 Da ła sanca: un Re bianco, na tore e na regina mori, un pedon bianco, un cavaƚier moro e un arfier bianco. I scachi i xe un xugo da toła de strategia par do persone che se xuga so na scachiera. Ogni xugador ga sedaxe pedine: uno łe ga bianche (cheło che move par primo), che altro łe ga negre. Par vinsare un xogador el ga da darghe scaco mato a che altro. El termine deriva da ła łéngua ocitana e catałana escac, che deriva a so olta dal persian شاه, Shah, "re", pasà forsi traverso un adatamento arabo eš-šāq, có l'axonta del articoło e ła trasformasion de ła fricativa persiana in ocluxiva.
Lexi la voxe...
Wikipedia xè gestia da Wikimedia, fondasion sensa fini de lucro, su cui i se basa diversi altri wiki projeti dal contenuto verto e multilengue:
|
|
|
Averténse: ƚa lengua vèneta nó ƚa ga gnancóra na grafía onefegà e un standard lenguistego e mìa tuti i xe bòni a scrívar inte una de ƚe tante che ghe xe. Nó xe inportante se chi che xe drío scrívar el scriva in belumat, bixiac, graixan, padoan, primieròt, rovigoto, trevixan, triestin, venesian, veronéxe o vixentin. Nó xe inportante gnanca se chi che scrive el va scrívar có na grafía difarente da ƚe altre. Se pol anca vardar ƚe convension de scritura, ƚe varie tipoƚoxie de scritura o anca el manual de la GVU par capirse tuti mèjo. Gnanca i asénti i xe obligatori, a men che nó ghe sía do paròƚe che ƚe canbia significà se nó ƚe ga 'l asénto. Có che calchidun scrivarà un articoƚo el podarà inserir el segnal che dixe a i altri in che variansa del vèneto 'l 'è scrito. Pa' exersitarte in Wikipedia va su ƚa Sandbox. Varda la pàjina Risorse utiƚi pa' un eƚenco de libri, disionari e siti che i pol jutarte a scrìvar in lengua vèneta.
Wikipedia ƚa xe n'ensiclopedia online, coƚaboradiva e gratuita. Disponibiƚe in pì de 270 lengue, Wikipedia ƚa afronta sia i argomènti tipisi de ƚe ensiclopedie tradisionaƚi sia cuèƚi prexènti in almanachi, disionari giografisi e publicasion speciaƚistighe.
Wikipedia ƚa xe liberamènte editabiƚe: chiuncue pol canbiar ƚe voxe existenti o crearghine de nove. Ogni contenuo el xe publicà soto licensa Creative Commons CC-BY-SA e 'l pol pertanto esar copià e riutiƚixà adotando ƚa istesa licensa.
| “ |
Iesus, 1533, adì 4 septembrio. In Veniexia.
Considerando la presente vita esser breve et sotto posta a varij et subitanei pericoli di morte, perhò cadauno proveder doveria talmente et ordinar li fatti soi, che, venendoli alcuna egritudine, più presto atendi a varir il corpo et a curar l’anima soa di peccati commessi, in li qualli siamo in questo mondo pieni et invilupati, ma chi più et chi mancho, e non convenir alhora contaminarsi in ordinar li fatti soi, et far il suo testamento per man di nodaro, qual mal si pol far hessendo dalla egritudine agravato.
Et ben che le leze nostre habbi provisto alla succession, è bon ordinar chiaro el voler suo et ultima voluntà, ancora che mal siano exequite a le fiate; et questo adiviene a quelli che non hanno figlioli legiptimi, come Io per mia iniqua sorte son de quelli; et tante mie fatiche et opere per mi composte convien andar in man aliene! Per tanto, Io Marin Sanudo fo de miss. Lunardo dil confin di San Jacomo de Lorio, per la Dio gratia san dilla mente e dil corpo, fazo il mio testamento di mia man propria; et questo è il quinto testamento ho fatto, qualli tutti li altri ho straziati, et questo darò in man di nodaro, presenti testimonij, aziò, sequita la mia morte, quando alla Divina bontà piacerà, come è il consueto, lo lievi in publicha forma aziò li mei Comessarij adimpischa (che Dio el voglia) quanto qui sotto ordinarò.
|
„
|
|
| Marin Sanudo, Testamento de Marin Sanudo |
|
Chi ghe fa ƚa barba al muso, perde l'acua e anca el saon. 
