Sauris

Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.
Va a: navigasion, serca
Sto articol el é scrit par primieròt
Sauris
(BAR) Zahre
comun
Sauris – Veduta
Dati aministrativi
Stato bandiera Itałia
Rejon Friul-Venesia Julia – stema Friul-Venesia Julia
Provincia Ùdine – stema Ùdine
Sìndico Stefano Lucchini (lista sìvega) dal 17/05/2010
Lengue ufisiałi italian
Lengue Sauran, furlàn
Teritorio
Coordinae 46°28′05″N 12°41′03″E / 46.468056, 12.684166Coordinate: 46°28′05″N 12°41′03″E / 46.468056, 12.684166
Altitudine 1212 m s.l.m.
Superfise 41,52 km²
Abitanti 429[1] (31/12/2010)
Densità 10,33 ab./km²
Frasion Lateis, Sauris de Sora
Comuni confinanti Anpezo, Forni de Sora, Forni de Sot, Ovaro, Prato Carnico, Vigo de Cador (BL)
Altre informasion
Prefiso 0433
Fuxo orario UTC+1
Còdexe ISTAT 030107
Còd. catasticałe I464
Targa UD
Cl. sismega 2
Nome abitanti saurani
Patrono sant'Osvaldo re e martire
Dì de festa 5 de Agòst
Locałixasion
Italy location map.svg
Sauris
Italy relief location map.jpg
Sauris
Sauris – Mapa
Sito istitusionałe


Sauris (Sauris in furlàn[2], Zahre tel dialeto germanico del posto[3]) l'é un comun de 426 anime dela provincia de Ùdine in Friul-Venesia Julia. L'é el comun pì alt dela region (1212 m s.l.m.) e l'é na isola lenguistica germanofona.

Giografia[canbia | canbia sorxente]

La cesa de San Lorenẑ a Sauris de Sora

El se cata tela regione montana dela Carnia in Val Lumiei, el vanta tel so taren la presenẑa de en lach artifiẑial.

Le ẑime pì importanti che ghe n'é intorno a Sauris e le so fraẑion l'é: el Col Gentile (2.075 m), el Monte Tarondon (2.019 m), el Monte Pieltinis (2.027 m), el Crodon de Tiarfin (2.413 m), el Monte Bìvera (2.474 m), el Monte Zauf (2.245 m), el Monte Tinisa (2.080 m).

Storgia[canbia | canbia sorxente]

La legenda la ol che la comunità de Sauris la sie stada fondađa intorno al XIII-XIV secolo de doi soldađi todeschi che, strachi dela guera, i é scampađi del so paes rifugiandose ten sta val isolađa e imparvia.[4]. Par che la imigraẑion la sie in verità vegnesta dala val austriaca de Lessach e dela Pusteria tel XIII secolo.

El prim document che el atesta l'esistenẑa, en at de eredità perdest, del 1280. Se à conservà solche en document del 1318 tel quale se parla de Sauris, ten na investitura feudal.[4]

Tra el 1941 e el 1948 l'é stat costruì el impanto idroeletrico dela Val Lumiei e la relativa diga, anca se se era tela piena guerra. Propio par la scarsità de omeni i à usà anca 300 prigionieri de guera neozelandesi. La località La Maina la è stata somersa del lach artifiẑial, e ghen resta i ruderi sotacqua.[4]

Monumenti e posti de interès[canbia | canbia sorxente]

  • Ẑentro Etnografico 's haus van der Zahre, de Sauris de Sora
  • Ẑentro Storgiografico Museo de S. Osvaldo, tela canonega de Sauris de Sot

I ẑentri i fa part del sistema museal dela Carnia.

Soẑietà[canbia | canbia sorxente]

Evoluẑion demografica[canbia | canbia sorxente]

Abitanti censii


Lengue e dialeti[canbia | canbia sorxente]

La comunità la fa na isola lenguistica de sort germanica, na vera enclave germanofona in taren furlàn, che la à durà, de la so fondaẑion, graẑie al isolamento durà tei secoli.

El tipico dialeto del posto, el "sauran", el cen trati veci rispeto ai dialeti tirolesi ai quali el é ligà, ma la popolaẑion la é trilingue, parlando ben anca el talgian e meio anca el furlàn.

Cultura[canbia | canbia sorxente]

Eventi[canbia | canbia sorxente]

  • 5 de đegnèr - Der orsh van der Belin - El sentar dela Belin
  • feorèr - Zahrar Vorschank - Carneval sauran
  • lujo - tel secont e terẑ fin de stemana de lujo se fa la Festa del parsuto
  • agóst - Festa del formai salà a Lateis
  • agóst - Festival internaẑional de musica www.zahrarmonie.it
  • agóst - Fra le nuvole Progeto teatral co laboratori e spetacoli
  • deẑembre - Mercatini de Nađàl

Giografia antropica[canbia | canbia sorxente]

El comun el é fat de Sauris de Sot (sede del muniẑipio), Sauris de Sora e dale fraẑion de Lateis, La Maina e Field. Sauris de Sora i lo ciama Plotsn, e Sauris de Sot Dörf. Par che el nom el vegne dal prelàtin savira (corso de àcua). Zahre inveẑe par che el cegne el significà de zahre, cioè làgrema.

Aministraẑion comunal[canbia | canbia sorxente]

Sìndico: Stefano Lucchini (Primavera Saurana) dal 2004
Sentrałin comunal: 0433 86245
Posta eletronica: protocollo@sauris.com


Economia[canbia | canbia sorxente]

Anca se l'é un dei comuni pì nèsi del Friul-Venesia Julia, Sauris l'é na rinomata località turistica par l'istà e l'inverno, conosesta par la produẑion de en parsuto crudo, el Parsuto de Sauris I.G.P., el speck de Sauris ed na bira artesànal asei famosa: la Zahre Beer.

Galeria fotografica[canbia | canbia sorxente]

Note[canbia | canbia sorxente]

  1. Dato Istat - Popolazione residente al 31 dicembre 2010.
  2. Toponomastica: denominazioni ufficiali in lingua friulana.
  3. AA. VV., Dizionario di toponomastica. Storia e significato dei nomi geografici italiani , Milano, GARZANTI, 1996 . p. 608
  4. 4,0 4,1 4,2 Zahre - Sauris. Storia della Comunità su www.isolelinguistiche.it, a cura del Comitato unitario isole linguistiche storiche germaniche in Italia.

Bibliografia[canbia | canbia sorxente]

  • Barbara Cinausero, La toponomastica di Sauris. Un'isola tedescofona in terra di Carnia, [in collaborazione con Ermanno Dentesano], Udine, Società Filologica Friulana / Comune di Sauris, 2007, 352 p.
  • Donatella Cozzi - Domenico Isabella - Elisabetta Navarra (a cura di -), Sauris/Zahre. Una comunità delle Alpi Carniche, Udine, Forum - Editrice Universitaria Udinese, 1998-1999, due voll., 516 p. compl.

Ligamenti forèsti[canbia | canbia sorxente]