Alsazsia

Da Wikipedia, ła ençiclopedia libara.

Sta vóxe no ła xe stà gnancora tradota tuta quanta da ła łengoa spagnoła. Se te si bon de farlo, te podaresi finirla ti. Grassie.
Nota: se no ti vedi el testo da tradure, xe parché el xe stà sconto. Maca su modifica par védarlo.

Alsazia
Nome ufficiale: Alsace
Alsazsia - Stemma Alsazsia - Bandiera
Stato: Francia
Cavołogo: Strasburgo
Superficie: 8.280 km²
Popołassion:
 - Totale
 - Densità
(2004)
1.793.000 ab.
217 ab./km²
Dipartimenti: Basso Reno (67), Alto Reno (68)
Arrondissement: 13
Cantoni: 75
Comuni: 903
Sito istituzsionałe

L'Alsazsia (in franzséxe Alsace, in todésco e ałeman Elsass) ła xe na rejon de ła Franzsa del est a ła frontiera co ła Jermania e ła Svìzsera, che ła se estende da łe montagne orientałi de ła Caéna dei Vosgi e el fiume Réno, sora de ła pianura conosesta cofà plaine d'Alsace.

Aministrativamente, ła rejon ła se divide dai tenpi de ła Revołuzsión Franzséxe in do dipartimenti: el Baso Réno o Bas-Rhin al nord, co ła zsità de Strasburgo e l'Alto Réno, Haut Rhin, al sud. Anbi i dipartimenti i coinzside aprosimativamente co ła tradizsionałe divixion de Haute-Alsace e Basse-Alsace..

A partir de ł'unificazsion de ła Jermania verso ła metà del sècolo disdoto, ła rejon ła xe stata ła vìtima de confliti e dìspute contìnua intra Jermania e Franzsa, che łe se gà anca frontà miłitarmente inte'l 1870, 1914 e 1939 perìodi che ła titołarità de ła rejon ła gà bascułà da un vinzsedor a qûel'altro. El dixastro uman e material provocà da ła Seconda Guera Mondiałe e ła consecutiva divixion in blochi połítizsi de l'Europa, el gà porta a intivar a necesità del proceso de riconzsiłiazsion franco-todesca e al ga fat nàsar e sviłupar da dopo de ła guera ła Unión Europea che ła gà convertìa a rejon símboło de ła riconzsiłiazsion połítica, acołiendo inte ła so capitałe ła sede de inportante istituzsion e organismi internazsionałi del continente.

[modifica] Giografía fíxica

Vista de los Vosgos desde la cima de Storkenkopf a 1366 m en la región de Alsacia.
Vista de los Vosgos desde la cima de Storkenkopf a 1366 m en la región de Alsacia.

L'Alsazsia ła gà na superfizse de 8280 km², e ła xe ła region picenina de ła Franzsa (1,5% del total). Ła so łonghezsa ła xe aprosimativamente quatro oltre ła so łarghezsa, 190 km de łóngo par 50;km de łargo, e fà na łéngua ła se estendénde sora na pianura (Pleine d'Alsace) sedimentaria del perìodo terzsiario serada intra ła cónca del Réno e el sistema montagner vosgian. Ła val de l'Alsazsia ła xe na xona de zontamento tetònego zsentrada asialmente da ła faja onde che core el Reno a est de sto fiume se cata, invezse, ła Foresta Mora.

L'Alsazsia Va gà diverse mase forestałe, prinzsipalmente su i Vosgi e sul Bas-Rhin (bosc de Haguenau). Varie vałae łe inbełise ła region. El ponto pi alto el xe el Ballon d'Alsace, antigamente ciamà ballon de Guebwiller, 'ntel dipartimento del Alto Reno, montagna de 1.426 m de altézsa.

L'Alsazsia ła gà un clima semicontinental con invierni frédi e sechi e istà calde. Ghe xe poche prezsipitazsion piovóxe par nia de ła protezsion dei Vosgi el òvest. Ła zstà de Colmar ła ga un microclima sec: ła xe ła secónda zsità pi seca de ła Franzsa dopo de Perpignan), co na prezsipitazsion anuałe de sol 550 mm. Ste condizsion climatołóxeghe łe perméte ła coltivazsion de łe vide par ła produzsion del vin de Alsazsia (Vins d'Alsace).

[modifica] Aministrazsion

ła rejon de Alsazsa ła se divide in do dipartimenti (départements): l' Haut-Rhin (Alto Réno) (còdexe INSEE 68), al sud, e Bas-Rhin (Baso Réno) (còdexe INSEE 67), al nord. ła gà frontiere internazsionałi co Jermania al nord e al est, co ła Svizsera. Da ła banda òvest ła confina co ła rejon franzséxe de ła Łorena, e al sudòvest, co ła Franc-Contea e el ceìsimo dipartimento de Belfort, stóricamente aministrà da l'Alsazsia.

Aministrativamente ła ciapa entro 903 comuni (526 inte'l Bas-Rhin, 377 inte l'Haut-Rhin).

[modifica] Giografía umana

Łe majore zsità łe xe (> 20.000 abitanti (1999)):

Strumenti personali