Discusion:Hawaii

Contenuti de pajine no soportà in altre łéngue.
Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.
Sta pajina ła contien na tradusion, conpleta o parsiałe, de ła pajina orixenałe: «Hawaii» traesta da it.wikipedia.org
Vardarse el istòrego de ła pajina orixenałe par conósar ła lista dei autori.




Sto teritorio giografego corisponde sia a un ìxoła che a un arsipełago; in pi' cofà in altri caxi el teritorio giografego corisponde a 'na divixion aministrativa (in sto caxo spesifego a Stato de Hauài). Man man che ła voxe ła crese se podaria dividar in do creando 'na pajina de disanbigua. El modèl sinotico uxà qua va ben soło par l'aministraxion, par ła giografia serviria el Modèl:Ìxoła. -- Ciaurlec (msj) 19:21, 12 set 2012 (CEST)[respondi]

Al momento forse el problema el xe un poco prematuro ma prima o po' bisognarà desider se scorporar parte de ła voxe in "Giografia de Hawaii" o "Ìxołe Hawaii". Int'el caxo contrario saria da decider se xontarghe el modèl ìxoła par riasumer i dati de giografia fixega cofà par exempio ła voxe Muran. --Ciaurlec (msj) 22:48, 24 maj 2013 (CEST)[respondi]

Go xontà el modèl tradoto, ma gavendo tradoto el toco che ghe jera xa so sta paxena no indegà gnente cofà data o version. --Ciaurlec (msj) 18:27, 31 zen 2014 (CET)[respondi]

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion:Hawaii&oldid=547665"