ad altre dide argomento più generalegeneràe già presenti nellin tel'enciclopediaensiclopedia. PerPar vederevèdar se unana parolaparòa c'èa ghe xe già, puoite usarepodi doparar la casellacasèla dide ricercariserca che trovite cati a sinistra. In questosto caso lee paroleparòe chiaveciave sonoe xe "imposta" e "medievale", che corrispondecorisponde a "medioevo"; nel primo caso ilel collegamentocoegamento sise fa scrivendo laa parolaparòa tra duedo parentesi quadre, <span style="background:#ddffdd"> <nowiki>[[imposta]]</nowiki></span>, mentre nel secondo caso sise scrivonoscrive ilel nome delladea vocevoxe che sise trovacata in nelltel'enciclopediaensiclopedia e quelloqueo delladea parolaparòa che vogliamovolemo far vederevèdar, separatiseparài da unana barrasbara verticaleverticàe, <span style="background:#ddffdd"> <nowiki>[[medioevo|medievale]]</nowiki></span>).
 
Le informazioni ulteriori, dopo la definizione, si possono aggiungere lasciando una riga vuota; in questo modo il sistema sa di dovere iniziare un nuovo paragrafo. Infine, per evitare l'accusa di violazione di copyright, occorre riformulare con parole nostre il testo. Il risultato diventa così
</div>
 
== OperazioniOperasion dide alta scuolascòla ==
 
L'esempio mostrato qui sopra è già più che sufficiente; ma se sei stato preso da sacro furore, puoi ancora aggiungere nuove informazioni.
</div>
 
== Ulteriori informazioniinformasion ==
 
Durante la creazione di nuove pagine, potrebbe essere una buona idea passare il testo a un correttore ortografico automatico, prima di salvarlo su Wikipedia. Potresti trovare più comodo scrivere la voce usando un editor di testo e poi copiarla su Wikipedia. Inserire argomenti nuovi di zecca è un ottimo modo per aiutare Wikipedia ad accrescere le sue dimensioni (e la sua profondità).
'''Nota:''' Wikipedia è un'enciclopedia a [[contenuto aperto]]. Tu stai contribuendo a un database di informazioni gratuito e di pubblico utilizzo. Sii consapevole che automaticamente rilasci ogni tuo contributo con licenze [[GNU Free Documentation License]] e CC-BY-SA; puoi fare questo solo con i materiali per cui detieni il copyright (nello specifico, se li hai creati tu), o se il materiale è di pubblico dominio. Vedi [[Aiuto:Copyright]] per i dettagli. '''Non usare MAI materiale coperto da diritto d'autore (copyright) in mancanza di espressa autorizzazione.'''
 
== VociVarda correlateanca ==
{{Percorso_vetrina}}
* [[Aiuto:Aiuto]]
* [[Aiuto:Convenzioni di nomenclatura]]
* [[Aiuto:Wikificare]]
* IlEl ManualeManuàe dide stilestie: [[Wikipedia:Manuale di stile]]
* SuggerimentiSujerimenti perpar [[Aiuto:Cosa mettere su Wikipedia|contribuirecontribuir a Wikipedia]], avereaver ispirazioniispirasion indicazioniindicasion e consigliconsili.
 
[[Categoria:Aiuto|Come scrivare na voxe]]
Utensa anònema
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Speçałe:DiffMobile/239518"