Ž

Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.
Va a: navigasion, serca

Ž (minuscol: ž) la è la 25° letera de 'l alfabeto sloveno, la 30° letera de i carateri bosniaci e croati; la 42° letera de 'l ceco; la 19° letera de 'l estone; la 29° letera de 'l alfabeto Sami; la 33° letera de 'l letone; la 32° letera de 'l lituan; la 46° letera de 'l slovaco e la 13° letera de 'l alfabeto turkmeno. Inoltre, la è aparida ocasionalmente 'te 'l finico. Inoltre, al caratere al è doperà anca par trasliterar al caratere cirilico /Ж/ 'te la macedone (in 31° posižion), 'te 'l serbo (30° posižion), e, ocasionalmente, 'te 'l bulgaro (con gnissun orden particolar par i carateri latini). Se 'l lede quasi come al fonema J de 'l portoghess e de 'l francese. A parte al estonee al turkmen, la è la ultima letera de i altri alfabeti.

la è fata da la donta de 'n caron a la letera standard Z doperada in tanti alfabeti basadi su i carateri latini e se la pronunžia (AFI) [[Voiced postalveolar fricative|/ʒ/ ]] in tuti i alfabeti manžonadi sora a ecežion de quel Turkmeno, 'te 'l qual la è pronunžiada (AFI) [[Voiced postalveolar affricate|/ʤ/ ]]. Come al so corispondente Latin, al alfabeto cirilico al à an sinbolo specifico: Ж. la è doperada žerte olte 'te 'l sistema ISO 9:1995 de transliteražion da 'l ucraino come corispondente de la letera Ж.

Par belumat ghe n' è la esigenža de scriver al equivalente de 'l inghese "th" te la version sorda de "think". Da na serie de proe è risultà che la đent la tende a scriver sto suono co la "Z", ma che n'è al problema de destinguerna da la "Z dolža" che se à come resultato de la introdužion de žerti barbarismi, come te la parola "zona". A tal proposito la idea de farghe na modifica a sta letera in maniera da diferenžiarla. Salta fora cossì la bela idea de 'l caratere just "Ẑ" (minuscol "ẑ"), che però al dà problemi de scritura no indiferenti co se dopera al calcolador. De dopera quindi la letera "Ž" ("ž") anca 'te n sta ocasion.

Par inserirla te 'n testo digità a 'l calcolador al è suficiente cener schižà al tasto "alt" e digitar in sequenža la conbinažion de tasti "0142" par la majuscola e (0158) par la minuscola.

Bibliografia[canbia | canbia sorxente]

  • Geoffrey K. Pullum, Phonetic Symbol Guide, University of Chicago Press, 1996.