Senyera

Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.
Va a: navigasion, serca
Da tradure
Sta pajina o sexion ła xè sta parsialmente tradota da ła łengua catełana
Te pui contribuir finendo ła tradusion o doparando altre fonti. Nó sta doparar programi de tradusion automatega. Dopara Tradoto da có te ghe finio.
Se inte ła pajina de modifega te cati del testo sconto, controła che el sia ajornà servendote dei cołegamenti a łe «altre łengue» en fondo a ła cołona de sinistra.
No babelfish.svg
Da ła senyera ga vù origine numeroxe bandiere dei teritori de l'ex Corona d'Aragona .

Ła senyera (che in catałan vol dir "bandiera") l' è un sinbolo vesiłołogico formà da quatro fase rose su campo dorà che storicamente l' à raprexentà ła monarchia de ła Corona d'Aragona; ancora al dì d' ancó l' è utilixà come bandiera in Catałogna e, con lievi varianti, in te łe altre comunità autonome spagnołe de l' Aragona, de łe Ixołe Bałeari e de ła Comunità Vałensiana, nonché in xvariè teritori che in tel corso dei secołi i' à fato parte de ła Corona d'Aragona. A livel comunałe i 'è doxine łe çità de ła Spagna el cui stema l' è composto da ła senyera.

Con una prima atestasión datà 1159, ła senyera l' è una de łe bandiere più antiche d' Europa, nonostante el so uxo no 'l sia stà continuativo dal momento de ła so creasión. Ła più antica bandiera de sto tipo rivà al dì d' ancó l' è el Penó de la Conquesta, che el risałe a ła conquista de Vałensia in tel 1238.

L' è anca un sinonimo de Bandiera Reałe (in catałan senyal Reial o Senyera), nonostante ła paroła la se riferisa in genere a łe bandiere catałana e aragonexe.

La bandera de Catalunya, també coneguda com a Senyera (Senhera en aranès i Señera en castellà), és una bandera amb el fons groc i quatre barres horitzontals, anomenades tècnicament «faixes», de color vermell. La bandera és un dels símbols nacionals de Catalunya. Prové de l'emblema del llinatge dels comtes de Barcelona, [1][2][3] del qual ja es té constància l'any 1050 en un segell de Ramon Berenguer IV. A partir de l'època de Jaume I se la conegué com a «bandera reial» o «senyal reial». Desclot i Muntaner (finals del s. XIII i principis del s. XIV) s'hi referien com a «senyal dels reis d'Aragó» i poques dècades després començà a fer-se servir la forma «bandera de Catalunya». Amb l'arribada de la Renaixença al s. XIX, el moviment catalanista la prengué com a bandera nacional de Catalunya.

Origine[canbia | canbia sorxente]

Ła bandiera vaticana prima del 1808.

Secondo na łegenda del XIV secoło, ła bandiera la sarea originaria del IX secoło, ai tenpi de l'asedio moro de Barcelona, quando el re Carlo el Calvo, in segno de gratitudine, l' avarea tracià con i só diei insanguinè quatro righe rose sul scudo dorà de Guilfredo el Viloxo moribondo. Tale versión, che la ga vù particołare fortuna ai tenpi de ła Renaixença catałana, l' è ancó generalmente riconosua come un anacronismo (Carlo el Calvo l' era morto vint' ani prima de Guilfredo, in te l' ano 877).

Ghe tante teorie che se rifà sia a un' origine puramente catałana che puramente aragonexe del sinboło, ma no ghe nè gnanca una de dimostrà. N'altra ipotexi la farea derivar ła senyera da l' stema de ła contea de Barsełona, ndoe łe fase i' è parimenti rose e giałe, ma orientè in senso verticałe, mentre secondo n'altra versión ła bandiera l' à mutuà i antichi cołori papałi (che fin al 1808 i era apunto el giało e el roso e che i sopravive ancó in tel stema capitołino) in segno de sotomisión a ła Santa Sede.

Ła versión senplice de ła senyera l'è tornà in auge a l'inisio del XX secoło come bandiera del nasionałixmo catałan e l' è stà adotà uficialmente come bandiera de ła Comunità Autonoma de Catalogna durante ła Seconda republica spagnoła e fin da ła tranxision verso ła moderna Spagna democratica. In tale versión l' è anca ła bandiera uficiałe del dipartimento francexe dei Pirenei Orientałi e la figura parfin in te ła bandiera de ła Provensa, in virtù dei risałenti łegami storici con l'Aragona.

Blaxonatura[canbia | canbia sorxente]

Ła blaxonatura de ła senyera l' è: "de oro, a łe quatro fase rose".


Varianti[canbia | canbia sorxente]

Bandiere Teritoriałi


Bandiere Storiche


Bandiere Połitiche

Ligamenti de fora[canbia | canbia sorxente]