Pajina prinsipałe

Benvegnesti inte ła Wikipedia Vèneta

L'ençiclopedia łìbara
andove tuti i połe cołaborar.

Serca drento dei 57 720 artìcułi, sta scrivesti da 26 788 cołaboradori. Version mòbiƚe Version stàndar

Co 57 720 pàjine en łéngua Vèneta
e 26 788 utenti notai

• Cofà notarse
• Portałi temàdeghi
• Guida
• Jùtame
• Ciàcołe

Voxe in vetrina

Giacomo Casanova

Giacomo Girolamo Casanova (Venessia, 2 de apriłe 1725 – Dux, odierna Duchcov, 4 de giugno 1798) el xe stà un scritor, diplomatico e agente segreto venessian.

Resta de lu 'na produssion leteraria molto vasta ma el vien prinsipalmente ricordà come aventuriero e come quel che ga fato del so nome el sinonimo de sedutor. A sta fama ga contribuìo verosimilmente ła so pì inportante opera autobiografica: Histoire de ma vie (Storia deła me vita), dove ł’autor el descrive, con ła masima franchezza, tute łe so aventure, i so viaji e i so incontri co' łe done.

L'Histoire ła xe sta scrita in fransexe e ła dovarìa dunque far parte deła leteratura in sta lengoa, siben ła sielta lengoistega ła sia sta detà soło par motivi de difuxion de ł'opera, in quanto a ł'epoca el fransexe la gera ła lengoa pì conosesta e parlà in Eoropa, come ai tenpi nostri ł'inglexe.

Łexi ła voxe...

Lo savéito che?

On exenpio de codaxe fonte scrito in lenguajo Java, chel stanparà la fraxe "Hello World!"col standard output col vegnarà compilà e exeguio

On lenguajo de programasion l'è on lenguajo che esendo doparà da na persona, in sto caxo el programadore, el ghe dà la manjiera par scrivare (o programare), na serie de istrusion o seguense de ordini, soto forma de algoritmi, par controlar el conportamento de na machina, in xenare on computer, in manjiera da poder otegner difarenti tipi de dati. Sta intera union de comandi scriti, doparando el lenguajo de programasion, el njien ciamà programa. Ogni lengua la xé formada da on union de sinboli (ciamai alfabeto), la ga na serie de regole dure semanteghe, sintateghe, morfoloxeghe e lesicali, che le ga da esar rispetae co se scrive on programa par computer, descrivendoghe prima la strutura e dopo el significado, che le xé neçesarie par speçifegar, sia el tipo de dati che serve par far laorar el programa, sia le asion chel programa el farà.
Lexi la voxe...

Temi

Wikipedia ƚa xé na ensiclopedìa libara e scrita in tante lengue. El projeto en vèneto el xe scumisià inte l'istà del 2005. Cuà soto ƚe xé elencae chełe altre version:

Łe 10 piasè pì grande: English (inglexe) (6,070,581+) · Binisaya (çebuan) (5,378,600+) · Svenska (xvedexe) (3,731,450+) · Deutsch (todesco) (2,428,904+) · Français (fransexe) (2,210,190+) · Nederlands (oƚandexe) (2,008,837+) · Русский (ruso) (1,619,844+) · Italian (itaƚian) (1,603,940+) · Español (spagnoło) (1,595,920+) · Polski (poƚaco) (1,408,160+)
Sorełe in te l'incubador: Ladin (ladin) (1 188+)

Wikipedia e i so projeti fradeƚi multiłengua:

Torna al scumìsio de ła pàjina ↑

Ócio!: Ła łéngua veneta no ła ga njoncora na grafia onefegada, on "stàndar" par tuti e mija tuti i xé boni a scrivare una de łe tante varianse che ghe xé. N'inporta co che variante Vèneta te scrivi e no xé njanca inportante co che grafia che te scrivi. Se połe anca vardar łe convension de scritura, łe varie tipołoxie de scritura o anca el manuałe de ła GVU par capirse tuti mèjo.

Juto FAQ Gaƚepin tecnego

Tipi de grafia

Cosa xeƚa Wikipedia?

Wikipedia ła xe na ençiclopedia in lìnea, cołaboradiva e agràtis, disponibiłe in pì de 300 łéngue. Wikipedia ła detien drento temàdeghe che łe sìpia intrà łe pì tìpeghe de łe ençiclopedie tradisionałi e anca chełe che se połe catar in tei almanachi, gałepini xiogràfeghi e publegasion speciałìsteghe.

Wikipedia ła xe łibaramente editabiłe: tuti i pol canbiar łe voxe existenti o creàrghine de nove. Ogni contegnuo el xe publegà soto liçensa Creative Commons CC-BY-SA e par tanto el połe esare ridoparà adotando ła istesa liçensa.

Liçense

Come xé che poso contribuire?

• Vuto partesipar? Lexi ƚe regoƚe fondamentaƚi de ƚa nostra ensiclopedia, e rispeta ƚa wikiquette; notarse xe consejà ma no obligatorio.
• Vuto provar? Canbia ƚa pajina de ƚe prove o lexi come scrivare na voxe.
• Ghèto bixogno de on juto? Varda ƚe istrusion o fà na domanda al sporteƚo informasion.
• Vuto entrar inte ƚa nostra comunidà? Lexi el nostro xornal e varda i incontri virtuaƚi de i Wikipediani.
• Vuto on spasio Web? Scuerxi come métare Wikipedia so'l to sito (agràtis!).
• Jutene a scrìvare łe voxe che tute ƚe Wikipedie ƚe gavarìa da 'ver.
• Cosa ghi ne pensè de Wikipedia? Scrivivine el vostro parer.

On proverbio a ócio

Chi vol star ben, toga le ròbe come le vien.

On testo a ócio

“ Iesus, 1533, adì 4 septembrio. In Veniexia. Considerando la presente vita esser breve et sotto posta a varij et subitanei pericoli di morte, perhò cadauno proveder doveria talmente et ordinar li fatti soi, che, venendoli alcuna egritudine, più presto atendi a varir il corpo et a curar l’anima soa di peccati commessi, in li qualli siamo in questo mondo pieni et invilupati, ma chi più et chi mancho, e non convenir alhora contaminarsi in ordinar li fatti soi, et far il suo testamento per man di nodaro, qual mal si pol far hessendo dalla egritudine agravato. Et ben che le leze nostre habbi provisto alla succession, è bon ordinar chiaro el voler suo et ultima voluntà, ancora che mal siano exequite a le fiate; et questo adiviene a quelli che non hanno figlioli legiptimi, come Io per mia iniqua sorte son de quelli; et tante mie fatiche et opere per mi composte convien andar in man aliene! Per tanto, Io Marin Sanudo fo de miss. Lunardo dil confin di San Jacomo de Lorio, per la Dio gratia san dilla mente e dil corpo, fazo il mio testamento di mia man propria; et questo è il quinto testamento ho fatto, qualli tutti li altri ho straziati, et questo darò in man di nodaro, presenti testimonij, aziò, sequita la mia morte, quando alla Divina bontà piacerà, come è il consueto, lo lievi in publicha forma aziò li mei Comessarij adimpischa (che Dio el voglia) quanto qui sotto ordinarò. „

Marin Sanudo, Testamento de Marin Sanudo