Discussion utente:Candalua

Da Wikipedia, ła ençiclopedia libara.

Par scominsiar ła to cołaborassion, varda par prima roba el tutorial e ła pàxena de aiuto.
Controła cosa métare e cosa no métare su Wikipedia e tiente in mente:

• no l'è mia consentio meter drento materiałe coverto da copyright
• łe vóxe łe ga da èsare in vèneto e rispetare un punto de vista neutrałe.

Se te ghè problemi, vien fare do ciàcołe, o domàndaghe a un aministrador o a qualsiasi wikipedian che te vedi cołegà vardando łe ultime modifiche.

Par firmare i to interventi 'nte łe pàxene de discussion lexi: uso de ła firma e dopara el boton che te vedi indicà da ła frecia.

Not Venetian?

[modifica] portali

Caro Candalua, gho visto che te ghe fato de le voxe su l'Egito, bob. Te ricordo, se te pol, de zontar el portale Africa Template:Qi se scrive el nome Africa e quel de storia de l'Africa Template:Qi se scrive Storia stati de l'Africa, prima de le categorie. En ste voci no ghe va el tenplate Stati de l'Africa ciao --Beppe 14:55, 13 mar 2008 (UTC)

[modifica] Oligarchia

Gaveo provà a convenzsionarla, anca se nol' xé mìa necesario. Justo parché mi (padovan) no me riconoso 'ntel pronunzsar alcuni elementi come łe z (che łego s o x, se łe xé sorde o sonore) o le l dite anca fra do vocałi. No ghe xé problema, visto che el discorso de łe convenzsion el salta fora de volta en volta e mai ne metemo d'acordo ła pol restarghe cusì, par indeso go coreto qualche eror vèro --Giovanni (ghe xé qualcosa che podarìa far?) 17:03, 13 mar 2008 (UTC)

Quełe convenzsion łe xé nade fin dai inizsi de sta wiki. Credo i gabia tólto quaxi tuto dal manual de Brunelli che par molte robe el rende anca fàzsiłe smisiar tuti i soni prexenti en vèneto, ma co efeti anca bruti, come el zs. Parò drio certi aspeti i xé anca mejori de łe vece scriture de Goldoni, che łe xé parta de un vèneto pasà. Finché no ne semo d'acordo, ghe xé na zserta łibartà de scritura parché łe atuałi convenzsion łe servaria soło a unifegar i soni e no łe pol funsionar ad exenpio co alcune profonde difarenzse de scritura (es. fornaro, fornar, forner). Ciao :-) --Giovanni (ghe xé qualcosa che podarìa far?) 11:53, 14 mar 2008 (UTC)

[modifica] template, portale

SI te ghe razson, se trata del portale e no del template. Dizsea che bisognaria metar el rimando a storia de i stati de l'Africa. Non son mia sta mi a metare quelo de i stati de l'Africa . ciao--Beppe 05:47, 14 mar 2008 (UTC)

[modifica] OK

Desso so un po' incasinà, ma apena pozso te juto de sicuro! (la paxena su meta xè queła justa)--Nick1915 - ^{dime quel che te vołi} 14:16, 3 apr 2008 (UTC)

[modifica] Baffo

Par quanto riguarda la grafia a rispeto la to opinion ma non me sento de zontarghe gnente e vojo tegnerme fora dela discussion. Par quanto riguarda la nazionalità "veneto", mi a ghe meto venezian e no italian inte i template "bio" par le persone ca xe natate e viveste soto la Republica de Venezia. Na nazionalità "veneta" no la xe mai esistìa e me par piasé giusto doparar venezian a veneto parché la republica de Venezia la partiva da Bergamo e la rivava a Zivro. Dire veneto a me par limitativo. Mi a vardo el punto de vista storego e non me intareso de lenguistega. A me adeguo ai modi de scrivar dela majoranza. El problema, come ca go za dito in altre discusion, el xe quelo che da pì de 200 ani a no ghe xe na leteratura veneta. A go invidia ('na invidia sana) par el napoletan che el ga avudo scritori del calibro de Eduardo De Filippo e Totò, e anca del sicilian che el ga on scritor come Camilleri che el scrive mezo italian e mezo sicilian. Noantri dai tenpi de Goldoni a no gavemo avù praticamente nisun. La lengoa la xe ferma, a ne manca pareci vocaboli moderni ca andemo a tociar da l'italian. El problema no xe tanto la grafia, prima o dopo catà on'autorità a riusemo a metarse d'acordo, quanto dopararla anca inte i ati publici insieme a l'italian sinò nel giro de poche generazion a no restarà pì gnente... e, come ca te vedi, a no go doparà gnanca 'na "zs".--Groucho85 21:34, 5 apr 2008 (UTC)

[modifica] Wikisource veneta

Fammi sapere cosa posso fare per esserti utile e come. Ciao it:Utente:Wento 16:39, 7 apr 2008 (UTC)

[modifica] grafia

Go visto le to idee so la grafia veneta. Te do rason, anca mi me cato mal co la grafia de Bruneli. Co go tenpo, e scrivo altre voxe par la wikipedia, sercaro' de utilizar la grafia veneta unia ciao --Beppe 15:00, 18 apr 2008 (UTC)

[modifica] wikisource

caro CAndalua, se ghe xe da dar na man, mi son senpre pronto ... basta saver cosa che ghe da far. Tien conto che mi vivo quasi senpre co la valigia in man, e laoro par la vec co che poso. Paro', fra do setimane torno in Italia e me fermaro' par on poco. Spiegame cosa che ghe da far e, se poso e se son bon, te juto. ciao Beppe (no me son nianca registra' e no poso firmar macando el tasto}

go apena fato presion par far andare vanti el projeto! speremo sia la olta justa!--Nick1915 - ^{dime quel che te vołi} 15:58, 13 giu 2008 (UTC)

a go visto el to mesajo, so pena rivà en Italia. lasame disfar le valize e dopo taco a lorar --Beppe 04:11, 16 giu 2008 (UTC)

[modifica] Wikisource

Se ghe trovo un toco de tenpo ve dago na man par i ajuti. Ła łiteradura no xé propio ła mea spesiałidà ma par le robe tècneghe ve ajutarò co piaxer. Ciao --Giovanni (ghe xé qualcosa che podarìa far?) 18:38, 17 giu 2008 (UTC)